mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-09-01 19:08:46 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -155,16 +155,24 @@ With this setting enabled, someone could intentionally wipe your phone by enteri
|
||||
|
||||
- [x] Turn on **Erase Data**
|
||||
|
||||
#### Privacy
|
||||
#### Privacy & beveiliging
|
||||
|
||||
**Location Services** allows you to use features like Find My and Maps. If you don't need these features, you can disable Location Services. Alternatively, you can review and pick which apps can use your location here. Select **Location Services**:
|
||||
|
||||
- [ ] Turn off **Location Services**
|
||||
|
||||
A purple arrow will appear next to an app in these settings that has used your location recently, while a gray arrow indicates that your location has been accessed within the last 24 hours. If you decide to leave Location Services on, Apple will use it for System Services by default. You can review and pick which services can use your location here. However, if you don't want to submit location analytics to Apple, which they use to improve Apple Maps, you can disable this here as well. Select **System Services**:
|
||||
|
||||
- [ ] Turn off **iPhone Analytics**
|
||||
- [ ] Turn off **Routing & Traffic**
|
||||
- [ ] Turn off **Improve Maps**
|
||||
|
||||
You can decide to allow apps to request to **track** you here. Disabling this disallows all apps from tracking you with your phone's advertising ID. Select **Tracking**:
|
||||
|
||||
- [ ] Turn off **Allow Apps to Request to Track**
|
||||
|
||||
This is disabled by default and cannot be changed for users under 18.
|
||||
|
||||
You should turn off **Research Sensor & Usage Data** if you don't wish to participate in studies. Select **Research Sensor & Usage Data**:
|
||||
|
||||
- [ ] Turn off **Sensor & Usage Data Collection**
|
||||
|
||||
@@ -186,7 +186,7 @@ U hebt het [Premium Plan](https://bitwarden.com/help/about-bitwarden-plans/#comp
|
||||
|
||||
Bitwarden's server-side code is [open source](https://github.com/bitwarden/server), so if you don't want to use the Bitwarden cloud, you can easily host your own Bitwarden sync server.
|
||||
|
||||
**Vaultwarden** is een alternatieve implementatie van de sync-server van Bitwarden, geschreven in Rust en compatibel met de officiële Bitwarden-clients, perfect voor zelf-hosting waar het draaien van de officiële resource-heavy service misschien niet ideaal is. Als je Bitwarden zelf wilt hosten op jouw eigen server, wil je vrijwel zeker Vaultwarden gebruiken in plaats van de officiële servercode van Bitwarden.
|
||||
**Vaultwarden** is an alternative implementation of Bitwarden's sync server written in Rust and compatible with official Bitwarden clients, perfect for self-hosted deployment where running the resource-heavy official service might not be ideal. Als je Bitwarden zelf wilt hosten op jouw eigen server, wil je vrijwel zeker Vaultwarden gebruiken in plaats van de officiële servercode van Bitwarden.
|
||||
|
||||
[:octicons-repo-16: Vaultwarden Repository](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden ""){.md-button} [:octicons-info-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/wiki){ .card-link title=Documentatie}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden){ .card-link title="Broncode" }
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@ Bitwarden's server-side code is [open source](https://github.com/bitwarden/serve
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
Proton Pass is an open-source, end-to-end encrypted password manager developed by Proton, the team behind [Proton Mail](email.md#proton-mail). It securely stores your login credentials, generates unique email aliases, supports and stores passkeys, and offers a community-funded, Swiss-based service with strict data privacy laws.
|
||||
**Proton Pass** is an open-source, end-to-end encrypted password manager developed by Proton, the team behind [Proton Mail](email.md#proton-mail). It securely stores your login credentials, generates unique email aliases, and supports and stores passkeys.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://proton.me/pass){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://proton.me/pass/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
@@ -214,7 +214,7 @@ Proton Pass is an open-source, end-to-end encrypted password manager developed b
|
||||
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/proton-pass)
|
||||
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/proton-pass-free-password/ghmbeldphafepmbegfdlkpapadhbakde)
|
||||
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://chromewebstore.google.com/detail/proton-pass-free-password/ghmbeldphafepmbegfdlkpapadhbakde)
|
||||
- [:octicons-globe-16: Web](https://pass.proton.me)
|
||||
- [:octicons-browser-16: Web](https://pass.proton.me)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
@@ -254,18 +254,16 @@ All issues were addressed and fixed shortly after the [report](https://res.cloud
|
||||
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/1password-%E2%80%93-password-mana/aeblfdkhhhdcdjpifhhbdiojplfjncoa)
|
||||
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/dppgmdbiimibapkepcbdbmkaabgiofem)
|
||||
- [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/us/app/1password-for-safari/id1569813296)
|
||||
- [:octicons-globe-16: Web](https://my.1password.com/signin)
|
||||
- [:octicons-browser-16: Web](https://my.1password.com/signin)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Traditioneel biedt **1Password** de beste wachtwoordmanager-gebruikerservaring voor mensen die macOS en iOS gebruiken; het ondersteunt nu echter alle functies op alle platforms. Het heeft veel functies die gericht zijn op gezinnen en minder technische mensen, maar ook geavanceerde functionaliteit.
