mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-09-01 02:49:14 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
@@ -11,17 +11,21 @@ cover: file-sharing.webp
|
||||
|
||||
### Send
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Send**는 Mozilla가 중단했던 Firefox Send 서비스를 포크한 프로젝트입니다. 링크를 통해 다른 사람에게 파일을 전송할 수 있습니다. 파일은 기기에서 암호화되기 때문에 서버에서는 읽을 수 없으며, 원하는 경우 비밀번호로 보호할 수도 있습니다. Send 프로젝트의 메인테이너는 [공개 인스턴스](https://send.vis.ee/)를 직접 호스팅하고 있습니다. 다른 공개 인스턴스를 사용할 수도 있으며, 여러분이 직접 Send를 호스팅하는 것도 가능합니다.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: 홈페이지](https://send.vis.ee){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-server-16:](https://github.com/timvisee/send-instances){ .card-link title="공개 인스턴스"}
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/timvisee/send#readme){ .card-link title=문서}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/timvisee/send){ .card-link title="소스 코드" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/timvisee){ .card-link title=기부 }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Send**는 Mozilla가 중단했던 Firefox Send 서비스를 포크한 프로젝트입니다. 링크를 통해 다른 사람에게 파일을 전송할 수 있습니다. 파일은 기기에서 암호화되기 때문에 서버에서는 읽을 수 없으며, 원하는 경우 비밀번호로 보호할 수도 있습니다. Send 프로젝트의 메인테이너는 [공개 인스턴스](https://send.vis.ee/)를 직접 호스팅하고 있습니다. 다른 공개 인스턴스를 사용할 수도 있으며, 여러분이 직접 Send를 호스팅하는 것도 가능합니다.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: 홈페이지](https://send.vis.ee){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-server-16:](https://github.com/timvisee/send-instances){ .card-link title="공개 인스턴스"}
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/timvisee/send#readme){ .card-link title=문서}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/timvisee/send){ .card-link title="소스 코드" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/timvisee){ .card-link title=기부 }
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Send는 Send 웹 인터페이스나 [ffsend](https://github.com/timvisee/ffsend) CLI로 이용할 수 있습니다. CLI가 친숙하고 파일을 자주 전송하는 분이시라면, (JavaScript 기반 암호화를 피할 수 있기 때문에) CLI 클라이언트를 사용하실 것을 권장드립니다. `--host` 플래그를 명시하여 특정 서버를 사용할 수 있습니다.
|
||||
|
||||
@@ -31,30 +35,38 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
|
||||
|
||||
### OnionShare
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**OnionShare**는 파일 크기에 관계 없이 안전하게 익명으로 공유할 수 있는 오픈 소스 툴입니다. Tor Onion 서비스로 접근 가능한 웹 서버를 실행하고, 추론 불가능한 URL을 수신자와 공유하여 파일을 다운로드하거나 전송하는 방식으로 작동합니다.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: 홈페이지](https://onionshare.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:simple-torbrowser:](http://lldan5gahapx5k7iafb3s4ikijc4ni7gx5iywdflkba5y2ezyg6sjgyd.onion){ .card-link title="Onion 서비스" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://docs.onionshare.org){ .card-link title=문서}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/onionshare/onionshare){ .card-link title="소스 코드" }
|
||||
|
||||
??? downloads "다운로드"
|
||||
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://onionshare.org/#download)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://onionshare.org/#download)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://onionshare.org/#download)
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**OnionShare**는 파일 크기에 관계 없이 안전하게 익명으로 공유할 수 있는 오픈 소스 툴입니다. Tor Onion 서비스로 접근 가능한 웹 서버를 실행하고, 추론 불가능한 URL을 수신자와 공유하여 파일을 다운로드하거나 전송하는 방식으로 작동합니다.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://onionshare.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:simple-torbrowser:](http://lldan5gahapx5k7iafb3s4ikijc4ni7gx5iywdflkba5y2ezyg6sjgyd.onion){ .card-link title="Onion Service" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://docs.onionshare.org){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/onionshare/onionshare){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://onionshare.org/#download)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://onionshare.org/#download)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://onionshare.org/#download)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
### 평가 기준
|
||||
|
||||
**Privacy Guides는 권장 목록의 어떠한 프로젝트와도 제휴를 맺지 않았습니다.** 객관적인 권장 목록을 제공하기 위해, [일반적인 평가 기준](about/criteria.md)에 더해 명확한 요구 사항을 정립하였습니다. 어떠한 프로젝트를 선택해 사용하기 전에, 이러한 요구 사항들을 숙지하고 여러분 스스로 조사하는 과정을 거쳐 적절한 선택을 하시기 바랍니다.
