diff --git a/i18n/pl/ai-chat.md b/i18n/pl/ai-chat.md index 7583b448..4d2a7fdd 100644 --- a/i18n/pl/ai-chat.md +++ b/i18n/pl/ai-chat.md @@ -73,7 +73,7 @@ In addition to supporting a large range of text models, Kobold.cpp also supports [:octicons-lock-16:](https://github.com/LostRuins/koboldcpp/blob/2f3597c29abea8b6da28f21e714b6b24a5aca79b/SECURITY.md){ .card-link title="Security Policy" }
-Downloads +Pobierz - [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://github.com/LostRuins/koboldcpp/releases) - [:simple-apple: macOS](https://github.com/LostRuins/koboldcpp/releases) @@ -108,7 +108,7 @@ In addition to supporting a wide range of text models, Ollama also supports [LLa [:octicons-lock-16:](https://github.com/ollama/ollama/blob/a14f76491d694b2f5a0dec6473514b7f93beeea0/SECURITY.md){ .card-link title="Security Policy" }
-Downloads +Pobierz - [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://ollama.com/download/windows) - [:simple-apple: macOS](https://ollama.com/download/mac) @@ -136,7 +136,7 @@ Llamafile also supports LLaVA. However, it doesn't support speech recognition or [:octicons-lock-16:](https://github.com/Mozilla-Ocho/llamafile#security){ .card-link title="Security Policy" }
-Downloads +Pobierz - [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://github.com/Mozilla-Ocho/llamafile#quickstart) - [:simple-apple: macOS](https://github.com/Mozilla-Ocho/llamafile#quickstart) diff --git a/i18n/pl/alternative-networks.md b/i18n/pl/alternative-networks.md index 7c646ae0..127d5bcd 100644 --- a/i18n/pl/alternative-networks.md +++ b/i18n/pl/alternative-networks.md @@ -59,7 +59,7 @@ You can try connecting to _Privacy Guides_ via Tor at [xoe4vn5uwdztif6goazfbmogh [:octicons-heart-16:](https://orbot.app/donate){ .card-link title="Contribute" }
-Downloads +Pobierz - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1609461599) @@ -129,7 +129,7 @@ Running a Snowflake proxy is low-risk, even more so than running a Tor relay or [:octicons-heart-16:](https://geti2p.net/en/get-involved){ .card-link title=Contribute }
-Downloads +Pobierz - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.i2p.android) - [:simple-android: Android](https://geti2p.net/en/download#android) diff --git a/i18n/pl/android/general-apps.md b/i18n/pl/android/general-apps.md index 8e62b3a4..e8139e8f 100644 --- a/i18n/pl/android/general-apps.md +++ b/i18n/pl/android/general-apps.md @@ -76,7 +76,7 @@ Shelter is recommended over [Insular](https://secure-system.gitlab.io/Insular) a [:octicons-heart-16:](https://grapheneos.org/donate){ .card-link title=Contribute }
-Downloads +Pobierz - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.grapheneos.camera.play) - [:simple-github: GitHub](https://github.com/GrapheneOS/Camera/releases) @@ -121,7 +121,7 @@ The image orientation metadata is not deleted. If you enable location (in Secure [:octicons-heart-16:](https://grapheneos.org/donate){ .card-link title=Contribute }
-Downloads +Pobierz - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.grapheneos.pdfviewer.play) - [:simple-github: GitHub](https://github.com/GrapheneOS/PdfViewer/releases) diff --git a/i18n/pl/android/obtaining-apps.md b/i18n/pl/android/obtaining-apps.md index 1ea08bbe..34a11351 100644 --- a/i18n/pl/android/obtaining-apps.md +++ b/i18n/pl/android/obtaining-apps.md @@ -19,7 +19,7 @@ There are many ways to obtain Android apps privately, even from the Play Store, [:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/ImranR98){ .card-link title=Contribute }
-Downloads +Pobierz - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) @@ -48,7 +48,7 @@ The Google Play Store requires a Google account to log in, which is not great fo [:octicons-code-16:](https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore){ .card-link title="Source Code" }
-Downloads +Pobierz - [:simple-gitlab: GitLab](https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore/-/releases) diff --git a/i18n/pl/browser-extensions.md b/i18n/pl/browser-extensions.md index 078db784..630d0049 100644 --- a/i18n/pl/browser-extensions.md +++ b/i18n/pl/browser-extensions.md @@ -31,7 +31,7 @@ Don't install extensions which you don't immediately have a need for, or ones th [:octicons-code-16:](https://github.com/gorhill/uBlock){ .card-link title="Source Code" }