|
||||
Traditionally, 1Password has offered the best password manager user experience for people using macOS and iOS; however, it has now achieved feature-parity across all platforms. 1Password's clients boast many features geared towards families and less technical people, such as an intuitive UI for ease of use and navigation, as well as advanced functionality. Notably, nearly every feature of 1Password is available within its native mobile or desktop clients.
|
||||
|
||||
Uw 1Password-kluis is beveiligd met zowel jouw hoofdwachtwoord als een gerandomiseerde beveiligingssleutel van 34 tekens om jouw gegevens op hun servers te versleutelen. Deze beveiligingssleutel voegt een beschermingslaag toe aan jouw gegevens omdat jouw gegevens worden beveiligd met een hoge entropie, ongeacht jouw hoofdwachtwoord. Veel andere oplossingen voor wachtwoordbeheer zijn volledig afhankelijk van de sterkte van jouw hoofdwachtwoord om jouw gegevens te beveiligen.
|
||||
|
||||
Een voordeel van 1Password ten opzichte van Bitwarden is de eersteklas ondersteuning voor native clients. Terwijl Bitwarden veel taken, vooral accountbeheerfuncties, naar hun webkluisinterface verwijst, maakt 1Password bijna elke functie beschikbaar binnen zijn native mobiele of desktop clients. De clients van 1Password hebben ook een meer intuïtieve UI, waardoor ze gemakkelijker te gebruiken en te navigeren zijn.
|
||||
|
||||
### Psono
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
@@ -294,6 +292,8 @@ Een voordeel van 1Password ten opzichte van Bitwarden is de eersteklas ondersteu
|
||||
|
||||
Psono biedt uitgebreide documentatie voor hun product. De web-client voor Psono kunt je zelf hosten; als alternatief kunt je kiezen voor de volledige Community Edition of de Enterprise Edition met extra mogelijkheden.
|
||||
|
||||
In April 2024, Psono added [support for passkeys](https://psono.com/blog/psono-introduces-passkeys) for the browser extension only.
|
||||
|
||||
### Criteria
|
||||
|
||||
**Wij zijn niet verbonden aan de projecten die wij aanbevelen.** Naast [onze standaardcriteria](about/criteria.md)hebben wij een duidelijke reeks eisen ontwikkeld om objectieve aanbevelingen te kunnen doen. Wij stellen voor dat je jezelf vertrouwd maakt met deze lijst voordat je een project kiest, en jouw eigen onderzoek uitvoert om er zeker van te zijn dat je de juiste keuze maakt.
|
||||
@@ -323,7 +323,7 @@ Met deze opties kunt je een versleutelde wachtwoorddatabase lokaal beheren.
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**KeePassXC** is een community fork van KeePassX, een native cross-platform port van KeePass Password Safe, met als doel het uit te breiden en te verbeteren met nieuwe functies en bugfixes om een feature-rijke, cross-platform en moderne open-source password manager te bieden.
|
||||
**KeePassXC** is a community fork of KeePassX, a native cross-platform port of KeePass Password Safe, with the goal of extending and improving it with new features and bugfixes to provide a feature-rich, cross-platform, and modern open-source password manager.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://keepassxc.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://keepassxc.org/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
@@ -353,7 +353,7 @@ KeePassXC slaat zijn exportgegevens op als [CSV](https://en.wikipedia.org/wiki/C
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**KeePassDX** is een lichtgewicht wachtwoordmanager voor Android, waarmee versleutelde gegevens in een enkel bestand in KeePass-formaat kunnen worden bewerkt en de formulieren op een veilige manier kunnen worden ingevuld. [Contributor Pro](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kunzisoft.keepass.pro) maakt het mogelijk om cosmetische inhoud en niet-standaard protocolfuncties vrij te spelen, maar belangrijker nog, het helpt en stimuleert de ontwikkeling.
