1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-27 16:39:16 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-02-18 13:31:23 +00:00
parent 195f39ce7c
commit e100899ec9
61 changed files with 5067 additions and 3534 deletions

View File

@@ -11,17 +11,21 @@ Discover how to privately share your files between your devices, with your frien
### Send
!!! recommendation
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Send logo](assets/img/file-sharing-sync/send.svg){ align=right }
**Send** is a fork of Mozillas discontinued Firefox Send service which allows you to send files to others with a link. Files are encrypted on your device so that they cannot be read by the server, and they can be optionally password-protected as well. The maintainer of Send hosts a [public instance](https://send.vis.ee/). You can use other public instances, or you can host Send yourself.
[:octicons-home-16: Homepage](https://send.vis.ee){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://github.com/timvisee/send-instances){ .card-link title="Public Instances"}
[:octicons-info-16:](https://github.com/timvisee/send#readme){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/timvisee/send){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/timvisee){ .card-link title=Contribute }
![Send logo](assets/img/file-sharing-sync/send.svg){ align=right }
**Send** is a fork of Mozillas discontinued Firefox Send service which allows you to send files to others with a link. Files are encrypted on your device so that they cannot be read by the server, and they can be optionally password-protected as well. The maintainer of Send hosts a [public instance](https://send.vis.ee/). You can use other public instances, or you can host Send yourself.
[:octicons-home-16: Homepage](https://send.vis.ee){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://github.com/timvisee/send-instances){ .card-link title="Public Instances"}
[:octicons-info-16:](https://github.com/timvisee/send#readme){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/timvisee/send){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/timvisee){ .card-link title=Contribute }
</details>
</div>
Send can be used via its web interface or via the [ffsend](https://github.com/timvisee/ffsend) CLI. If you are familiar with the command-line and send files frequently, we recommend using the CLI client to avoid JavaScript-based encryption. You can specify the `--host` flag to use a specific server:
@@ -31,30 +35,38 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
### OnionShare
!!! recommendation
<div class="admonition recommendation" markdown>
![OnionShare logo](assets/img/file-sharing-sync/onionshare.svg){ align=right }
**OnionShare** is an open-source tool that lets you securely and anonymously share a file of any size. It works by starting a web server accessible as a Tor onion service, with an unguessable URL that you can share with the recipients to download or send files.
[:octicons-home-16: Homepage](https://onionshare.org){ .md-button .md-button--primary }
[:simple-torbrowser:](http://lldan5gahapx5k7iafb3s4ikijc4ni7gx5iywdflkba5y2ezyg6sjgyd.onion){ .card-link title="Onion Service" }
[:octicons-info-16:](https://docs.onionshare.org){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/onionshare/onionshare){ .card-link title="Source Code" }
??? downloads
- [:simple-windows11: Windows](https://onionshare.org/#download)
- [:simple-apple: macOS](https://onionshare.org/#download)
- [:simple-linux: Linux](https://onionshare.org/#download)
![OnionShare logo](assets/img/file-sharing-sync/onionshare.svg){ align=right }
**OnionShare** is an open-source tool that lets you securely and anonymously share a file of any size. It works by starting a web server accessible as a Tor onion service, with an unguessable URL that you can share with the recipients to download or send files.
[:octicons-home-16: Homepage](https://onionshare.org){ .md-button .md-button--primary }
[:simple-torbrowser:](http://lldan5gahapx5k7iafb3s4ikijc4ni7gx5iywdflkba5y2ezyg6sjgyd.onion){ .card-link title="Onion Service" }
[:octicons-info-16:](https://docs.onionshare.org){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/onionshare/onionshare){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-windows11: Windows](https://onionshare.org/#download)
- [:simple-apple: macOS](https://onionshare.org/#download)
- [:simple-linux: Linux](https://onionshare.org/#download)
</details>
</div>
### Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
!!! example "This section is new"
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">This section is new</p>
We are working on establishing defined criteria for every section of our site, and this may be subject to change. If you have any questions about our criteria, please [ask on our forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) and don't assume we didn't consider something when making our recommendations if it is not listed here. There are many factors considered and discussed when we recommend a project, and documenting every single one is a work-in-progress.
We are working on establishing defined criteria for every section of our site, and this may be subject to change. If you have any questions about our criteria, please [ask on our forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) and don't assume we didn't consider something when making our recommendations if it is not listed here. There are many factors considered and discussed when we recommend a project, and documenting every single one is a work-in-progress.
</div>
- Must not store decrypted data on a remote server.
- Must be open-source software.
@@ -62,74 +74,94 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
## FreedomBox
!!! recommendation
<div class="admonition recommendation" markdown>
![FreedomBox logo](assets/img/file-sharing-sync/freedombox.svg){ align=right }
**FreedomBox** is an operating system designed to be run on a [single-board computer (SBC)](https://en.wikipedia.org/wiki/Single-board_computer). The purpose is to make it easy to set up server applications that you might want to self-host.
[:octicons-home-16: Homepage](https://freedombox.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://wiki.debian.org/FreedomBox/Manual){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://salsa.debian.org/freedombox-team/freedombox){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://freedomboxfoundation.org/donate/){ .card-link title=Contribute }
![FreedomBox logo](assets/img/file-sharing-sync/freedombox.svg){ align=right }
**FreedomBox** is an operating system designed to be run on a [single-board computer (SBC)](https://en.wikipedia.org/wiki/Single-board_computer). The purpose is to make it easy to set up server applications that you might want to self-host.
[:octicons-home-16: Homepage](https://freedombox.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://wiki.debian.org/FreedomBox/Manual){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://salsa.debian.org/freedombox-team/freedombox){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://freedomboxfoundation.org/donate/){ .card-link title=Contribute }