-Downloads +Pobierz - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ublock-origin) - [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm) @@ -68,7 +68,7 @@ uBlock Origin also has a "Lite" version of their extension, which offers a very [:octicons-code-16:](https://github.com/gorhill/uBlock/tree/master/platform/mv3){ .card-link title="Source Code" }
-Downloads +Pobierz - [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin-lite/ddkjiahejlhfcafbddmgiahcphecmpfh) - [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/cimighlppcgcoapaliogpjjdehbnofhn) @@ -102,7 +102,7 @@ We recommend [Safari](mobile-browsers.md#safari-ios) for iOS users, which unfort [:octicons-code-16:](https://github.com/AdguardTeam/AdguardForiOS){ .card-link title="Source Code" }
-Downloads +Pobierz - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1047223162) diff --git a/i18n/pl/device-integrity.md b/i18n/pl/device-integrity.md index 9d41ed37..7197dac7 100644 --- a/i18n/pl/device-integrity.md +++ b/i18n/pl/device-integrity.md @@ -78,7 +78,7 @@ These tools can trigger false-positives. If any of these tools finds indicators [:octicons-code-16:](https://github.com/mvt-project/mvt){ .card-link title="Source Code" }
-Downloads +Pobierz - [:simple-apple: macOS](https://docs.mvt.re/en/latest/install) - [:simple-linux: Linux](https://docs.mvt.re/en/latest/install) @@ -121,7 +121,7 @@ MVT allows you to perform deeper scans/analysis if your device is jailbroken. Un [:octicons-info-16:](https://imazing.com/spyware-analyzer){ .card-link title=Documentation}
-Downloads +Pobierz - [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://imazing.com/download) - [:simple-apple: macOS](https://imazing.com/download) @@ -164,7 +164,7 @@ Using these apps is insufficient to determine that a device is "clean", and not [:octicons-heart-16:](https://attestation.app/donate){ .card-link title=Contribute }
-Downloads +Pobierz - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.attestation.auditor.play) - [:simple-github: GitHub](https://github.com/GrapheneOS/Auditor/releases) diff --git a/i18n/pl/email-aliasing.md b/i18n/pl/email-aliasing.md index 0356c36d..46809f64 100644 --- a/i18n/pl/email-aliasing.md +++ b/i18n/pl/email-aliasing.md @@ -65,7 +65,7 @@ Using an aliasing service requires trusting both your email provider and your al [:octicons-heart-16:](https://addy.io/donate){ .card-link title="Contribute" }
-Downloads +Pobierz - [:simple-googleplay: Google Play](https://addy.io/faq/#is-there-an-android-app) - [:simple-appstore: App Store](https://addy.io/faq/#is-there-an-ios-app) @@ -106,7 +106,7 @@ If you cancel your subscription, you will still enjoy the features of your paid [:octicons-code-16:](https://github.com/simple-login){ .card-link title="Source Code" }
-Downloads +Pobierz - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.simplelogin.android) - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1494359858) diff --git a/i18n/pl/language-tools.md b/i18n/pl/language-tools.md index 25428caf..708f977e 100644 --- a/i18n/pl/language-tools.md +++ b/i18n/pl/language-tools.md @@ -29,7 +29,7 @@ Text inputted to grammar, spelling, and style checkers, as well as translation s [:octicons-code-16:](https://github.com/languagetool-org){ .card-link title="Source Code" }
-Downloads +Pobierz - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1534275760) - [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://languagetool.org/windows-desktop) diff --git a/i18n/pl/meta/admonitions.md b/i18n/pl/meta/admonitions.md index 7052cbc7..993c7cd4 100644 --- a/i18n/pl/meta/admonitions.md +++ b/i18n/pl/meta/admonitions.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Objaśnienia description: Przewodnik dla współtwórców tej strony na temat tworzenia objaśnień. --- -Objaśnienia (ang. _admonitions_ lub _call-outs_) to narzędzia, dzięki którym redaktorzy mogą dodawać dodatkowe komentarze do artykułów bez zaburzania płynności tekstu. +Objaśnienia (ang. _admonitions_ lub _call-outs_) to narzędzie, z którego redaktorzy mogą korzystać, aby dodać treści poboczne do artykułu bez przerywania głównego toku dokumentu.