|
||||
|
||||
!!! example "이 단락은 최근에 만들어졌습니다"
|
||||
<div class="admonition example" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">This section is new</p>
|
||||
|
||||
Privacy Guides 팀은 사이트의 모든 항목마다 명확한 평가 기준을 정립하는 중이며, 따라서 세부 내용은 변경될 수 있습니다. 평가 기준에 대해서 질문이 있다면 [포럼에서 문의](https://discuss.privacyguides.net/latest)하시기 바랍니다. (무언가가 목록에 존재하지 않다고 해서 권장 목록을 작성할 때 고려한 적이 없을 것으로 단정 짓지 마세요.) 권장 목록에 어떤 프로젝트를 추가할 때 고려하고 논의해야 할 요소는 매우 많으며, 모든 요소를 문서화하는 것은 현재 진행 중인 작업입니다.
|
||||
Privacy Guides 팀은 사이트의 모든 항목마다 명확한 평가 기준을 정립하는 중이며, 따라서 세부 내용은 변경될 수 있습니다. 평가 기준에 대해서 질문이 있다면 [포럼에서 문의](https://discuss.privacyguides.net/latest)하시기 바랍니다. (무언가가 목록에 존재하지 않다고 해서 권장 목록을 작성할 때 고려한 적이 없을 것으로 단정 짓지 마세요.) 권장 목록에 어떤 프로젝트를 추가할 때 고려하고 논의해야 할 요소는 매우 많으며, 모든 요소를 문서화하는 것은 현재 진행 중인 작업입니다.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
- 복호화된 데이터가 원격 서버에 저장되어서는 안 됩니다.
|
||||
- 오픈 소스 소프트웨어여야 합니다.
|
||||
@@ -62,74 +74,94 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
|
||||
|
||||
## FreedomBox
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**FreedomBox**는 [SBC(Single Board Computer)](https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8B%A8%EC%9D%BC_%EB%B3%B4%EB%93%9C_%EC%BB%B4%ED%93%A8%ED%84%B0)에서 구동되도록 설계된 운영체제입니다. 자체 호스팅 서버 애플리케이션을 간편하게 설정할 수 있도록 하는 것이 FreedomBox의 목표입니다.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: 홈페이지](https://freedombox.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://wiki.debian.org/FreedomBox/Manual){ .card-link title=문서}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://salsa.debian.org/freedombox-team/freedombox){ .card-link title="소스 코드" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://freedomboxfoundation.org/donate/){ .card-link title=기부 }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**FreedomBox**는 [SBC(Single Board Computer)](https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8B%A8%EC%9D%BC_%EB%B3%B4%EB%93%9C_%EC%BB%B4%ED%93%A8%ED%84%B0)에서 구동되도록 설계된 운영체제입니다. 자체 호스팅 서버 애플리케이션을 간편하게 설정할 수 있도록 하는 것이 FreedomBox의 목표입니다.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: 홈페이지](https://freedombox.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://wiki.debian.org/FreedomBox/Manual){ .card-link title=문서}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://salsa.debian.org/freedombox-team/freedombox){ .card-link title="소스 코드" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://freedomboxfoundation.org/donate/){ .card-link title=기부 }
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## 파일 동기화
|
||||
|
||||
### Nextcloud (클라이언트-서버 방식)
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Nextcloud**는 사용자가 관리하는 개인 서버에서 자기만의 파일 호스팅 서비스를 구축할 수 있는 무료 오픈 소스 클라이언트-서버 소프트웨어 제품군입니다.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: 홈페이지](https://nextcloud.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://nextcloud.com/privacy){ .card-link title="프라이버시 정책" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://nextcloud.com/support/){ .card-link title=문서}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/nextcloud){ .card-link title="소스 코드" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://nextcloud.com/contribute/){ .card-link title=기여 }
|
||||
|
||||
??? downloads
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1125420102)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/nextcloud/android/releases)
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
!!! danger "위험"