|
||||
**KeePassDX** is a lightweight password manager for Android; it allows for editing encrypted data in a single file in KeePass format and can fill in forms in a secure way. The [pro version](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kunzisoft.keepass.pro) of the app allows you to unlock cosmetic content and non-standard protocol features, but more importantly, it helps and encourages development.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://keepassdx.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/wiki){ .card-link title=Documentation}
|
||||
@@ -376,7 +376,7 @@ KeePassXC slaat zijn exportgegevens op als [CSV](https://en.wikipedia.org/wiki/C
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Strongbox** is een native, open-source wachtwoordmanager voor iOS en macOS. Strongbox ondersteunt zowel KeePass als Password Safe formaten en kan worden gebruikt in combinatie met andere wachtwoordmanagers, zoals KeePassXC, op niet-Apple platforms. By employing a [freemium model](https://strongboxsafe.com/pricing), Strongbox offers most features under its free tier with more convenience-oriented [features](https://strongboxsafe.com/comparison)—such as biometric authentication—locked behind a subscription or perpetual license.
|
||||
**Strongbox** is een native, open-source wachtwoordmanager voor iOS en macOS. Strongbox ondersteunt zowel KeePass als Password Safe formaten en kan worden gebruikt in combinatie met andere wachtwoordmanagers, zoals KeePassXC, op niet-Apple platforms. By employing a [freemium model](https://strongboxsafe.com/pricing), Strongbox offers most features under its free tier, with more convenience-oriented [features](https://strongboxsafe.com/comparison)—such as biometric authentication—locked behind a subscription or perpetual license.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://strongboxsafe.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://strongboxsafe.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ A physical **security key** adds a very strong layer of protection to your onlin
|
||||
|
||||
The **Yubico Security Key** series is the most cost-effective hardware security key with FIDO Level 2 certification. It supports FIDO2/WebAuthn and FIDO U2F, and works out of the box with most services that support a security key as a second factor, as well as many password managers.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://www.yubico.com/products/security-key/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://yubico.com/products/security-key){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://yubico.com/support/terms-conditions/privacy-notice){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://docs.yubico.com){ .card-link title=Documentation}
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ These keys are available in both USB-C and USB-A variants, and both options supp
|
||||
|
||||
This key provides only basic FIDO2 functionality, but for most people that is all you will need. Some notable features the Security Key series does **not** have include:
|
||||
|
||||
- [Yubico Authenticator](https://www.yubico.com/products/yubico-authenticator/)
|
||||
- [Yubico Authenticator](https://yubico.com/products/yubico-authenticator)
|
||||
- CCID Smart Card support (PIV-compatibile)
|
||||
- OpenPGP
|
||||
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@ The firmware of Yubico's Security Keys is not updatable. If you want features in
|
||||
|
||||
The **YubiKey** series from Yubico are among the most popular security keys. The YubiKey 5 Series has a wide range of features such as: [Universal 2nd Factor (U2F)](https://en.wikipedia.org/wiki/Universal_2nd_Factor), [FIDO2 and WebAuthn](basics/multi-factor-authentication.md#fido-fast-identity-online), [Yubico OTP](basics/multi-factor-authentication.md#yubico-otp), [Personal Identity Verification (PIV)](https://developers.yubico.com/PIV), [OpenPGP](https://developers.yubico.com/PGP), [TOTP and HOTP](https://developers.yubico.com/OATH) authentication.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://www.yubico.com/products/yubikey-5-overview/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://yubico.com/products/yubikey-5-overview){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://yubico.com/support/terms-conditions/privacy-notice){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://docs.yubico.com){ .card-link title=Documentation}
|
||||
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@ The **YubiKey** series from Yubico are among the most popular security keys. The
|
||||
|
||||
The [comparison table](https://yubico.com/store/compare) shows the features and how the YubiKeys compare to each other and to Yubico's [Security Key](#yubico-security-key) series. One of the benefits of the YubiKey series is that one key can do almost everything you could expect from a hardware security key. We encourage you to take their [quiz](https://yubico.com/quiz) before purchasing in order to make sure you make the right choice.
|
||||
|
||||
The Yubikey 5 series has FIDO Level 1 certification, which is the most common. However, some governments or other organizations may require a key with Level 2 certification, in which case you'll have to purchase a [Yubikey 5 **FIPS** series](https://www.yubico.com/products/yubikey-fips/) key, or a [Yubico Security Key](#yubico-security-key). Most people do not have to worry about this distinction.
|
||||
The Yubikey 5 series has FIDO Level 1 certification, which is the most common. However, some governments or other organizations may require a key with Level 2 certification, in which case you'll have to purchase a [Yubikey 5 **FIPS** series](https://yubico.com/products/yubikey-fips) key, or a [Yubico Security Key](#yubico-security-key). Most people do not have to worry about this distinction.
|
||||
|
||||
YubiKeys can be programmed using the [YubiKey Manager](https://yubico.com/support/download/yubikey-manager) or [YubiKey Personalization Tools](https://yubico.com/support/download/yubikey-personalization-tools). For managing TOTP codes, you can use the [Yubico Authenticator](https://yubico.com/products/yubico-authenticator). All of Yubico's clients are open source.
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user