privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-25 23:59:19 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-04-05 11:32:04 +00:00
parent 03c8d2a4cf
commit e45755fcd6
87 changed files with 845 additions and 1222 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
i18n/pt/about/criteria.md
View File

@@ -2,30 +2,19 @@
title: General Criteria
---
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">Work in Progress</p>
Below are some general priorities we consider for all submissions to Privacy Guides. Cada uma das categorias tem requisitos adicionais para ser incluída.
A página seguinte é um trabalho em curso e não reflete, neste momento, todos os critérios das nossas recomendações. Discussão anterior sobre este tópico: [#24](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/discussions/24)
</div>
Seguem-se alguns aspetos que devem ser aplicados a todas as contribuições para o Privacy Guides. Cada uma das categorias tem requisitos adicionais para ser incluída.
- **Security**: Tools should follow security best-practices wherever applicable.
- **Source Availability**: Open-source projects are generally preferred over equivalent proprietary alternatives.
- **Cross-Platform Availability**: We typically prefer recommendations to be cross-platform, to avoid vendor lock-in.
- **Desenvolvimento ativo**: as ferramentas que recomendamos devem ser desenvolvidas ativamente. Os projetos que não tenham uma manutenção regular serão removidos, na maioria dos casos.
- **Usabilidade**: as ferramentas devem ser acessíveis à maioria dos utilizadores de computadores, não devendo ser necessária uma formação ou conhecimento demasiado técnicos.
- **Documentation**: Tools should have clear and extensive documentation for use.
## Divulgação financeira
Não ganhamos dinheiro com a recomendação de determinados produtos, não utilizamos ligações de afiliados e não damos tratamento preferencial aos doadores do projeto.
## Orientações gerais
Aos considerarmos novas recomendações, aplicamos as seguintes prioridades:
- **Segurança**: as ferramentas devem seguir as melhores práticas de segurança, sempre que aplicável.
- **Source Availability**: Open-source projects are generally preferred over equivalent proprietary alternatives.
- **Multiplataforma**: normalmente, preferimos que as recomendações sejam multiplataforma, para evitar a dependência do fornecedor.
- **Desenvolvimento ativo**: as ferramentas que recomendamos devem ser desenvolvidas ativamente. Os projetos que não tenham uma manutenção regular serão removidos, na maioria dos casos.
- **Usabilidade**: as ferramentas devem ser acessíveis à maioria dos utilizadores de computadores, não devendo ser necessária uma formação ou conhecimento demasiado técnicos.
- **Documentado**: as ferramentas devem ter a sua utilização documentada de forma clara e extensa.
## Auto-submissões do desenvolvedor
Os programadores que pretendam submeter o seu projeto ou software para apreciação devem observar os seguintes requisitos.

16
i18n/pt/index.md
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
meta_title: "Privacy Guides: o seu recurso independente de privacidade e segurança"
template: overrides/home.pt.html
template: home.html
social:
cards_layout: home
hide:
@@ -57,17 +57,3 @@ Tentar proteger os seus dados de toda a gente, a toda a hora, é impraticável,
==Este processo de identificação de ameaças e definição de contramedidas é designado por **modelagem de ameaças**== e constitui a base de qualquer bom plano de segurança e privacidade.
[:material-book-outline: Saiba mais sobre a modelação de ameaças](basics/threat-modeling.md){ class="md-button md-button--primary" }
---
## Precisamos de si! Eis como participar:
[:simple-discourse:](https://discuss.privacyguides.net){ title="Join our Forum" }
[:simple-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@privacyguides){ rel=me title="Follow us on Mastodon" }
[:material-book-edit:](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org){ title="Contribute to this website" }
[:material-translate:](https://matrix.to/#/#pg-i18n:aragon.sh){ title="Help translate this website" }
[:simple-matrix:](https://matrix.to/#/#privacyguides:matrix.org){ title="Chat with us on Matrix" }
[:material-information-outline:](about/index.md){ title="Learn more about us" }
[:material-hand-coin-outline:](about/donate.md){ title="Support the project" }
É importante que um site como o Privacy Guides esteja sempre atualizado. Precisamos que o nosso público esteja atento às atualizações de software para as aplicações listadas no nosso site e siga as notícias recentes sobre os fornecedores que recomendamos. É difícil acompanhar o ritmo acelerado da Internet, mas tentamos fazer o nosso melhor. Se detetar um erro, se achar que um fornecedor não deveria constar da lista, se notar que falta um fornecedor qualificado, se achar que um plugin do browser já não é a melhor opção ou se descobrir qualquer outro problema, informe-nos.