1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-11-12 19:32:39 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-08-05 05:33:44 +00:00
parent f8154aae88
commit eb4bd5b541
147 changed files with 1834 additions and 703 deletions

View File

@@ -68,7 +68,7 @@ The atomic update method can achieve reliability with this model and is used for
For a secure system, you are also expected to have sufficient Linux knowledge to properly set up security for their system such as adopting a [mandatory access control](#mandatory-access-control) system, setting up [kernel module](https://en.wikipedia.org/wiki/Loadable_kernel_module#Security) blacklists, hardening boot parameters, manipulating [sysctl](https://en.wikipedia.org/wiki/Sysctl) parameters, and knowing what components they need such as [Polkit](https://en.wikipedia.org/wiki/Polkit).
使用 [Arch User Repository (AUR)](https://wiki.archlinux.org/title/Arch_User_Repository), **者必須** 對該服務下載的 PKGBUILD進行審計。 AUR 軟體套件是社區製作的內容,未經任何審查,很容易受到軟體供應鏈的攻擊, [事實上已發生過這類事件](https://bleepingcomputer.com/news/security/malware-found-in-arch-linux-aur-package-repository)
使用 [Arch User Repository (AUR)](https://wiki.archlinux.org/title/Arch_User_Repository), **者必須** 對該服務下載的 PKGBUILD進行審計。 AUR packages are community-produced content and are not vetted in any way, and therefore are vulnerable to software [:material-package-variant-closed-remove: Supply Chain Attacks](../basics/common-threats.md#attacks-against-certain-organizations ""){.pg-viridian}, which has in fact happened [in the past](https://bleepingcomputer.com/news/security/malware-found-in-arch-linux-aur-package-repository).
應該少用 AUR而往往各種網頁有很多不好的建議指導人們盲目地使用 [AUR 幫助器](https://wiki.archlinux.org/title/AUR_helpers) 卻沒有足夠警告。 Similar warnings apply to the use of third-party Personal Package Archives (PPAs) on Debian-based distributions or Community Projects (COPR) on Fedora.

View File

@@ -26,7 +26,7 @@ This section is a work in progress, because it takes considerably more time and
## 隱私筆記
Microsoft Windows, particularly those versions aimed at consumers like the **Home** version often don't prioritize privacy friendly features by [default](https://theguardian.com/technology/2015/jul/31/windows-10-microsoft-faces-criticism-over-privacy-default-settings). As a result we often see more [data collection](https://en.wikipedia.org/wiki/Criticism_of_Microsoft#Telemetry_and_data_collection) than necessary, without any real warnings that this is the default behavior. In an attempt to compete with Google in the advertising space, [Cortana](https://en.wikipedia.org/wiki/Cortana_\(virtual_assistant\)) has included unique identifiers such as an "advertising ID" in order to correlate usage and assist advertisers in targeted advertising. At launch, telemetry could not be disabled in non-enterprise editions of Windows 10. It still cannot be disabled, but Microsoft added the ability to [reduce](https://www.extremetech.com/computing/243079-upcoming-windows-update-reduces-spying-microsoft-still-mum-data-collects) the data that is sent to them.
Microsoft Windows, particularly those versions aimed at consumers like the **Home** version often don't prioritize privacy friendly features by [default](https://theguardian.com/technology/2015/jul/31/windows-10-microsoft-faces-criticism-over-privacy-default-settings). As a result we often see more [data collection](https://en.wikipedia.org/wiki/Criticism_of_Microsoft#Telemetry_and_data_collection) than necessary, without any real warnings that this is the default behavior. In an attempt to compete with Google in the advertising space, [Cortana](https://en.wikipedia.org/wiki/Cortana_\(virtual_assistant\)) has included unique identifiers such as an "advertising ID" in order to correlate usage and assist advertisers in targeted advertising. At launch, telemetry could not be disabled in non-enterprise editions of Windows 10. It still cannot be disabled, but Microsoft added the ability to [reduce](https://extremetech.com/computing/243079-upcoming-windows-update-reduces-spying-microsoft-still-mum-data-collects) the data that is sent to them.
With Windows 11 there are a number of restrictions or defaults such as: