privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-25 15:49:18 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-08-22 12:38:43 +00:00
parent 72c668ec30
commit ebfd535810
56 changed files with 549 additions and 549 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
i18n/de/email.md
View File

@@ -277,7 +277,7 @@ Mit einem E-Mail-Aliasing-Dienst können Sie für jede Website, für die Sie sic
<div class="grid cards" markdown>
- ![AnonAddy logo](assets/img/email/anonaddy.svg#only-light){ .twemoji }![AnonAddy logo](assets/img/email/anonaddy-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [AnonAddy](email.md#anonaddy)
- ![addy.io logo](assets/img/email/mini/addy.svg){ .twemoji } [addy.io](email.md#addyio)
- ![SimpleLogin logo](assets/img/email/simplelogin.svg){ .twemoji } [SimpleLogin](email.md#simplelogin)
</div>
@@ -299,36 +299,36 @@ Unsere E-Mail-Aliasing-Empfehlungen beziehen sich auf Anbieter, die es Ihnen erm
Die Verwendung eines Alias-Dienstes setzt voraus, dass du sowohl deinem E-Mail-Anbieter als auch deinem Alias-Anbieter deine unverschlüsselten Nachrichten anvertraust. Einige Anbieter entschärfen dieses Problem durch die automatische PGP-Verschlüsselung, bei der die Anzahl der Parteien, denen du vertrauen musst, von zwei auf eine reduziert wird, indem eingehende E-Mails verschlüsselt werden, bevor sie an deinen endgültigen Mailbox-Anbieter übermittelt werden.
### AnonAddy
### addy.io
!!! recommendation
![AnonAddy-Logo](assets/img/email/anonaddy.svg#only-light){ align=right }
![AnonAddy-Logo](assets/img/email/anonaddy-dark.svg#only-dark){ align=right }
![addy.io logo](assets/img/email/addy.svg#only-light){ align=right }
![addy.io logo](assets/img/email/addy-dark.svg#only-dark){ align=right }
Mit **AnonAddy** kannst du kostenlos 20 Domain-Aliase auf einer gemeinsam genutzten Domain erstellen oder unbegrenzte "Standard"-Aliase, die weniger anonym sind.
**addy.io** lets you create 10 domain aliases on a shared domain for free, or unlimited "standard" aliases which are less anonymous.
[:octicons-home-16: Homepage](https://anonaddy.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://anonaddy.com/privacy/){ .card-link title=Datenschutzrichtlinie }
[:octicons-info-16:](https://app.anonaddy.com/docs/){ .card-link title=Dokumentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/anonaddy){ .card-link title=Quelltext }
[:octicons-heart-16:](https://anonaddy.com/donate/){ .card-link title=Mitwirken }
[:octicons-home-16: Homepage](https://addy.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://addy.io/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://app.addy.io/docs){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/anonaddy){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://addy.io/donate){ .card-link title=Contribute }
??? downloads
- [:simple-android: Android](https://anonaddy.com/faq/#is-there-an-android-app)
- [:material-apple-ios: iOS](https://anonaddy.com/faq/#is-there-an-ios-app)
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/en-GB/firefox/addon/anonaddy/)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/anonaddy-anonymous-email/iadbdpnoknmbdeolbapdackdcogdmjpe)
- [:simple-android: Android](https://addy.io/faq/#is-there-an-android-app)
- [:material-apple-ios: iOS](https://addy.io/faq/#is-there-an-ios-app)
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/addy_io/)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/addyio-anonymous-email-fo/iadbdpnoknmbdeolbapdackdcogdmjpe)
Die Anzahl der gemeinsamen Aliase (die auf eine gemeinsame Domain wie @anonaddy.me enden), die du erstellen kannst, ist beim kostenlosen Plan von AnonAddy auf 20 und beim $12/Jahr-Plan auf 50 begrenzt. Du kannst eine unbegrenzte Anzahl von Standard-Aliasnamen erstellen (die auf eine Domäne wie @[nutzername].anonaddy.com oder eine benutzerdefinierte Domäne bei kostenpflichtigen Tarifen enden), doch wie bereits erwähnt, kann dies dem Datenschutz abträglich sein, da andere Personen deine Standard-Aliasnamen allein auf der Grundlage des Domänennamens trivialerweise miteinander verknüpfen können. Unbegrenzte gemeinsame Aliase sind für $36/Jahr erhältlich.
The number of shared aliases (which end in a shared domain like @addy.io) that you can create is limited to 10 on addy.io's free plan, 50 on their $1/month plan and unlimited on the $4/month plan (billed $3 for a year). You can create unlimited standard aliases (which end in a domain like @[username].addy.io or a custom domain on paid plans), however, as previously mentioned, this can be detrimental to privacy because people can trivially tie your standard aliases together based on the domain name alone. They are useful where a shared domain might be blocked by a service.
Bemerkenswerte kostenlose Funktionen:
- [x] 20 Gemeinsame Aliasnamen
- [x] 10 Gemeinsame Aliasnamen
- [x] Unbegrenzte Standard-Aliasnamen
- [ ] Keine ausgehenden Antworten
- [x] 2 Empfänger-Mailboxen
- [x] 1 Recipient Mailboxes
- [x] Automatische PGP-Verschlüsselung
### SimpleLogin
@@ -349,7 +349,7 @@ Bemerkenswerte kostenlose Funktionen:
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.simplelogin.android)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1494359858)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/simple-login/Simple-Login-Android/releases)
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/simplelogin/)
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/simplelogin/)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/dphilobhebphkdjbpfohgikllaljmgbn)
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/simpleloginreceive-sen/diacfpipniklenphgljfkmhinphjlfff)
- [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/app/id1494051017)