New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/ko/about/criteria.md

@@ -2,30 +2,19 @@
 title: General Criteria
 ---
 
-<div class="admonition example" markdown>
-<p class="admonition-title">Work in Progress</p>
+Below are some general priorities we consider for all submissions to Privacy Guides. 각 분야마다 별도의 추가적인 요구 사항이 존재할 수 있습니다.
 
-본 페이지는 현재 작업 중이며, 현시점에 존재하는 모든 권장 사항에 반영되는 전체 평가 기준이 아닙니다. 본 주제 관련 예전 토론: [#24](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/discussions/24)
-
-</div>
-
-다음은 Privacy Guides에 등재된 모든 서비스 및 애플리케이션에 적용되는 몇 가지 사항입니다. 각 분야마다 별도의 추가적인 요구 사항이 존재할 수 있습니다.
+- **Security**: Tools should follow security best-practices wherever applicable.
+- **Source Availability**: Open-source projects are generally preferred over equivalent proprietary alternatives.
+- **Cross-Platform Availability**: We typically prefer recommendations to be cross-platform, to avoid vendor lock-in.
+- **활발한 개발**: 권장 툴은 유지 관리가 활발하게 이루어져야 합니다. 개발이 중단된 프로젝트는 대부분 제거됩니다.
+- **사용성**: 툴은 대부분의 컴퓨터 사용자가 사용하는 데에 무리가 없어야 합니다. 지나치게 많은 기술적 배경 지식이 요구되어서는 안 됩니다.
+- **Documentation**: Tools should have clear and extensive documentation for use.
 
 ## 재무 공시
 
 Privacy Guides는 특정 제품을 추천함으로써 수익을 창출하지 않으며, 제휴 링크를 운영하지 않고, 프로젝트 후원자에게 특례를 적용하지도 않습니다.
 
-## 일반 가이드라인
-
-다음 사항들을 고려하여 권장 목록에 새로 추가합니다.
-
-- **보안**: 툴은 (해당되는 경우) 보안 모범 사례를 따라야 합니다.
-- **Source Availability**: Open-source projects are generally preferred over equivalent proprietary alternatives.
-- **크로스 플랫폼**: 특정 벤더에 종속되는 것을 피하기 위해 일반적으로 크로스 플랫폼을 우선합니다.
-- **활발한 개발**: 권장 툴은 유지 관리가 활발하게 이루어져야 합니다. 개발이 중단된 프로젝트는 대부분 제거됩니다.
-- **사용성**: 툴은 대부분의 컴퓨터 사용자가 사용하는 데에 무리가 없어야 합니다. 지나치게 많은 기술적 배경 지식이 요구되어서는 안 됩니다.
-- **문서화**: 툴은 명확하고 폭넓은 안내 문서를 제공해야 합니다.
-
 ## 개발자 본인의 제안
 
 개발자가 직접 자신의 프로젝트나 소프트웨어를 Privacy Guides에서 평가할 것을 제안하는 경우, 다음의 요구 사항을 준수해야 합니다.

i18n/ko/index.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 meta_title: "Privacy Guides: 여러분의 개인 프라이버시, 보안 리소스"
-template: overrides/home.ko.html
+template: home.html
 social:
   cards_layout: home
 hide:
@@ -57,17 +57,3 @@ schema:
 ==위협을 식별하고, 대응책을 정의하는 과정을 **위협 모델링**==이라 합니다. 훌륭한 보안, 개인정보 보호 계획이라면 언제나 그 근간에는 위협 모델링이 존재합니다.
 
 [:material-book-outline: 위협 모델링 자세히 알아보기](basics/threat-modeling.md){ class="md-button md-button--primary" }
-
----
-
-## 여러분의 도움이 필요합니다! 참여 방법은 다음과 같습니다:
-
-[:simple-discourse:](https://discuss.privacyguides.net){ title="Join our Forum" }
-[:simple-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@privacyguides){ rel=me title="Follow us on Mastodon" }
-[:material-book-edit:](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org){ title="Contribute to this website" }
-[:material-translate:](https://matrix.to/#/#pg-i18n:aragon.sh){ title="Help translate this website" }
-[:simple-matrix:](https://matrix.to/#/#privacyguides:matrix.org){ title="Chat with us on Matrix" }
-[:material-information-outline:](about/index.md){ title="Learn more about us" }
-[:material-hand-coin-outline:](about/donate.md){ title="Support the project" }
-
-Privacy Guides와 같은 사이트는 언제나 최신 정보를 제공하는 것이 중요합니다. 사이트에서 안내된 프로그램의 업데이트를 주시하고, 추천한 제공 업체 관련 최신 뉴스를 따라가기 위해서는 여러분들의 집단 지성이 필요합니다. 인터넷의 빠른 변화를 따라잡기는 쉽지 않지만, 우린 최선을 다하고 있습니다. 사이트에서 오류를 발견하셨거나, 특정 제공 업체가 목록에서 제외되어야 한다고 생각하시거나, 혹은 적절한 제공 업체가 누락되었거나, 브라우저 플러그인이 더 이상 훌륭한 선택이 아니라고 생각하시는 등 각종 문제를 발견한 경우 알려주시기 바랍니다.