Przykładowe objaśnienie

@@ -13,39 +13,39 @@ To jest przykład objaśnienia. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisci
-Przykładowe objaśnienie zwijane +Przykładowe zwijane objaśnienie -To jest przykład objaśnienia zwijanego. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla et euismod nulla. Curabitur feugiat, tortor non consequat finibus, justo purus auctor massa, nec semper lorem quam in massa. +To jest przykład zwijanego objaśnienia. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla et euismod nulla. Curabitur feugiat, tortor non consequat finibus, justo purus auctor massa, nec semper lorem quam in massa.
## Formatowanie -Aby dodać objaśnienie do strony, można użyć następującego kodu: +Aby dodać objaśnienie do strony, możesz użyć poniższego kodu: ```markdown title="Admonition"
-

TITLE

+

TYTUŁ

-ENCLOSED TEXT +ZAWARTA TREŚĆ
``` ```markdown title="Collapsible Admonition"
-TITLE +TYTUŁ -ENCLOSED TEXT +ZAWARTA TREŚĆ
``` -The `TITLE` must be specified; if you don't want a specific title you can set it to the same text as the `TYPE` (see below) in title case, e.g. `Note`. The `ENCLOSED TEXT` should be Markdown formatted. +Pole `TYTUŁ` jest obowiązkowe; jeśli nie chcesz określać konkretnego tytułu, możesz ustawić je na taki sam tekst jak `TYPE` (patrz poniżej), zapisany wielką literą na początku, np. `Uwaga`. `ZAWARTA TREŚĆ` powinna być sformatowana w Markdown. -### Standardowe rodzaje upomnień +### Typy standardowe -Replace `TYPE` in the examples above with one of the following: +Zastąp `TYPE` w powyższych przykładach jednym z poniższych: #### `note` @@ -155,23 +155,23 @@ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. -### Specjalne rodzaje upomnień +### Typy specjalne #### `recommendation` -Format ten służy do tworzenia kart zaleceń. Należy zauważyć, że brakuje w nim elementu `

`. +Ten format służy do generowania kart z zaleceniami. Wyróżnia się tym, że nie zawiera elementu `

`. ```markdown title="Recommendation Card"