|
||||
**Nextcloud**는 사용자가 관리하는 개인 서버에서 자기만의 파일 호스팅 서비스를 구축할 수 있는 무료 오픈 소스 클라이언트-서버 소프트웨어 제품군입니다.
|
||||
|
||||
Privacy Guides는 Nextcloud용 [E2EE 앱](https://apps.nextcloud.com/apps/end_to_end_encryption)을 사용하는 것을 권장드리지 않습니다. 데이터 손실이 발생할 수 있고, 실험적인 성향이 강하며, 실사용할 만한 품질이 아니기 때문입니다.
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://nextcloud.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://nextcloud.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://nextcloud.com/support/){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/nextcloud){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://nextcloud.com/contribute/){ .card-link title=Contribute }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1125420102)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/nextcloud/android/releases)
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="admonition danger" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Danger</p>
|
||||
|
||||
Privacy Guides는 Nextcloud용 [E2EE 앱](https://apps.nextcloud.com/apps/end_to_end_encryption)을 사용하는 것을 권장드리지 않습니다. 데이터 손실이 발생할 수 있고, 실험적인 성향이 강하며, 실사용할 만한 품질이 아니기 때문입니다.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
### Syncthing (P2P 방식)
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Syncthing**은 P2P 방식으로 작동하는 지속적 파일 동기화 오픈 소스 유틸리티입니다. 로컬 네트워크나 인터넷을 통해 두 개 이상의 장치 간에 파일을 동기화하는 용도로 사용됩니다. Syncthing은 중앙 서버를 사용하지 않으며, [Block Exchange Protocol](https://docs.syncthing.net/specs/bep-v1.html#bep-v1)을 이용해 기기 간에 데이터를 전송합니다. 모든 데이터는 TLS를 이용해 암호화됩니다.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: 홈페이지](https://syncthing.net){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://docs.syncthing.net){ .card-link title=문서}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/syncthing){ .card-link title="소스 코드" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://syncthing.net/donations/){ .card-link title=기부 }
|
||||
|
||||
??? downloads
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nutomic.syncthingandroid)
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://syncthing.net/downloads/)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://syncthing.net/downloads/)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://syncthing.net/downloads/)
|
||||
- [:simple-freebsd: FreeBSD](https://syncthing.net/downloads/)
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Syncthing**은 P2P 방식으로 작동하는 지속적 파일 동기화 오픈 소스 유틸리티입니다. 로컬 네트워크나 인터넷을 통해 두 개 이상의 장치 간에 파일을 동기화하는 용도로 사용됩니다. Syncthing은 중앙 서버를 사용하지 않으며, [Block Exchange Protocol](https://docs.syncthing.net/specs/bep-v1.html#bep-v1)을 이용해 기기 간에 데이터를 전송합니다. 모든 데이터는 TLS를 이용해 암호화됩니다.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://syncthing.net){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://docs.syncthing.net){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/syncthing){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://syncthing.net/donations/){ .card-link title=Contribute }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nutomic.syncthingandroid)
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://syncthing.net/downloads/)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://syncthing.net/downloads/)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://syncthing.net/downloads/)
|
||||
- [:simple-freebsd: FreeBSD](https://syncthing.net/downloads/)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
### 평가 기준
|
||||
|
||||
**Privacy Guides는 권장 목록의 어떠한 프로젝트와도 제휴를 맺지 않았습니다.** 객관적인 권장 목록을 제공하기 위해, [일반적인 평가 기준](about/criteria.md)에 더해 명확한 요구 사항을 정립하였습니다. 어떠한 프로젝트를 선택해 사용하기 전에, 이러한 요구 사항들을 숙지하고 여러분 스스로 조사하는 과정을 거쳐 적절한 선택을 하시기 바랍니다.
