privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2026-01-01 18:36:59 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-12-30 21:34:39 +00:00
parent f7cfab3280
commit eb621964cc
2 changed files with 23 additions and 23 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
i18n/pl/file-sharing.md
View File

@@ -64,33 +64,33 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
</div> </div>
OnionShare provides the option to connect via [Tor bridges](https://docs.onionshare.org/2.6.2/en/tor.html#automatic-censorship-circumvention) to circumvent [:material-close-outline: Censorship](basics/common-threats.md#avoiding-censorship ""){.pg-blue-gray}. OnionShare oferuje również możliwość połączenia się za pośrednictwem [mostków Tor](https://docs.onionshare.org/2.6.2/pl/tor.html#automatic-censorship-circumvention), co pozwala obejść [:material-close-outline: cenzurę](basics/common-threats.md#avoiding-censorship ""){.pg-blue-gray}.
### Kryteria ### Kryteria
**Należy pamiętać, że nie jesteśmy powiązani z żadnym z polecanych przez nas projektów.** Oprócz [naszych standardowych kryteriów](about/criteria.md) opracowaliśmy jasny zestaw wymagań, które pozwalają nam formułować obiektywne zalecenia. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie. **Należy pamiętać, że nie jesteśmy powiązani z żadnym z polecanych przez nas projektów.** Oprócz [naszych standardowych kryteriów](about/criteria.md) opracowaliśmy jasny zestaw wymagań, które pozwalają nam formułować obiektywne zalecenia. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
- Must not store decrypted data on a remote server. - Nie może przechowywać odszyfrowanych danych na zdalnym serwerze.
- Musi być oprogramowaniem typu open source. - Musi być oprogramowaniem typu open source.
- Must either have clients for Linux, macOS, and Windows; or have a web interface. - Musi mieć klienty dla systemów Linux, macOS i Windows albo oferować interfejs internetowy.
## File Sync ## Synchronizacja plików
### Syncthing (P2P) ### Syncthing (P2P)
<div class="admonition recommendation" markdown> <div class="admonition recommendation" markdown>
![Syncthing logo](assets/img/file-sharing-sync/syncthing.svg){ align=right } ![Logo Syncthing](assets/img/file-sharing-sync/syncthing.svg){ align=right }
**Syncthing** is an open-source peer-to-peer continuous file synchronization utility. It is used to synchronize files between two or more devices over the local network or the internet. Syncthing does not use a centralized server; it uses the [Block Exchange Protocol](https://docs.syncthing.net/specs/bep-v1.html#bep-v1) to transfer data between devices. All data is encrypted using TLS. **Syncthing** to narzędzie peer-to-peer typu open source do ciągłej synchronizacji plików. Służy do synchronizacji plików między dwoma lub więcej urządzeniami w sieci lokalnej lub przez Internet. Syncthing nie korzysta z serwera scentralizowanego; do transferu danych między urządzeniami używa protokołu [Block Exchange Protocol](https://docs.syncthing.net/specs/bep-v1.html#bep-v1). Wszystkie dane są szyfrowane przy użyciu protokołu TLS.
[:octicons-home-16: Homepage](https://syncthing.net){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Strona główna](https://syncthing.net){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://docs.syncthing.net){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://docs.syncthing.net){ .card-link title=Dokumentacja}
[:octicons-code-16:](https://github.com/syncthing){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/syncthing){ .card-link title="Kod źródłowy" }
[:octicons-heart-16:](https://syncthing.net/donations){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://syncthing.net/donations){ .card-link title=Wesprzyj }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary> <summary>Pobierz</summary>
- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://syncthing.net/downloads) - [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://syncthing.net/downloads)
- [:simple-apple: macOS](https://syncthing.net/downloads) - [:simple-apple: macOS](https://syncthing.net/downloads)
@@ -107,16 +107,16 @@ OnionShare provides the option to connect via [Tor bridges](https://docs.onionsh
#### Minimalne wymagania #### Minimalne wymagania
- Must not require a third-party remote/cloud server. - Nie może wymagać zewnętrznego serwera zdalnego ani usług chmurowych.
- Musi być oprogramowaniem typu open source. - Musi być oprogramowaniem typu open source.
- Must either have clients for Linux, macOS, and Windows; or have a web interface. - Musi mieć klienty dla systemów Linux, macOS i Windows albo oferować interfejs internetowy.
#### Najlepszy scenariusz #### Najlepszy scenariusz
Nasze kryteria „najlepszego scenariusza” określają, jak powinien wyglądać idealny projekt w tej kategorii. Nasze zalecenia nie muszą spełniać wszystkich tych warunków, jednak projekty, które spełniają więcej z nich, mogą być oceniane wyżej od pozostałych na stronie. Nasze kryteria „najlepszego scenariusza” określają, jak powinien wyglądać idealny projekt w tej kategorii. Nasze zalecenia nie muszą spełniać wszystkich tych warunków, jednak projekty, które spełniają więcej z nich, mogą być oceniane wyżej od pozostałych na stronie.
- Should have mobile clients for iOS and Android which at least support document previews. - Powinien mieć aplikacje mobilne dla systemów iOS i Android, które przynajmniej obsługują podgląd dokumentów.
- Should support photo backups from iOS and Android, and optionally support file/folder sync on Android. - Powinien obsługiwać tworzenie kopii zapasowych zdjęć z systemu iOS i Android, a opcjonalnie synchronizację plików i folderów na Androidzie.
[^1]: Proton Drive pozwala [udostępniać pliki lub foldery](https://proton.me/support/drive-shareable-link) poprzez wygenerowanie publicznego linku do udostępnienia albo przesłanie unikatowego linku na wskazany adres e-mail. Linki publiczne można zabezpieczyć hasłem, ustawić dla nich datę wygaśnięcia oraz całkowicie cofnąć dostęp; linki wysyłane za pośrednictwem wiadomości e-mail mogą mieć przypisane niestandardowe uprawnienia i również podlegać cofnięciu. Zgodnie z [polityką prywatności](https://proton.me/pl/drive/privacy-policy) Proton Drive, zawartość plików, nazwy plików i folderów oraz podglądy miniatur są szyfrowane end-to-end. [^1]: Proton Drive pozwala [udostępniać pliki lub foldery](https://proton.me/support/drive-shareable-link) poprzez wygenerowanie publicznego linku do udostępnienia albo przesłanie unikatowego linku na wskazany adres e-mail. Linki publiczne można zabezpieczyć hasłem, ustawić dla nich datę wygaśnięcia oraz całkowicie cofnąć dostęp; linki wysyłane za pośrednictwem wiadomości e-mail mogą mieć przypisane niestandardowe uprawnienia i również podlegać cofnięciu. Zgodnie z [polityką prywatności](https://proton.me/pl/drive/privacy-policy) Proton Drive, zawartość plików, nazwy plików i folderów oraz podglądy miniatur są szyfrowane end-to-end.
[^2]: Dzięki subskrypcji [Premium](https://bitwarden.com/help/about-bitwarden-plans/#compare-personal-plans), [Bitwarden Send](https://bitwarden.com/products/send) umożliwia bezpieczne udostępnianie plików i tekstu z użyciem [szyfrowania end-to-end](https://bitwarden.com/help/send-encryption). Można wymagać [hasła](https://bitwarden.com/help/send-privacy/#send-passwords) wraz z linkiem Send. Bitwarden Send oferuje też funkcję [automatycznego usuwania](https://bitwarden.com/help/send-lifespan). [^2]: Dzięki subskrypcji [Premium](https://bitwarden.com/help/about-bitwarden-plans/#compare-personal-plans), [Bitwarden Send](https://bitwarden.com/products/send) umożliwia bezpieczne udostępnianie plików i tekstu z użyciem [szyfrowania end-to-end](https://bitwarden.com/help/send-encryption). Można wymagać [hasła](https://bitwarden.com/help/send-privacy/#send-passwords) wraz z linkiem Send. Bitwarden Send oferuje też funkcję [automatycznego usuwania](https://bitwarden.com/help/send-lifespan).

