privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-19 09:14:22 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-03-26 15:32:17 +00:00
parent 877c21debf
commit e29c1f5c50
9 changed files with 131 additions and 131 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
i18n/es/encryption.md
View File

@ -369,12 +369,12 @@ Recomendamos echar un vistazo a sus [Primeros pasos](https://gpgtools.tenderapp.
![OpenKeychain logo](assets/img/encryption-software/openkeychain.svg){ align=right } ![OpenKeychain logo](assets/img/encryption-software/openkeychain.svg){ align=right }
**OpenKeychain** es una implementación de GnuPG para Android. Es comúnmente requerido por clientes de correo como [K-9 Mail](email-clients.md#k-9-mail) y [FairEmail](email-clients.md#fairemail) y otras aplicaciones Android para proporcionar soporte de cifrado. Cure53 completed a [security audit](https://openkeychain.org/openkeychain-3-6) of OpenKeychain 3.6 in October 2015. Los detalles técnicos sobre la auditoría y las soluciones de OpenKeychain pueden consultarse [here](https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/cure53-Security-Audit-2015). **OpenKeychain** es una implementación de GnuPG para Android. Es comúnmente requerido por clientes de correo como [K-9 Mail](email-clients.md#k-9-mail) y [FairEmail](email-clients.md#fairemail) y otras aplicaciones Android para proporcionar soporte de cifrado. Cure53 completó una [auditoría de seguridad](https://openkeychain.org/openkeychain-3-6) de OpenKeychain 3.6 en octubre de 2015. Los detalles técnicos sobre la auditoría y las soluciones de OpenKeychain pueden consultarse [here](https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/cure53-Security-Audit-2015).
[:octicons-home-16: Homepage](https://openkeychain.org){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://openkeychain.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://openkeychain.org/help/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://openkeychain.org/help/privacy-policy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://openkeychain.org/faq){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://openkeychain.org/faq){ .card-link title=Documentación}
[:octicons-code-16:](https://github.com/open-keychain/open-keychain){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/open-keychain/open-keychain){ .card-link title="Código Fuente" }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads "Descargas"</summary> <summary>Downloads "Descargas"</summary>

30
i18n/es/file-sharing.md
View File

@ -15,7 +15,7 @@ Descubra cómo puede compartir de manera privada sus archivos entre sus disposit
![Send logo](assets/img/file-sharing-sync/send.svg){ align=right } ![Send logo](assets/img/file-sharing-sync/send.svg){ align=right }
**Send** es una bifurcación del programa Firefox Send (descontinuado por Mozilla), que permite enviar archivos a otras personas mediante un enlace. Los archivos son encriptados en su dispositivo, lo que no permite que sean leídos por el servidor y, opcionalmente, también pueden protegerse por una contraseña. The maintainer of Send hosts a [public instance](https://send.vis.ee). Puede usitlizar otras instancias públicas o puede hospedar Send usted mismo. **Send** es una bifurcación del programa Firefox Send (descontinuado por Mozilla), que permite enviar archivos a otras personas mediante un enlace. Los archivos son encriptados en su dispositivo, lo que no permite que sean leídos por el servidor y, opcionalmente, también pueden protegerse por una contraseña. El responsable de mantener Send alberga una [instancia pública](https://send.vis.ee). Puede usitlizar otras instancias públicas o puede hospedar Send usted mismo.
[:octicons-home-16: Página principal](https://send.vis.ee){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página principal](https://send.vis.ee){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://github.com/timvisee/send-instances){ .card-link title="Public Instances"} [:octicons-server-16:](https://github.com/timvisee/send-instances){ .card-link title="Public Instances"}
@ -80,10 +80,10 @@ Estamos trabajando en establecer criterios definidos para cada sección de nuest
**FreedomBox** es un sistema operativo diseñado para correr en una [computadora de placa única (SBC, por sus siglas en inglés)](https://en.wikipedia.org/wiki/Single-board_computer). El propósito es facilitar la configuración de aplicaciones que requieran un servidor y se puedan alojar por usted mismo. **FreedomBox** es un sistema operativo diseñado para correr en una [computadora de placa única (SBC, por sus siglas en inglés)](https://en.wikipedia.org/wiki/Single-board_computer). El propósito es facilitar la configuración de aplicaciones que requieran un servidor y se puedan alojar por usted mismo.
[:octicons-home-16: Homepage](https://freedombox.org){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://freedombox.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://wiki.debian.org/FreedomBox/Manual){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://wiki.debian.org/FreedomBox/Manual){ .card-link title=Documentación}
[:octicons-code-16:](https://salsa.debian.org/freedombox-team/freedombox){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://salsa.debian.org/freedombox-team/freedombox){ .card-link title="Código Fuente" }
[:octicons-heart-16:](https://freedomboxfoundation.org/donate){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://freedomboxfoundation.org/donate){ .card-link title=Contribuir }
</details> </details>
@ -99,11 +99,11 @@ Estamos trabajando en establecer criterios definidos para cada sección de nuest
**Nextcloud** es un conjunto de programas gratuitos y de código abierto, para la creación de su propio servicio de almacenamiento de archivos en un servidor privado que usted controle. **Nextcloud** es un conjunto de programas gratuitos y de código abierto, para la creación de su propio servicio de almacenamiento de archivos en un servidor privado que usted controle.
[:octicons-home-16: Homepage](https://nextcloud.com){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://nextcloud.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://nextcloud.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://nextcloud.com/privacy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://nextcloud.com/support){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://nextcloud.com/support){ .card-link title=Documentación}
[:octicons-code-16:](https://github.com/nextcloud){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/nextcloud){ .card-link title="Código Fuente" }
[:octicons-heart-16:](https://nextcloud.com/contribute){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://nextcloud.com/contribute){ .card-link title=Contribuir }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads "Descargas"</summary> <summary>Downloads "Descargas"</summary>
@ -134,13 +134,13 @@ No recomendamos utilizar la [aplicación con cifrado de extremo a extremo](https
**Syncthing** es una herramienta de sincronización continua de archivos peer-to-peer de código abierto. Es utilizada para sincronizar archivos entre dos o más dispositivos sobre la red local o el Internet. Syncthing no utiliza un servidor centralizado, este utiliza el [Protocolo de Intercambio de Bloques](https://docs.syncthing.net/specs/bep-v1.html#bep-v1) para transferir los datos entre dispositivos. Todos los datos son encriptados utilizando TLS. **Syncthing** es una herramienta de sincronización continua de archivos peer-to-peer de código abierto. Es utilizada para sincronizar archivos entre dos o más dispositivos sobre la red local o el Internet. Syncthing no utiliza un servidor centralizado, este utiliza el [Protocolo de Intercambio de Bloques](https://docs.syncthing.net/specs/bep-v1.html#bep-v1) para transferir los datos entre dispositivos. Todos los datos son encriptados utilizando TLS.
[:octicons-home-16: Homepage](https://syncthing.net){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://syncthing.net){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://docs.syncthing.net){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://docs.syncthing.net){ .card-link title=Documentación}
[:octicons-code-16:](https://github.com/syncthing){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/syncthing){ .card-link title="Código Fuente" }
[:octicons-heart-16:](https://syncthing.net/donations){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://syncthing.net/donations){ .card-link title=Contribuir }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary> <summary>Downloads "Descargas"</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nutomic.syncthingandroid) - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nutomic.syncthingandroid)
- [:simple-windows11: Windows](https://syncthing.net/downloads) - [:simple-windows11: Windows](https://syncthing.net/downloads)

18
i18n/es/financial-services.md
View File

@ -28,9 +28,9 @@ Muchos bancos y proveedores de tarjetas de crédito ofrecen funciones nativas de
El plan gratuito de **Privacy.com** le permite crear hasta 12 tarjetas virtuales al mes, establecer límites de gasto en esas tarjetas y cerrarlas al instante. Su plan de pago le permite crear hasta 36 tarjetas al mes, obtener un 1% de reembolso en las compras y ocultar la información de la transacción de su banco. El plan gratuito de **Privacy.com** le permite crear hasta 12 tarjetas virtuales al mes, establecer límites de gasto en esas tarjetas y cerrarlas al instante. Su plan de pago le permite crear hasta 36 tarjetas al mes, obtener un 1% de reembolso en las compras y ocultar la información de la transacción de su banco.
[:octicons-home-16: Homepage](https://privacy.com){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://privacy.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://privacy.com/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://privacy.com/privacy-policy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://support.privacy.com){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://support.privacy.com){ .card-link title=Documentación}
</details> </details>
@ -47,9 +47,9 @@ Privacy.com facilita por defecto a su banco información sobre los comercios en
**MySudo** proporciona hasta 9 tarjetas virtuales dependiendo del plan que contrate. Sus planes de pago incluyen además funciones que pueden ser útiles para realizar compras en privado, como números de teléfono virtuales y direcciones de correo electrónico, aunque normalmente recomendamos otros [proveedores de alias de correo electrónico](email.md) para un uso extenso del alias de correo electrónico. **MySudo** proporciona hasta 9 tarjetas virtuales dependiendo del plan que contrate. Sus planes de pago incluyen además funciones que pueden ser útiles para realizar compras en privado, como números de teléfono virtuales y direcciones de correo electrónico, aunque normalmente recomendamos otros [proveedores de alias de correo electrónico](email.md) para un uso extenso del alias de correo electrónico.
[:octicons-home-16: Homepage](https://mysudo.com){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://mysudo.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://anonyome.com/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://anonyome.com/privacy-policy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://support.mysudo.com){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://support.mysudo.com){ .card-link title=Documentación}
</details> </details>
@ -83,9 +83,9 @@ Estos servicios le permiten comprar tarjetas de regalo para una gran variedad de
**CoinCards** (disponible en EE. UU. y Canad) le permite comprar tarjetas regalo para una gran variedad de comercios. **CoinCards** (disponible en EE. UU. y Canad) le permite comprar tarjetas regalo para una gran variedad de comercios.
[:octicons-home-16: Homepage](https://coincards.com){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://coincards.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://coincards.com/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://coincards.com/privacy-policy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://coincards.com/frequently-asked-questions){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://coincards.com/frequently-asked-questions){ .card-link title=Documentación}
</details> </details>

94
i18n/es/frontends.md
View File

@ -19,9 +19,9 @@ Cuando utilices una instancia gestionada por otra persona, asegúrate de leer la
![ProxiTok logo](assets/img/frontends/proxitok.svg){ align=right } ![ProxiTok logo](assets/img/frontends/proxitok.svg){ align=right }
**ProxiTok** is an open-source frontend to the [TikTok](https://tiktok.com) website that is also self-hostable. **ProxiTok** es un frontend de código abierto para el sitio web [TikTok](https://tiktok.com) que también es autoalojable.
There are a number of public instances, with some instances having [Tor](tor.md) onion services support. Existen varias instancias públicas, algunas de las cuales disponen de soporte para servicios onion [Tor](tor.md).
[:octicons-repo-16: Repositorio](https://github.com/pablouser1/ProxiTok){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-repo-16: Repositorio](https://github.com/pablouser1/ProxiTok){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok/wiki/Public-instances){ .card-link title="Instancias Públicas"} [:octicons-server-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok/wiki/Public-instances){ .card-link title="Instancias Públicas"}
@ -35,7 +35,7 @@ There are a number of public instances, with some instances having [Tor](tor.md)
<div class="admonition tip" markdown> <div class="admonition tip" markdown>
<p class="admonition-title">Consejo</p> <p class="admonition-title">Consejo</p>
ProxiTok is useful if you want to disable JavaScript in your browser, such as [Tor Browser](tor.md#tor-browser) on the Safest security level. ProxiTok es útil si quieres desactivar JavaScript en tu navegador, como [Tor Browser](tor.md#tor-browser) en el nivel de seguridad Más Seguro.
</div> </div>
@ -51,14 +51,14 @@ ProxiTok is useful if you want to disable JavaScript in your browser, such as [T
Por defecto, FreeTube bloquea todos los anuncios de YouTube. Además, FreeTube se integra opcionalmente con [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) para ayudarle a saltar segmentos de vídeo patrocinados. Por defecto, FreeTube bloquea todos los anuncios de YouTube. Además, FreeTube se integra opcionalmente con [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) para ayudarle a saltar segmentos de vídeo patrocinados.
[:octicons-home-16: Homepage](https://freetubeapp.io){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://freetubeapp.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://freetubeapp.io/privacy.php){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://freetubeapp.io/privacy.php){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://docs.freetubeapp.io){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://docs.freetubeapp.io){ .card-link title=Documentación}
[:octicons-code-16:](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube){ .card-link title="Código Fuente" }
[:octicons-heart-16:](https://liberapay.com/FreeTube){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://liberapay.com/FreeTube){ .card-link title=Contribuir }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary> <summary>Downloads "Descargas"</summary>
- [:simple-windows11: Windows](https://freetubeapp.io/#download) - [:simple-windows11: Windows](https://freetubeapp.io/#download)
- [:simple-apple: macOS](https://freetubeapp.io/#download) - [:simple-apple: macOS](https://freetubeapp.io/#download)
@ -72,7 +72,7 @@ Por defecto, FreeTube bloquea todos los anuncios de YouTube. Además, FreeTube s
<div class="admonition warning" markdown> <div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Advertencia</p> <p class="admonition-title">Advertencia</p>
When using FreeTube, your IP address may still be known to YouTube, [Invidious](https://instances.invidious.io) or [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) depending on your configuration. Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](tor.md) if your [threat model](basics/threat-modeling.md) requires hiding your IP address. Al utilizar FreeTube, tu dirección IP puede seguir siendo conocida por YouTube, [Invidious](https://instances.invidious.io), o [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) dependiendo de tu configuración. Considera usar una [VPN](vpn.md) o [Tor](tor.md) si tu [modelo de amenaza](basics/threat-modeling.md) requiere ocultar tu dirección IP.
</div> </div>
@ -84,16 +84,16 @@ When using FreeTube, your IP address may still be known to YouTube, [Invidious](
**Yattee** es un reproductor de vídeo gratuito y de código abierto orientado a la privacidad para iOS, tvOS y macOS para [YouTube](https://youtube.com). Al usar Yattee, su lista de suscripciones se guarda localmente en su dispositivo. **Yattee** es un reproductor de vídeo gratuito y de código abierto orientado a la privacidad para iOS, tvOS y macOS para [YouTube](https://youtube.com). Al usar Yattee, su lista de suscripciones se guarda localmente en su dispositivo.
You will need to take a few [extra steps](https://gonzoknows.com/posts/Yattee) before you can use Yattee to watch YouTube, due to App Store restrictions. Tendrás que seguir algunos [pasos adicionales](https://gonzoknows.com/posts/Yattee) antes de poder utilizar Yattee para ver YouTube, debido a las restricciones de la App Store.
[:octicons-home-16: Homepage](https://github.com/yattee/yattee){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://github.com/yattee/yattee){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://r.yattee.stream/docs/privacy.html){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://r.yattee.stream/docs/privacy.html){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/yattee/yattee/wiki){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://github.com/yattee/yattee/wiki){ .card-link title=Documentación}
[:octicons-code-16:](https://github.com/yattee/yattee){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/yattee/yattee){ .card-link title="Código Fuente" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/yattee/yattee/wiki/Donations){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://github.com/yattee/yattee/wiki/Donations){ .card-link title=Contribuir }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary> <summary>Downloads "Descargas"</summary>
- [:simple-apple: App Store](https://apps.apple.com/app/id1595136629) - [:simple-apple: App Store](https://apps.apple.com/app/id1595136629)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/yattee/yattee/releases) - [:simple-github: GitHub](https://github.com/yattee/yattee/releases)
@ -105,7 +105,7 @@ You will need to take a few [extra steps](https://gonzoknows.com/posts/Yattee) b
<div class="admonition warning" markdown> <div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Advertencia</p> <p class="admonition-title">Advertencia</p>
When using Yattee, your IP address may still be known to YouTube, [Invidious](https://instances.invidious.io), [Piped](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances) or [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) depending on your configuration. Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](tor.md) if your [threat model](basics/threat-modeling.md) requires hiding your IP address. Al utilizar Yattee, tu dirección IP puede seguir siendo conocida por YouTube, [Invidious](https://instances.invidious.io), [Piped](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances) o [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) dependiendo de tu configuración. Considera usar una [VPN](vpn.md) o [Tor](tor.md) si tu [modelo de amenaza](basics/threat-modeling.md) requiere ocultar tu dirección IP.
</div> </div>
@ -122,13 +122,13 @@ Por defecto, Yattee bloquea todos los anuncios de YouTube. Además, Yattee se in
LibreTube le permite almacenar su lista de suscripciones y listas de reproducción localmente en su dispositivo Android, o en una cuenta de su instancia de Piped preferida, lo que le permite acceder a ellas sin problemas desde otros dispositivos. LibreTube le permite almacenar su lista de suscripciones y listas de reproducción localmente en su dispositivo Android, o en una cuenta de su instancia de Piped preferida, lo que le permite acceder a ellas sin problemas desde otros dispositivos.
[:octicons-home-16: Homepage](https://libre-tube.github.io){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://libre-tube.github.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube#privacy-policy-and-disclaimer){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube#privacy-policy-and-disclaimer){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube#readme){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube#readme){ .card-link title=Documentación}
[:octicons-code-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube){ .card-link title="Código Fuente" }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary> <summary>Downloads "Descargas"</summary>
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/libre-tube/LibreTube/releases) - [:simple-github: GitHub](https://github.com/libre-tube/LibreTube/releases)
@ -139,7 +139,7 @@ LibreTube le permite almacenar su lista de suscripciones y listas de reproducci
<div class="admonition warning" markdown> <div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Advertencia</p> <p class="admonition-title">Advertencia</p>
When using LibreTube, your IP address will be visible to the [Piped](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances) instance you choose and/or [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) depending on your configuration. Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](tor.md) if your [threat model](basics/threat-modeling.md) requires hiding your IP address. Cuando uses LibreTube, tu dirección IP será visible para la instancia [Piped](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances) que elijas y/o [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) dependiendo de tu configuración. Considera usar una [VPN](vpn.md) o [Tor](tor.md) si tu [modelo de amenaza](basics/threat-modeling.md) requiere ocultar tu dirección IP.
</div> </div>
@ -151,18 +151,18 @@ Por defecto, LibreTube bloquea todos los anuncios de YouTube. Además, Libretube
![Newpipe logo](assets/img/frontends/newpipe.svg){ align=right } ![Newpipe logo](assets/img/frontends/newpipe.svg){ align=right }
**NewPipe** is a free and open-source Android application for [YouTube](https://youtube.com), [SoundCloud](https://soundcloud.com), [media.ccc.de](https://media.ccc.de), [Bandcamp](https://bandcamp.com), and [PeerTube](https://joinpeertube.org) (1). **NewPipe** es una aplicación Android gratuita y de código abierto para [YouTube](https://youtube.com), [SoundCloud](https://soundcloud.com), [media.ccc.de](https://media.ccc.de), [Bandcamp](https://bandcamp.com) y [PeerTube](https://joinpeertube.org) (1).
Su lista de suscripciones y sus listas de reproducción se guardan localmente en su dispositivo Android. Tu lista de suscripciones y tus listas de reproducción se guardan localmente en tu dispositivo Android.
[:octicons-home-16: Homepage](https://newpipe.net){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://newpipe.net){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://newpipe.net/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://newpipe.net/legal/privacy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://teamnewpipe.github.io/documentation){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://teamnewpipe.github.io/documentation){ .card-link title=Documentación}
[:octicons-code-16:](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe){ .card-link title="Código Fuente" }
[:octicons-heart-16:](https://newpipe.net/donate){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://newpipe.net/donate){ .card-link title=Contribuir }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary> <summary>Downloads "Descargas"</summary>
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/releases) - [:simple-github: GitHub](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/releases)
@ -170,12 +170,12 @@ Su lista de suscripciones y sus listas de reproducción se guardan localmente en
</div> </div>
1. The default instance is [FramaTube](https://framatube.org), however more can be added via **Settings** → **Content** → **PeerTube instances** 1. La instancia por defecto es [FramaTube](https://framatube.org), sin embargo, se pueden añadir más a través de **Ajustes** → **Contenido** → **Instancias de PeerTube**
<div class="admonition warning" markdown> <div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Advertencia</p> <p class="admonition-title">Advertencia</p>
Al utilizar NewPipe, su dirección IP será visible para los proveedores de vídeo utilizados. Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](tor.md) if your [threat model](basics/threat-modeling.md) requires hiding your IP address. Al utilizar NewPipe, su dirección IP será visible para los proveedores de vídeo utilizados. Considera usar una [VPN](vpn.md) o [Tor](tor.md) si tu [modelo de amenaza](basics/threat-modeling.md) requiere ocultar tu dirección IP.
</div> </div>
@ -188,13 +188,13 @@ Al utilizar NewPipe, su dirección IP será visible para los proveedores de víd
**Invidious** es una interfaz gratuita y de código abierto para [YouTube](https://youtube.com) que además es autoalojable. **Invidious** es una interfaz gratuita y de código abierto para [YouTube](https://youtube.com) que además es autoalojable.
There are a number of public instances, with some instances having [Tor](tor.md) onion services support. Existen varias instancias públicas, algunas de las cuales disponen de soporte para servicios onion [Tor](tor.md).
[:octicons-home-16: Homepage](https://invidious.io){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://invidious.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://instances.invidious.io){ .card-link title="Public Instances"} [:octicons-server-16:](https://instances.invidious.io){ .card-link title="Instancias Públicas"}
[:octicons-info-16:](https://docs.invidious.io){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://docs.invidious.io){ .card-link title=Documentación}
[:octicons-code-16:](https://github.com/iv-org/invidious){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/iv-org/invidious){ .card-link title="Código Fuente" }
[:octicons-heart-16:](https://invidious.io/donate){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://invidious.io/donate){ .card-link title=Contribuir }
</details> </details>
@ -203,14 +203,14 @@ There are a number of public instances, with some instances having [Tor](tor.md)
<div class="admonition warning" markdown> <div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Advertencia</p> <p class="admonition-title">Advertencia</p>
Invidious no proporciona un proxy para los vídeos por defecto. Videos watched through Invidious will still make direct connections to Google's servers (e.g. `googlevideo.com`); however, some instances support video proxying—simply enable *Proxy videos* within the instances' settings or add `&local=true` to the URL. Invidious no proporciona un proxy para los vídeos por defecto. Los vídeos visualizados a través de Invidious seguirán estableciendo conexiones directas con los servidores de Google (por ejemplo, `googlevideo.com`); sin embargo, algunas instancias admiten el proxy de vídeo; basta con habilitar *Proxy videos* en la configuración de las instancias o añadir `&local=true` a la URL.
</div> </div>
<div class="admonition tip" markdown> <div class="admonition tip" markdown>
<p class="admonition-title">Consejo</p> <p class="admonition-title">Consejo</p>
Invidious is useful if you want to disable JavaScript in your browser, such as [Tor Browser](tor.md#tor-browser) on the Safest security level. No proporciona privacidad por sí mismo y no se recomienda entrar con ninguna cuenta. Invidious es útil si deseas desactivar JavaScript en tu navegador, como [Tor Browser](tor.md#tor-browser) en el nivel de seguridad Más Seguro. No proporciona privacidad por sí mismo y no se recomienda entrar con ninguna cuenta.
</div> </div>
@ -224,11 +224,11 @@ Invidious is useful if you want to disable JavaScript in your browser, such as [
Piped requiere JavaScript para funcionar y existen varias instancias públicas. Piped requiere JavaScript para funcionar y existen varias instancias públicas.
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/TeamPiped/Piped){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-repo-16: Repositorio](https://github.com/TeamPiped/Piped){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://piped.kavin.rocks/preferences#ddlInstanceSelection){ .card-link title="Public Instances"} [:octicons-server-16:](https://piped.kavin.rocks/preferences#ddlInstanceSelection){ .card-link title="Instancias Públicas"}
[:octicons-info-16:](https://piped-docs.kavin.rocks){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://piped-docs.kavin.rocks){ .card-link title=Documentación}
[:octicons-code-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped){ .card-link title="Código Fuente" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped#donations){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped#donations){ .card-link title=Contribuir }
</details> </details>

52
i18n/es/multi-factor-authentication.md
View File

@ -1,7 +1,7 @@
--- ---
title: "Multi-Factor Authenticators" title: "Autenticadores de Múltiples Factores"
icon: 'material/two-factor-authentication' icon: 'material/two-factor-authentication'
description: These tools assist you with securing your internet accounts with Multi-Factor Authentication without sending your secrets to a third-party. description: Estas herramientas te ayudan a proteger tus cuentas de Internet con la autenticación multifactor sin enviar tus secretos a terceros.
cover: multi-factor-authentication.webp cover: multi-factor-authentication.webp
--- ---
@ -13,28 +13,28 @@ cover: multi-factor-authentication.webp
![YubiKeys](assets/img/multi-factor-authentication/yubikey.png) ![YubiKeys](assets/img/multi-factor-authentication/yubikey.png)
Las **YubiKeys** están entre las llaves de seguridad más populares. Some YubiKey models have a wide range of features such as: [Universal 2nd Factor (U2F)](https://en.wikipedia.org/wiki/Universal_2nd_Factor), [FIDO2 and WebAuthn](basics/multi-factor-authentication.md#fido-fast-identity-online), [Yubico OTP](basics/multi-factor-authentication.md#yubico-otp), [Personal Identity Verification (PIV)](https://developers.yubico.com/PIV), [OpenPGP](https://developers.yubico.com/PGP), [TOTP and HOTP](https://developers.yubico.com/OATH) authentication. Las **YubiKeys** están entre las llaves de seguridad más populares. Algunos modelos de YubiKey tienen una amplia gama de características, como: autenticación [Universal 2nd Factor (U2F)](https://en.wikipedia.org/wiki/Universal_2nd_Factor), [FIDO2 y WebAuthn](basics/multi-factor-authentication.md#fido-fast-identity-online), [Yubico OTP](basics/multi-factor-authentication.md#yubico-otp), [Personal Identity Verification (PIV)](https://developers.yubico.com/PIV), [OpenPGP](https://developers.yubico.com/PGP), [TOTP y HOTP](https://developers.yubico.com/OATH).
Una de las ventajas de la YubiKey es que una llave puede hacer casi todo (YubiKey 5) lo que se podría esperar de una llave de seguridad. We do encourage you to take the [quiz](https://yubico.com/quiz) before purchasing in order to make sure you make the right choice. Una de las ventajas de la YubiKey es que una llave puede hacer casi todo (YubiKey 5) lo que se podría esperar de una llave de seguridad. Te animamos a que hagas el [cuestionario](https://yubico.com/quiz) antes de comprar para asegurarte de que tomas la decisión correcta.
[:octicons-home-16: Homepage](https://yubico.com){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://yubico.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://yubico.com/support/terms-conditions/privacy-notice){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://yubico.com/support/terms-conditions/privacy-notice){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://docs.yubico.com){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://docs.yubico.com){ .card-link title=Documentación}
</details> </details>
</div> </div>
The [comparison table](https://yubico.com/store/compare) shows the features and how the YubiKeys compare. Le recomendamos que seleccione las llaves de las YubiKey 5 Series. La [tabla de comparación](https://yubico.com/store/compare) muestra las características y cómo se comparan las YubiKeys. Le recomendamos que seleccione las llaves de las YubiKey 5 Series.
YubiKeys can be programmed using the [YubiKey Manager](https://yubico.com/support/download/yubikey-manager) or [YubiKey Personalization Tools](https://yubico.com/support/download/yubikey-personalization-tools). For managing TOTP codes, you can use the [Yubico Authenticator](https://yubico.com/products/yubico-authenticator). Todos los clientes de Yubico son de código abierto. Las YubiKeys se pueden programar utilizando [YubiKey Manager](https://yubico.com/support/download/yubikey-manager) o [YubiKey Personalization Tools](https://yubico.com/support/download/yubikey-personalization-tools). Para gestionar los códigos TOTP, puedes utilizar [Yubico Authenticator](https://yubico.com/products/yubico-authenticator). Todos los clientes de Yubico son de código abierto.
Para los modelos que soportan HOTP y TOTP, hay 2 ranuras en la interfaz OTP que pueden utilizarse para HOTP y 32 ranuras para almacenar secretos TOTP. Estos secretos se almacenan cifrados en la llave y nunca se exponen a los dispositivos a los que se conectan. Una vez que se ha proporcionado una semilla (secreto compartido) a Yubico Authenticator, éste sólo proporcionará los códigos de seis dígitos, pero nunca la semilla. Este modelo de seguridad ayuda a limitar lo que un atacante puede hacer si compromete uno de los dispositivos que ejecutan Yubico Authenticator y hace que la YubiKey sea resistente a un atacante físico. Para los modelos que soportan HOTP y TOTP, hay 2 ranuras en la interfaz OTP que pueden utilizarse para HOTP y 32 ranuras para almacenar secretos TOTP. Estos secretos se almacenan cifrados en la llave y nunca se exponen a los dispositivos a los que se conectan. Una vez que se ha proporcionado una semilla (secreto compartido) a Yubico Authenticator, éste sólo proporcionará los códigos de seis dígitos, pero nunca la semilla. Este modelo de seguridad ayuda a limitar lo que un atacante puede hacer si compromete uno de los dispositivos que ejecutan Yubico Authenticator y hace que la YubiKey sea resistente a un atacante físico.
<div class="admonition warning" markdown> <div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Advertencia</p> <p class="admonition-title">Advertencia</p>
The firmware of YubiKey is not open source and is not updatable. Si desea características en versiones de firmware más nuevas, o si hay una vulnerabilidad en la versión de firmware que está utilizando, tendría que comprar una nueva llave. El firmware de YubiKey no es de código abierto y no se puede actualizar. Si desea características en versiones de firmware más nuevas, o si hay una vulnerabilidad en la versión de firmware que está utilizando, tendría que comprar una nueva llave.
</div> </div>
@ -46,17 +46,17 @@ The firmware of YubiKey is not open source and is not updatable. Si desea caract
**Nitrokey** tiene una clave de seguridad capaz de [FIDO2 y WebAuthn](basics/multi-factor-authentication.md#fido-fast-identity-online) llamada **Nitrokey FIDO2**. Para obtener compatibilidad con PGP, deberá adquirir una de sus otras llaves, como la **Nitrokey Start**, la **Nitrokey Pro 2** o la **Nitrokey Storage 2**. **Nitrokey** tiene una clave de seguridad capaz de [FIDO2 y WebAuthn](basics/multi-factor-authentication.md#fido-fast-identity-online) llamada **Nitrokey FIDO2**. Para obtener compatibilidad con PGP, deberá adquirir una de sus otras llaves, como la **Nitrokey Start**, la **Nitrokey Pro 2** o la **Nitrokey Storage 2**.
[:octicons-home-16: Homepage](https://nitrokey.com){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://nitrokey.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://nitrokey.com/data-privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://nitrokey.com/data-privacy-policy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://docs.nitrokey.com){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://docs.nitrokey.com){ .card-link title=Documentación}
</details> </details>
</div> </div>
The [comparison table](https://nitrokey.com/#comparison) shows the features and how the Nitrokey models compare. La **Nitrokey 3** listada tendrá un conjunto de características combinadas. La [tabla de comparación](https://nitrokey.com/#comparison) muestra las características y cómo se comparan los modelos de las Nitrokey. La **Nitrokey 3** listada tendrá un conjunto de características combinadas.
Nitrokey models can be configured using the [Nitrokey app](https://nitrokey.com/download). Los modelos de Nitrokey se pueden configurar usando la [aplicación de Nitrokey](https://nitrokey.com/download).
Para los modelos que admiten HOTP y TOTP, hay 3 ranuras para HOTP y 15 para TOTP. Algunas Nitrokeys pueden actuar como administrador de contraseñas. Pueden almacenar 16 credenciales diferentes y cifrarlas utilizando la misma contraseña que la interfaz OpenPGP. Para los modelos que admiten HOTP y TOTP, hay 3 ranuras para HOTP y 15 para TOTP. Algunas Nitrokeys pueden actuar como administrador de contraseñas. Pueden almacenar 16 credenciales diferentes y cifrarlas utilizando la misma contraseña que la interfaz OpenPGP.
@ -74,7 +74,7 @@ El restablecimiento de la interfaz OpenPGP en una Nitrokey también hará la bas
</div> </div>
The Nitrokey Pro 2, Nitrokey Storage 2, and the upcoming Nitrokey 3 supports system integrity verification for laptops with the [Coreboot](https://coreboot.org) + [Heads](https://osresearch.net) firmware. La Nitrokey Pro 2, la Nitrokey Storage 2 y la próxima Nitrokey 3 admiten la verificación de la integridad del sistema para portátiles con el firmware [Coreboot](https://coreboot.org) + [Heads](https://osresearch.net).
El firmware de Nitrokey es de código abierto, a diferencia del de YubiKey. El firmware de los modelos NitroKey modernos (excepto el de la **NitroKey Pro 2**) se puede actualizar. El firmware de Nitrokey es de código abierto, a diferencia del de YubiKey. El firmware de los modelos NitroKey modernos (excepto el de la **NitroKey Pro 2**) se puede actualizar.
@ -119,12 +119,12 @@ Recomendamos encarecidamente que utilice aplicaciones TOTP para móviles en luga
**ente Auth** es una aplicación gratuita y de código abierto que almacena y genera tokens TOTP en su dispositivo móvil. Esta permite utilizar una cuenta en línea para realizar copias de seguridad y sincronizar sus tokens entre sus dispositivos (y accesarlos por medio de una interfaz web) de una manera secura y cifrada de extremo a extremo. También se puede utilizar sin conexión a Internet en un único dispositivo sin la necesidad de una cuenta. **ente Auth** es una aplicación gratuita y de código abierto que almacena y genera tokens TOTP en su dispositivo móvil. Esta permite utilizar una cuenta en línea para realizar copias de seguridad y sincronizar sus tokens entre sus dispositivos (y accesarlos por medio de una interfaz web) de una manera secura y cifrada de extremo a extremo. También se puede utilizar sin conexión a Internet en un único dispositivo sin la necesidad de una cuenta.
[:octicons-home-16: Homepage](https://ente.io/auth){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://ente.io/auth){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://ente.io/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://ente.io/privacy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/ente-io/auth){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/ente-io/auth){ .card-link title="Código Fuente" }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary> <summary>Downloads "Descargas"</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.ente.auth) - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.ente.auth)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id6444121398) - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id6444121398)
@ -143,14 +143,14 @@ Recomendamos encarecidamente que utilice aplicaciones TOTP para móviles en luga
**Aegis Authenticator** es una aplicación gratuita y de código abierto para gestionar sus tokens para la verificación de 2 pasos de sus servicios en línea. Aegis Authenticator funciona completamente sin conexión/localmente, pero incluye una opción para exportar sus tokens para respaldarlos, a diferencia de otras alternativas. **Aegis Authenticator** es una aplicación gratuita y de código abierto para gestionar sus tokens para la verificación de 2 pasos de sus servicios en línea. Aegis Authenticator funciona completamente sin conexión/localmente, pero incluye una opción para exportar sus tokens para respaldarlos, a diferencia de otras alternativas.
[:octicons-home-16: Homepage](https://getaegis.app){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://getaegis.app){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://getaegis.app/aegis/privacy.html){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://getaegis.app/aegis/privacy.html){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/beemdevelopment/Aegis/wiki){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://github.com/beemdevelopment/Aegis/wiki){ .card-link title=Documentación}
[:octicons-code-16:](https://github.com/beemdevelopment/Aegis){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/beemdevelopment/Aegis){ .card-link title="Código Fuente" }
[:octicons-heart-16:](https://buymeacoffee.com/beemdevelopment){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://buymeacoffee.com/beemdevelopment){ .card-link title=Contribuir }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary> <summary>Downloads "Descargas"</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.beemdevelopment.aegis) - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.beemdevelopment.aegis)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/beemdevelopment/Aegis/releases) - [:simple-github: GitHub](https://github.com/beemdevelopment/Aegis/releases)

44
i18n/es/news-aggregators.md
View File

@ -17,11 +17,11 @@ Un [lector de noticias](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) es una ma
**Akregator** es un lector de fuentes de noticias que es parte del proyecto [KDE](https://kde.org). Este incluye una búsqueda rápida, funcionalidades avanzadas de archivado y un navegador interno para facilitar la lectura de las noticias. **Akregator** es un lector de fuentes de noticias que es parte del proyecto [KDE](https://kde.org). Este incluye una búsqueda rápida, funcionalidades avanzadas de archivado y un navegador interno para facilitar la lectura de las noticias.
[:octicons-home-16: Homepage](https://apps.kde.org/akregator){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://apps.kde.org/akregator){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://kde.org/privacypolicy-apps){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://kde.org/privacypolicy-apps){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://docs.kde.org/?application=akregator){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://docs.kde.org/?application=akregator){ .card-link title=Documentación}
[:octicons-code-16:](https://invent.kde.org/pim/akregator){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://invent.kde.org/pim/akregator){ .card-link title="Código Fuente" }
[:octicons-heart-16:](https://kde.org/community/donations){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://kde.org/community/donations){ .card-link title=Contribuir }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads "Descargas"</summary> <summary>Downloads "Descargas"</summary>
@ -81,11 +81,11 @@ Un [lector de noticias](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) es una ma
**Fluent Reader** es un lector de noticias seguro y multiplataforma que cuenta con útiles funciones de privacidad, como la eliminación de cookies al salir, estrictas [políticas de seguridad de contenidos (CSP)](https://en.wikipedia.org/wiki/Content_Security_Policy) y soporte para proxy, lo que significa que puede utilizarlo a través de [Tor](tor.md). **Fluent Reader** es un lector de noticias seguro y multiplataforma que cuenta con útiles funciones de privacidad, como la eliminación de cookies al salir, estrictas [políticas de seguridad de contenidos (CSP)](https://en.wikipedia.org/wiki/Content_Security_Policy) y soporte para proxy, lo que significa que puede utilizarlo a través de [Tor](tor.md).
[:octicons-home-16: Homepage](https://hyliu.me/fluent-reader){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://hyliu.me/fluent-reader){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki/Privacy){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki/Privacy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki){ .card-link title=Documentación}
[:octicons-code-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader){ .card-link title="Código Fuente" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/yang991178){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/yang991178){ .card-link title=Contribuir }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads "Descargas"</summary> <summary>Downloads "Descargas"</summary>
@ -104,12 +104,12 @@ Un [lector de noticias](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) es una ma
![Miniflux logo](assets/img/news-aggregators/miniflux.svg#only-light){ align=right } ![Miniflux logo](assets/img/news-aggregators/miniflux.svg#only-light){ align=right }
![Miniflux logo](assets/img/news-aggregators/miniflux-dark.svg#only-dark){ align=right } ![Miniflux logo](assets/img/news-aggregators/miniflux-dark.svg#only-dark){ align=right }
**Miniflux** is a web-based news aggregator that you can self-host. Es compatible con [RSS](https://es.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://es.wikipedia.org/wiki/Atom_(formato_de_redifusi%C3%B3n)), [RDF](https://es.wikipedia.org/wiki/RDF/XML) y [JSON Feed](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed). **Miniflux** es un agregador de noticias basado en web que puedes alojar tú mismo. Es compatible con [RSS](https://es.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://es.wikipedia.org/wiki/Atom_(formato_de_redifusi%C3%B3n)), [RDF](https://es.wikipedia.org/wiki/RDF/XML) y [JSON Feed](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed).
[:octicons-home-16: Homepage](https://miniflux.app){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://miniflux.app){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://miniflux.app/docs/index.html){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://miniflux.app/docs/index.html){ .card-link title=Documentación}
[:octicons-code-16:](https://github.com/miniflux/v2){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/miniflux/v2){ .card-link title="Código Fuente" }
[:octicons-heart-16:](https://miniflux.app/#donations){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://miniflux.app/#donations){ .card-link title=Contribuir }
</div> </div>
@ -121,13 +121,13 @@ Un [lector de noticias](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) es una ma
**NetNewsWire** es un lector de fuentes gratuito y de código abierto para macOS e iOS centrado en un diseño y unas funciones nativos. Es compatible con los formatos de fuente típicos, además incluye soporte integrado para fuentes de Reddit. **NetNewsWire** es un lector de fuentes gratuito y de código abierto para macOS e iOS centrado en un diseño y unas funciones nativos. Es compatible con los formatos de fuente típicos, además incluye soporte integrado para fuentes de Reddit.
[:octicons-home-16: Homepage](https://netnewswire.com){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://netnewswire.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://netnewswire.com/privacypolicy.html){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://netnewswire.com/privacypolicy.html){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://netnewswire.com/help){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://netnewswire.com/help){ .card-link title=Documentación}
[:octicons-code-16:](https://github.com/Ranchero-Software/NetNewsWire){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/Ranchero-Software/NetNewsWire){ .card-link title="Código Fuente" }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary> <summary>Downloads "Descargas"</summary>
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1480640210) - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1480640210)
- [:simple-apple: macOS](https://netnewswire.com) - [:simple-apple: macOS](https://netnewswire.com)
@ -190,10 +190,10 @@ Puede suscribirse a los canales de YouTube sin iniciar sesión ni asociar la inf
<div class="admonition example" markdown> <div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">Ejemplo</p> <p class="admonition-title">Ejemplo</p>
Para suscribirse a un canal de YouTube con un cliente RSS, busque primero su [código de canal](https://support.google.com/youtube/answer/6180214). El código del canal se encuentra en la página "Acerca de" del canal de YouTube al que desea suscribirse, en: **Acerca de** > **Compartir** > **Copiar ID de canal**. Replace `[CHANNEL ID]` below: Para suscribirse a un canal de YouTube con un cliente RSS, busque primero su [código de canal](https://support.google.com/youtube/answer/6180214). El código del canal se encuentra en la página "Acerca de" del canal de YouTube al que desea suscribirse, en: **Acerca de** > **Compartir** > **Copiar ID de canal**. Sustituya `[[CHANNEL ID]` a continuación:
```text ```text
https://youtube.com/feeds/videos.xml?channel_id=[CHANNEL ID] https://youtube.com/feeds/videos.xml?channel_id=[[CHANNEL ID]
``` ```
</div> </div>

2
i18n/es/notebooks.md
View File

@ -1,7 +1,7 @@
--- ---
title: "Blocs de Notas" title: "Blocs de Notas"
icon: material/notebook-edit-outline icon: material/notebook-edit-outline
description: These encrypted note-taking apps let you keep track of your notes without giving them to a third-party. description: Estas aplicaciones encriptadas para tomar notas te permiten hacer un seguimiento de tus apuntes sin cedérselos a terceros.
cover: notebooks.webp cover: notebooks.webp
--- ---

2
i18n/es/os/macos-overview.md
View File

@ -179,7 +179,7 @@ La Protección de la integridad del sistema hace que las ubicaciones de los arch
##### Sandbox de aplicaciones ##### Sandbox de aplicaciones
macOS apps submitted to the App Store after June 1, 2012 are required to be sandboxed using the [App Sandbox](https://developer.apple.com/documentation/security/app_sandbox). Las aplicaciones macOS enviadas a la App Store después del 1 de junio de 2012 deben estar aisladas mediante [App Sandbox](https://developer.apple.com/documentation/security/app_sandbox).
<div class="admonition warning" markdown> <div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Advertencia</p> <p class="admonition-title">Advertencia</p>

10
i18n/es/productivity.md
View File

@ -17,11 +17,11 @@ La mayoría de las paquetes de ofimática en línea no admiten E2EE, lo que sign
**Nextcloud** es un conjunto de programas gratuitos y de código abierto, para la creación de su propio servicio de almacenamiento de archivos en un servidor privado que usted controle. **Nextcloud** es un conjunto de programas gratuitos y de código abierto, para la creación de su propio servicio de almacenamiento de archivos en un servidor privado que usted controle.
[:octicons-home-16: Homepage](https://nextcloud.com){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: Página Principal](https://nextcloud.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://nextcloud.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://nextcloud.com/privacy){ .card-link title="Política de Privacidad" }
[:octicons-info-16:](https://nextcloud.com/support){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://nextcloud.com/support){ .card-link title=Documentación}
[:octicons-code-16:](https://github.com/nextcloud){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://github.com/nextcloud){ .card-link title="Código Fuente" }
[:octicons-heart-16:](https://nextcloud.com/contribute){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://nextcloud.com/contribute){ .card-link title=Contribuir }
<details class="downloads" markdown> <details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads "Descargas"</summary> <summary>Downloads "Descargas"</summary>