|
||||
|
||||
!!! example "이 단락은 최근에 만들어졌습니다"
|
||||
<div class="admonition example" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">This section is new</p>
|
||||
|
||||
Privacy Guides 팀은 사이트의 모든 항목마다 명확한 평가 기준을 정립하는 중이며, 따라서 세부 내용은 변경될 수 있습니다. 평가 기준에 대해서 질문이 있다면 [포럼에서 문의](https://discuss.privacyguides.net/latest)하시기 바랍니다. (무언가가 목록에 존재하지 않다고 해서 권장 목록을 작성할 때 고려한 적이 없을 것으로 단정 짓지 마세요.) 권장 목록에 어떤 프로젝트를 추가할 때 고려하고 논의해야 할 요소는 매우 많으며, 모든 요소를 문서화하는 것은 현재 진행 중인 작업입니다.
|
||||
Privacy Guides 팀은 사이트의 모든 항목마다 명확한 평가 기준을 정립하는 중이며, 따라서 세부 내용은 변경될 수 있습니다. 평가 기준에 대해서 질문이 있다면 [포럼에서 문의](https://discuss.privacyguides.net/latest)하시기 바랍니다. (무언가가 목록에 존재하지 않다고 해서 권장 목록을 작성할 때 고려한 적이 없을 것으로 단정 짓지 마세요.) 권장 목록에 어떤 프로젝트를 추가할 때 고려하고 논의해야 할 요소는 매우 많으며, 모든 요소를 문서화하는 것은 현재 진행 중인 작업입니다.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
#### 최소 요구 사항
|
||||
|
||||
|
@@ -45,24 +45,29 @@ Android에서, Firefox는 Chrome 기반 대체제보다 보안성이 떨어집
|
||||
|
||||
### Brave
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Brave 브라우저**에는 콘텐츠 차단기와 [프라이버시 기능](https://brave.com/privacy-features/)이 내장되어 있으며, 이 중 상당수가 기본적으로 활성화되어 있습니다.
|
||||
|
||||
Brace는 Chromium 웹 브라우저 프로젝트 기반으로 구축되었으므로, 친숙하며 웹사이트 호환성 문제가 적습니다.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: 홈페이지](https://brave.com/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:simple-torbrowser:](https://brave4u7jddbv7cyviptqjc7jusxh72uik7zt6adtckl5f4nwy2v72qd.onion){ .card-link title="Onion Service" }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://brave.com/privacy/browser/){ .card-link title="프라이버시 정책" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://support.brave.com/){ .card-link title=문서}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/brave/brave-browser){ .card-link title="소스 코드" }
|
||||
|
||||
??? downloads annotate "다운로드"
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.brave.browser)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/brave/brave-browser/releases)
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Brave 브라우저**에는 콘텐츠 차단기와 [프라이버시 기능](https://brave.com/privacy-features/)이 내장되어 있으며, 이 중 상당수가 기본적으로 활성화되어 있습니다.
