privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-29 05:42:36 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-06-20 04:04:21 +00:00
parent b2ef40c8c6
commit ead1329395
91 changed files with 834 additions and 848 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
i18n/it/basics/why-privacy-matters.md
View File

@ -32,7 +32,7 @@ L'anonimato è la capacità di agire senza un identificatore persistente. Potres
**Pseudonimato** è un concetto simile, ma consente di avere un identificatore persistente senza che venga collegato alla tua vera identità. Se tutti ti conoscono come `@GamerGuy12` online, ma nessuno conosce il tuo vero nome, quello è il tuo pseudonimo.
Tutti questi concetti si sovrappongono, ma è possibile avere qualsiasi combinazione di tutti e tre. La perfezione per la maggior parte delle persone la si raggiunge quando tutti e tre i concetti si sovrappongono. Tuttavia, è più difficile da raggiungere di quanto molti credano inizialmente. A volte, dovrai sacrificarne uno dei 3, e va bene anche così. È qui che entra in gioco la **modellazione delle minacce** che consente di prendere decisioni informate sui [software e sui servizi](../tools.md) da utilizzare.
Tutti questi concetti si sovrappongono, ma è possibile avere qualsiasi combinazione di tutti e tre. La perfezione per la maggior parte delle persone la si raggiunge quando tutti e tre i concetti si sovrappongono. Tuttavia, è più difficile da raggiungere di quanto molti inizialmente credano. A volte, dovrai sacrificarne uno dei 3, e va bene anche così. È qui che entra in gioco la **modellazione delle minacce** che consente di prendere decisioni informate sui [software e sui servizi](../tools.md) da utilizzare.
[:material-book-outline: Per saperne di più sulla Modellazione delle minacce](threat-modeling.md ""){.md-button}

10
i18n/it/tools.md
View File

@ -298,11 +298,11 @@ Per maggiori dettagli su ogni progetto, sul motivo per cui è stato scelto e su
<div class="grid cards" markdown>
- ![Send logo](assets/img/file-sharing-sync/send.svg){ .twemoji } [Send](file-sharing.md#send)
- ![OnionShare logo](assets/img/file-sharing-sync/onionshare.svg){ .twemoji } [OnionShare](file-sharing.md#onionshare)
- ![FreedomBox logo](assets/img/file-sharing-sync/freedombox.svg){ .twemoji } [FreedomBox](file-sharing.md#freedombox)
- ![Nextcloud logo](assets/img/productivity/nextcloud.svg){ .twemoji } [Nextcloud (Self-Hostable)](productivity.md#nextcloud)
- ![Syncthing logo](assets/img/file-sharing-sync/syncthing.svg){ .twemoji } [Syncthing](file-sharing.md#syncthing)
- ![logo Send](assets/img/file-sharing-sync/send.svg){ .twemoji } [Send](file-sharing.md#send)
- ![logo OnionShare](assets/img/file-sharing-sync/onionshare.svg){ .twemoji } [OnionShare](file-sharing.md#onionshare)
- ![logo FreedomBox](assets/img/file-sharing-sync/freedombox.svg){ .twemoji } [FreedomBox](file-sharing.md#freedombox)
- ![logo Nextcloud](assets/img/productivity/nextcloud.svg){ .twemoji } [Nextcloud (Self-Hostable)](file-sharing.md#nextcloud-client-server)
- ![logo Syncthing](assets/img/file-sharing-sync/syncthing.svg){ .twemoji } [Syncthing](file-sharing.md#syncthing-p2p)
</div>