-![PhotoPrism logo](assets/img/self-hosting/photoprism.svg){ align=right } +![Logo PhotoPrism](assets/img/self-hosting/photoprism.svg){ align=right } -**PhotoPrism** is a self-hostable platform for managing photos. It supports album syncing and sharing as well as a variety of other [features](https://photoprism.app/features). It does not include end-to-end encryption, so it's best hosted on a server that you trust and is under your control. +**PhotoPrism** to platforma do samodzielnego hostowania i zarządzania zdjęciami. Obsługuje synchronizację i udostępnianie albumów oraz szereg innych [funkcji](https://photoprism.app/features). Nie oferuje jednak szyfrowania typu end-to-end, dlatego najlepiej hostować ją na zaufanym serwerze, nad którym masz pełną kontrolę. -[:octicons-home-16: Homepage](https://photoprism.app){ .md-button .md-button--primary } -[:octicons-eye-16:](https://photoprism.app/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" } -[:octicons-info-16:](https://photoprism.app/kb){ .card-link title="Documentation" } -[:octicons-code-16:](https://github.com/photoprism){ .card-link title="Source Code" } +[:octicons-home-16: Strona główna](https://photoprism.app){ .md-button .md-button--primary } +[:octicons-eye-16:](https://photoprism.app/privacy){ .card-link title="Polityka prywatności" } +[:octicons-info-16:](https://photoprism.app/kb){ .card-link title="Dokumentacja" } +[:octicons-code-16:](https://github.com/photoprism){ .card-link title="Kod źródłowy" }
``` @@ -182,12 +182,12 @@ Format ten służy do tworzenia kart zaleceń. Należy zauważyć, że brakuje w ![Logo PhotoPrism](../assets/img/self-hosting/photoprism.svg){ align=right } -**PhotoPrism** is a self-hostable platform for managing photos. It supports album syncing and sharing as well as a variety of other [features](https://photoprism.app/features). It does not include end-to-end encryption, so it's best hosted on a server that you trust and is under your control. +**PhotoPrism** to platforma do samodzielnego hostowania i zarządzania zdjęciami. Obsługuje synchronizację i udostępnianie albumów oraz szereg innych [funkcji](https://photoprism.app/features). Nie oferuje jednak szyfrowania typu end-to-end, dlatego najlepiej hostować ją na zaufanym serwerze, nad którym masz pełną kontrolę. -[:octicons-home-16: Homepage](https://photoprism.app){ .md-button .md-button--primary } -[:octicons-eye-16:](https://photoprism.app/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" } -[:octicons-info-16:](https://photoprism.app/kb){ .card-link title="Documentation" } -[:octicons-code-16:](https://github.com/photoprism){ .card-link title="Source Code" } +[:octicons-home-16: Strona główna](https://photoprism.app){ .md-button .md-button--primary } +[:octicons-eye-16:](https://photoprism.app/privacy){ .card-link title="Polityka prywatności" } +[:octicons-info-16:](https://photoprism.app/kb){ .card-link title="Dokumentacja" } +[:octicons-code-16:](https://github.com/photoprism){ .card-link title="Kod źródłowy" } @@ -195,11 +195,11 @@ Format ten służy do tworzenia kart zaleceń. Należy zauważyć, że brakuje w #### `downloads` -This is a special type of collapsible admonition which is used to generate sections containing download links. It is only used within recommendation cards, as shown in the example above. +Jest to specjalny typ zwijanego objaśnienia używanego do generowania sekcji zawierających linki do pobrania. Występuje wyłącznie wewnątrz kart z zaleceniami, jak pokazano w powyższym przykładzie. ```markdown title="Downloads Section"
-Downloads +Pobierz - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonmail.android) - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id979659905) @@ -207,7 +207,7 @@ This is a special type of collapsible admonition which is used to generate secti - [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://proton.me/mail/bridge#download) - [:simple-apple: macOS](https://proton.me/mail/bridge#download) - [:simple-linux: Linux](https://proton.me/mail/bridge#download) -- [:octicons-browser-16: Web](https://mail.proton.me) +- [:octicons-browser-16: W przeglądarce](https://mail.proton.me)
``` @@ -215,7 +215,7 @@ This is a special type of collapsible admonition which is used to generate secti
-Downloads +Pobierz - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonmail.android) - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id979659905) @@ -223,15 +223,15 @@ This is a special type of collapsible admonition which is used to generate secti - [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://proton.me/mail/bridge#download) - [:simple-apple: macOS](https://proton.me/mail/bridge#download) - [:simple-linux: Linux](https://proton.me/mail/bridge#download) -- [:octicons-browser-16: Web](https://mail.proton.me) +- [:octicons-browser-16: W przeglądarce](https://mail.proton.me)