|
||||
|
||||
Brace는 Chromium 웹 브라우저 프로젝트 기반으로 구축되었으므로, 친숙하며 웹사이트 호환성 문제가 적습니다.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://brave.com/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:simple-torbrowser:](https://brave4u7jddbv7cyviptqjc7jusxh72uik7zt6adtckl5f4nwy2v72qd.onion){ .card-link title="Onion Service" }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://brave.com/privacy/browser/){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://support.brave.com/){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/brave/brave-browser){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.brave.browser)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/brave/brave-browser/releases)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
#### 권장 설정
|
||||
|
||||
@@ -80,10 +85,14 @@ Brave 브라우저는 [Shields](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/3600
|
||||
|
||||
<div class="annotate" markdown>
|
||||
|
||||
- [x] **트래커 & 광고 차단**을 **공격적** 으로 설정
|
||||
- [x] Select **Aggressive** under **Block trackers & ads**
|
||||
|
||||
??? warning "기본 필터 목록을 사용하세요"
|
||||
Brave 브라우저는 `brave://adblock` 내부 페이지에서 추가적인 콘텐츠 필터를 선택할 수 있습니다. 이 기능을 사용하지 말고 기본 필터 목록을 유지할 것을 권장드립니다. 추가적인 목록을 사용하면 다른 Brave 사용자에 비해 더 눈에 띄게 되며, 만약 Brave에 취약점이 존재하고 여러분이 사용하는 규칙 목록에 악성 규칙이 포함될 경우 공격 표면을 증가시킬 수도 있습니다.
|
||||
<details class="warning" markdown>
|
||||
<summary>Use default filter lists</summary>
|
||||
|
||||
Brave allows you to select additional content filters within the internal `brave://adblock` page. 이 기능을 사용하지 말고 기본 필터 목록을 유지할 것을 권장드립니다. 추가적인 목록을 사용하면 다른 Brave 사용자에 비해 더 눈에 띄게 되며, 만약 Brave에 취약점이 존재하고 여러분이 사용하는 규칙 목록에 악성 규칙이 포함될 경우 공격 표면을 증가시킬 수도 있습니다.
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
- [x] **연결을 HTTPS로 업그레이드** 활성화
|
||||
- [x] **항상 보안 연결 사용** 활성화
|
||||
@@ -128,15 +137,19 @@ iOS에서는 웹 브라우징이 가능한 모든 앱이 Apple에서 제공하
|
||||
|
||||
### Safari
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Safari**는 iOS 기본 브라우저입니다. It includes [privacy features](https://support.apple.com/guide/iphone/browse-the-web-privately-iphb01fc3c85/15.0/ios/15.0) such as [Intelligent Tracking Prevention](https://webkit.org/blog/7675/intelligent-tracking-prevention/), Privacy Report, isolated and ephemeral Private Browsing tabs, iCloud Private Relay, fingerprinting protection by randomizing and presenting a simplified version of the system configuration to websites so more devices look identical, and the ability to lock private tabs with your biometrics/PIN. It also allows you to separate your browsing with different profiles.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: 홈페이지](https://www.apple.com/safari/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://www.apple.com/kr/legal/privacy/data/ko/safari/){ .card-link title="프라이버시 정책" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://support.apple.com/guide/safari/welcome/mac){ .card-link title=문서}
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Safari**는 iOS 기본 브라우저입니다. It includes [privacy features](https://support.apple.com/guide/iphone/browse-the-web-privately-iphb01fc3c85/15.0/ios/15.0) such as [Intelligent Tracking Prevention](https://webkit.org/blog/7675/intelligent-tracking-prevention/), Privacy Report, isolated and ephemeral Private Browsing tabs, iCloud Private Relay, fingerprinting protection by randomizing and presenting a simplified version of the system configuration to websites so more devices look identical, and the ability to lock private tabs with your biometrics/PIN. It also allows you to separate your browsing with different profiles.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: 홈페이지](https://www.apple.com/safari/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://www.apple.com/kr/legal/privacy/data/ko/safari/){ .card-link title="프라이버시 정책" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://support.apple.com/guide/safari/welcome/mac){ .card-link title=문서}
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
#### 권장 설정
|
||||
|
||||
@@ -198,22 +211,27 @@ Safari 방문 기록, 탭 그룹, iCloud 탭, 저장된 암호는 E2EE 동기화
|
||||
|
||||
### AdGuard
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**iOS용 AdGuard**는 Safari용 무료 오픈 소스 콘텐츠 차단 확장 프로그램입니다. Safari [Content Blocker API](https://developer.apple.com/documentation/safariservices/creating_a_content_blocker)를 사용합니다.
