From e9da4c47b5876b318046e5877f275797b8ba2e29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Sun, 23 Mar 2025 02:08:40 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- i18n/ja/email.md | 16 ++++++++-------- i18n/ja/tools.md | 2 +- 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/i18n/ja/email.md b/i18n/ja/email.md index df78c873..b3e2b959 100644 --- a/i18n/ja/email.md +++ b/i18n/ja/email.md @@ -113,11 +113,11 @@ Proton MailではProtonアカウントの公開鍵をWKDからHTTP経由で公 #### :material-information-outline:{ .pg-blue } アカウントの停止 -有料アカウントを持っており、しかし14日を過ぎても [請求への支払いが無い](https://proton.me/support/delinquency) 場合、データにアクセスできなくなります。 30日を過ぎるとアカウントは滞納者となり、受信メールは届かなくなります。 この期間も請求は継続されます。 Proton will [delete inactive free accounts](https://proton.me/support/inactive-accounts) after one year. You **cannot** reuse the email address of a deactivated account. +有料アカウントを持っており、しかし14日を過ぎても [請求への支払いが無い](https://proton.me/support/delinquency) 場合、データにアクセスできなくなります。 30日を過ぎるとアカウントは滞納者となり、受信メールは届かなくなります。 この期間も請求は継続されます。 Protonは1年間[アクティブではないフリープランのアカウントを削除します](https://proton.me/support/inactive-accounts)。 削除されたアカウントのメールアドレスは再利用**できません**。 #### :material-information-outline:{ .pg-blue } 追加機能 -Proton Mail's [Unlimited](https://proton.me/support/proton-plans#proton-unlimited) plan also enables access to other Proton services in addition to providing multiple custom domains, unlimited hide-my-email aliases, and 500 GB of storage. +Proton Mailの[Unlimited](https://proton.me/support/proton-plans#proton-unlimited)プランでは複数のカスタムドメイン、無制限のEメールエイリアスや500GBのストレージに加え、その他のProtonサービスを利用することができます。 Proton Mailにはデジタル遺産の機能はありません。 @@ -127,16 +127,16 @@ Proton Mailにはデジタル遺産の機能はありません。 ![Mailbox.org logo](assets/img/email/mailboxorg.svg){ align=right } -**Mailbox.org** は安全、広告なし、プライベートでいることを重視した、100%エコエネルギーで運営されているメールサービスです。 2014年から運営をされています。 Mailbox.orgはドイツのベルリンに拠点を置いています。 Accounts start with up to 2 GB storage, which can be upgraded as needed. +**Mailbox.org** は安全、広告なし、プライベートでいることを重視した、100%エコエネルギーで運営されているメールサービスです。 2014年から運営をされています。 Mailbox.orgはドイツのベルリンに拠点を置いています。 各アカウントには最大2GBのストレージが割当てられ、必要に応じてアップグレードできます。 -[:octicons-home-16: Homepage](https://mailbox.org){ .md-button .md-button--primary } -[:octicons-eye-16:](https://mailbox.org/en/data-protection-privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" } -[:octicons-info-16:](https://kb.mailbox.org/en/private){ .card-link title="Documentation" } +[:octicons-home-16: ウェブページ](https://mailbox.org){ .md-button .md-button--primary } +[:octicons-eye-16:](https://mailbox.org/en/data-protection-privacy-policy){ .card-link title="プライバシーポリシー" } +[:octicons-info-16:](https://kb.mailbox.org/en/private){ .card-link title="ドキュメント" }
-Downloads +ダウンロード -- [:octicons-browser-16: Web](https://login.mailbox.org) +- [:octicons-browser-16: ウェブ](https://login.mailbox.org)
diff --git a/i18n/ja/tools.md b/i18n/ja/tools.md index 8ece36d9..0605d553 100644 --- a/i18n/ja/tools.md +++ b/i18n/ja/tools.md @@ -188,7 +188,7 @@ If you're looking for added **security**, you should always ensure you're connec --- - Mailbox.org is an email service with a focus on being secure, ad-free, and privately powered by 100% eco-friendly energy. 2014年から運営をされています。 Mailbox.orgはドイツのベルリンに拠点を置いています。 Accounts start with up to 2 GB storage, which can be upgraded as needed. + Mailbox.org is an email service with a focus on being secure, ad-free, and privately powered by 100% eco-friendly energy. 2014年から運営をされています。 Mailbox.orgはドイツのベルリンに拠点を置いています。 各アカウントには最大2GBのストレージが割当てられ、必要に応じてアップグレードできます。 [Read Full Review :material-arrow-right-drop-circle:](email.md#mailboxorg)