16
i18n/pl/frontends.md
View File

@@ -25,10 +25,10 @@ When you are using an instance run by someone else, make sure to read the privac
**Redlib** is an open-source frontend to the [Reddit](https://reddit.com) website that is also self-hostable. You can access Redlib through a number of public instances. **Redlib** is an open-source frontend to the [Reddit](https://reddit.com) website that is also self-hostable. You can access Redlib through a number of public instances.
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/redlib-org/redlib){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-repo-16: Repozytorium](https://github.com/redlib-org/redlib){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://github.com/redlib-org/redlib-instances/blob/main/instances.md){ .card-link title="Public Instances" } [:octicons-server-16:](https://github.com/redlib-org/redlib-instances/blob/main/instances.md){ .card-link title="Instancje publiczne" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/redlib-org/redlib?tab=readme-ov-file#table-of-contents){ .card-link title="Documentation" } [:octicons-info-16:](https://github.com/redlib-org/redlib?tab=readme-ov-file#table-of-contents){ .card-link title="Dokumentacja" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/redlib-org/redlib){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/redlib-org/redlib){ .card-link title="Kod źródłowy" }
</div> </div>
@@ -58,10 +58,10 @@ Redlib is useful if you want to disable JavaScript in your browser, such as [Tor
There are a number of public instances, with some that offer a [Tor](tor.md) onion service or an [I2P](alternative-networks.md#i2p-the-invisible-internet-project) eepsite. There are a number of public instances, with some that offer a [Tor](tor.md) onion service or an [I2P](alternative-networks.md#i2p-the-invisible-internet-project) eepsite.
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/pablouser1/ProxiTok){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-repo-16: Repozytorium](https://github.com/pablouser1/ProxiTok){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok/wiki/Public-instances){ .card-link title="Public Instances" } [:octicons-server-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok/wiki/Public-instances){ .card-link title="Instancje publiczne" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok/wiki){ .card-link title="Documentation" } [:octicons-info-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok/wiki){ .card-link title="Dokumentacja" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok){ .card-link title="Kod źródłowy" }
</details> </details>