|
||||
|
||||
iOS용 AdGuard에는 몇 가지 프리미엄 기능이 있지만, 표준 Safari 콘텐츠 차단 기능은 무료입니다.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: 홈페이지](https://adguard.com/en/adguard-ios/overview.html){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://adguard.com/privacy/ios.html){ .card-link title="프라이버시 정책" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://kb.adguard.com/ios){ .card-link title=문서}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/AdguardTeam/AdguardForiOS){ .card-link title="소스 코드" }
|
||||
|
||||
??? downloads "다운로드"
|
||||
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id1047223162)
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**iOS용 AdGuard**는 Safari용 무료 오픈 소스 콘텐츠 차단 확장 프로그램입니다. Safari [Content Blocker API](https://developer.apple.com/documentation/safariservices/creating_a_content_blocker)를 사용합니다.
|
||||
|
||||
iOS용 AdGuard에는 몇 가지 프리미엄 기능이 있지만, 표준 Safari 콘텐츠 차단 기능은 무료입니다.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://adguard.com/en/adguard-ios/overview.html){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://adguard.com/privacy/ios.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://kb.adguard.com/ios){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/AdguardTeam/AdguardForiOS){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id1047223162)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
필터 목록을 추가하면 속도가 느려지고 공격 표면을 증가시킬 수 있으므로, 필요한 것만 적용하시기 바랍니다.
|
||||
|
||||
@@ -221,9 +239,12 @@ Safari 방문 기록, 탭 그룹, iCloud 탭, 저장된 암호는 E2EE 동기화
|
||||
|
||||
**Privacy Guides는 권장 목록의 어떠한 프로젝트와도 제휴를 맺지 않았습니다.** 객관적인 권장 목록을 제공하기 위해, [일반적인 평가 기준](about/criteria.md)에 더해 명확한 요구 사항을 정립하였습니다. 어떠한 프로젝트를 선택해 사용하기 전에, 이러한 요구 사항들을 숙지하고 여러분 스스로 조사하는 과정을 거쳐 적절한 선택을 하시기 바랍니다.
|
||||
|
||||
!!! example "이 단락은 최근에 만들어졌습니다"
|
||||
<div class="admonition example" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">This section is new</p>
|
||||
|
||||
Privacy Guides 팀은 사이트의 모든 항목마다 명확한 평가 기준을 정립하는 중이며, 따라서 세부 내용은 변경될 수 있습니다. 평가 기준에 대해서 질문이 있다면 [포럼에서 문의](https://discuss.privacyguides.net/latest)하시기 바랍니다. (무언가가 목록에 존재하지 않다고 해서 권장 목록을 작성할 때 고려한 적이 없을 것으로 단정 짓지 마세요.) 권장 목록에 어떤 프로젝트를 추가할 때 고려하고 논의해야 할 요소는 매우 많으며, 모든 요소를 문서화하는 것은 현재 진행 중인 작업입니다.
|
||||
Privacy Guides 팀은 사이트의 모든 항목마다 명확한 평가 기준을 정립하는 중이며, 따라서 세부 내용은 변경될 수 있습니다. 평가 기준에 대해서 질문이 있다면 [포럼에서 문의](https://discuss.privacyguides.net/latest)하시기 바랍니다. (무언가가 목록에 존재하지 않다고 해서 권장 목록을 작성할 때 고려한 적이 없을 것으로 단정 짓지 마세요.) 권장 목록에 어떤 프로젝트를 추가할 때 고려하고 논의해야 할 요소는 매우 많으며, 모든 요소를 문서화하는 것은 현재 진행 중인 작업입니다.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
### 최소 요구 사항
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user