-## Old Format +## Stary format -Throughout the site, you may see some admonitions formatted like the following examples: +Na stronie możesz natrafić na objaśnienia sformatowane na jeden z poniższych sposobów: ```markdown title="Admonition" !!! note @@ -255,7 +255,7 @@ massa, nec semper lorem quam in massa. ```markdown title="Collapsible Admonition" -??? example "Custom Title" +??? example "Niestandardowy tytuł" Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla et euismod nulla. Curabitur feugiat, tortor non consequat finibus, justo purus auctor @@ -265,7 +265,7 @@ massa, nec semper lorem quam in massa.
-Custom Title +Niestandardowy tytuł Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla et euismod nulla. Curabitur feugiat, tortor non consequat finibus, justo purus auctor @@ -275,6 +275,6 @@ massa, nec semper lorem quam in massa.
-**This format is no longer used going forward** because it is incompatible with newer versions of our translation software at Crowdin. When adding a new page to the site, only the newer, HTML-based format should be used. +**Ten format nie jest już używany**, ponieważ jest niekompatybilny z nowszymi wersjami naszego oprogramowania tłumaczeniowego w Crowdin. Podczas dodawania nowej strony należy używać wyłącznie nowszego formatu opartego na HTML. -There is no rush to convert admonitions with the old format to the new format. Pages currently using this formatting should continue to work, but we will be updating them to use the newer, HTML-based format above over time as we continue to update the site. +Nie ma jednak potrzeby natychmiastowej konwersji istniejących objaśnień do nowego formatu. Strony korzystające ze starego zapisu będą nadal działać, ale z czasem będziemy je stopniowo aktualizować do nowego, opartego na HTML formatu, w miarę wprowadzania kolejnych zmian na stronie. diff --git a/i18n/pl/office-suites.md b/i18n/pl/office-suites.md index 79898554..cd5656d2 100644 --- a/i18n/pl/office-suites.md +++ b/i18n/pl/office-suites.md @@ -26,7 +26,7 @@ Choose an **office suite** that does not require logging in to an account to acc [:octicons-heart-16:](https://libreoffice.org/donate){ .card-link title=Contribute }
-Downloads +Pobierz - [:simple-googleplay: Google Play](https://libreoffice.org/download/android-and-ios) - [:simple-appstore: App Store](https://libreoffice.org/download/android-and-ios) @@ -53,7 +53,7 @@ Choose an **office suite** that does not require logging in to an account to acc [:octicons-code-16:](https://github.com/ONLYOFFICE){ .card-link title="Source Code" }
-Downloads +Pobierz - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.documents) - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id944896972) diff --git a/i18n/pl/photo-management.md b/i18n/pl/photo-management.md index 4445eb7b..d2004983 100644 --- a/i18n/pl/photo-management.md +++ b/i18n/pl/photo-management.md @@ -28,7 +28,7 @@ The free plan offers 10 GB of storage as long as you use the service at least o [:octicons-code-16:](https://github.com/ente-io/ente){ .card-link title="Source Code" }
-Downloads +Pobierz - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.ente.photos) - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1542026904) diff --git a/i18n/pl/self-hosting/file-management.md b/i18n/pl/self-hosting/file-management.md index 63dc8618..a1ddcaa6 100644 --- a/i18n/pl/self-hosting/file-management.md +++ b/i18n/pl/self-hosting/file-management.md @@ -20,12 +20,12 @@ Self-hosting your own **file management** tools may be a good idea to reduce the ![Logo PhotoPrism](../assets/img/self-hosting/photoprism.svg){ align=right } -**PhotoPrism** is a platform for managing photos. It supports album syncing and sharing as well as a variety of other [features](https://photoprism.app/features). It does not include end-to-end encryption, so it's best hosted on a server that you trust and is under your control. +**PhotoPrism** is a platform for managing photos. Obsługuje synchronizację i udostępnianie albumów oraz szereg innych [funkcji](https://photoprism.app/features). Nie oferuje jednak szyfrowania typu end-to-end, dlatego najlepiej hostować ją na zaufanym serwerze, nad którym masz pełną kontrolę. -[:octicons-home-16: Homepage](https://photoprism.app){ .md-button .md-button--primary } -[:octicons-eye-16:](https://photoprism.app/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" } -[:octicons-info-16:](https://photoprism.app/kb){ .card-link title="Documentation" } -[:octicons-code-16:](https://github.com/photoprism){ .card-link title="Source Code" } +[:octicons-home-16: Strona główna](https://photoprism.app){ .md-button .md-button--primary } +[:octicons-eye-16:](https://photoprism.app/privacy){ .card-link title="Polityka prywatności" } +[:octicons-info-16:](https://photoprism.app/kb){ .card-link title="Dokumentacja" } +[:octicons-code-16:](https://github.com/photoprism){ .card-link title="Kod źródłowy" }