</details>
</div>
## File Sync
### Nextcloud (Client-Server)
!!! recommendation
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Nextcloud logo](assets/img/productivity/nextcloud.svg){ align=right }
**Nextcloud** is a suite of free and open-source client-server software for creating your own file hosting services on a private server you control.
[:octicons-home-16: Homepage](https://nextcloud.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://nextcloud.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://nextcloud.com/support/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/nextcloud){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://nextcloud.com/contribute/){ .card-link title=Contribute }
??? downloads
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1125420102)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/nextcloud/android/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
- [:simple-apple: macOS](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
- [:simple-linux: Linux](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
![Nextcloud logo](assets/img/productivity/nextcloud.svg){ align=right }
!!! danger
**Nextcloud** is a suite of free and open-source client-server software for creating your own file hosting services on a private server you control.
We don't recommend using the [E2EE App](https://apps.nextcloud.com/apps/end_to_end_encryption) for Nextcloud as it may lead to data loss; it is highly experimental and not production quality.
[:octicons-home-16: Homepage](https://nextcloud.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://nextcloud.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://nextcloud.com/support/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/nextcloud){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://nextcloud.com/contribute/){ .card-link title=Contribute }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1125420102)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/nextcloud/android/releases)
- [:simple-windows11: Windows](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
- [:simple-apple: macOS](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
- [:simple-linux: Linux](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
</details>
</div>
<div class="admonition danger" markdown>
<p class="admonition-title">Danger</p>
We don't recommend using the [E2EE App](https://apps.nextcloud.com/apps/end_to_end_encryption) for Nextcloud as it may lead to data loss; it is highly experimental and not production quality.
</div>
### Syncthing (P2P)
!!! recommendation
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Syncthing logo](assets/img/file-sharing-sync/syncthing.svg){ align=right }
**Syncthing** is an open-source peer-to-peer continuous file synchronization utility. It is used to synchronize files between two or more devices over the local network or the internet. Syncthing does not use a centralized server; it uses the [Block Exchange Protocol](https://docs.syncthing.net/specs/bep-v1.html#bep-v1) to transfer data between devices. All data is encrypted using TLS.
[:octicons-home-16: Homepage](https://syncthing.net){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://docs.syncthing.net){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/syncthing){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://syncthing.net/donations/){ .card-link title=Contribute }
??? downloads
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nutomic.syncthingandroid)
- [:simple-windows11: Windows](https://syncthing.net/downloads/)
- [:simple-apple: macOS](https://syncthing.net/downloads/)
- [:simple-linux: Linux](https://syncthing.net/downloads/)
- [:simple-freebsd: FreeBSD](https://syncthing.net/downloads/)
![Syncthing logo](assets/img/file-sharing-sync/syncthing.svg){ align=right }
**Syncthing** is an open-source peer-to-peer continuous file synchronization utility. It is used to synchronize files between two or more devices over the local network or the internet. Syncthing does not use a centralized server; it uses the [Block Exchange Protocol](https://docs.syncthing.net/specs/bep-v1.html#bep-v1) to transfer data between devices. All data is encrypted using TLS.
[:octicons-home-16: Homepage](https://syncthing.net){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://docs.syncthing.net){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/syncthing){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://syncthing.net/donations/){ .card-link title=Contribute }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nutomic.syncthingandroid)
- [:simple-windows11: Windows](https://syncthing.net/downloads/)
- [:simple-apple: macOS](https://syncthing.net/downloads/)
- [:simple-linux: Linux](https://syncthing.net/downloads/)
- [:simple-freebsd: FreeBSD](https://syncthing.net/downloads/)
</details>
</div>
### Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
!!! example "This section is new"
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">This section is new</p>
We are working on establishing defined criteria for every section of our site, and this may be subject to change. If you have any questions about our criteria, please [ask on our forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) and don't assume we didn't consider something when making our recommendations if it is not listed here. There are many factors considered and discussed when we recommend a project, and documenting every single one is a work-in-progress.
We are working on establishing defined criteria for every section of our site, and this may be subject to change. If you have any questions about our criteria, please [ask on our forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) and don't assume we didn't consider something when making our recommendations if it is not listed here. There are many factors considered and discussed when we recommend a project, and documenting every single one is a work-in-progress.
</div>
#### Minimum Requirements

View File

@@ -45,24 +45,29 @@ Unter Android ist Firefox immer noch weniger sicher als Chromium-basierte Altern
### Brave
!!! recommendation
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Brave-Logo](assets/img/browsers/brave.svg){ align=right }
**Brave Browser** enthält einen eingebauten Inhaltsblocker und [Datenschutzfunktionen](https://brave.com/privacy-features/), von denen viele standardmäßig aktiviert sind.
Brave basiert auf dem Chromium-Webbrowser-Projekt, sollte sich also vertraut anfühlen und nur minimale Probleme mit der Website-Kompatibilität haben.
[:octicons-home-16: Homepage](https://brave.com/){ .md-button .md-button--primary }
[:simple-torbrowser:](https://brave4u7jddbv7cyviptqjc7jusxh72uik7zt6adtckl5f4nwy2v72qd.onion){ .card-link title="Onion Service" }
[:octicons-eye-16:](https://brave.com/privacy/browser/){ .card-link title=Datenschutzrichtlinie }
[:octicons-info-16:](https://support.brave.com/){ .card-link title=Dokumentation }
[:octicons-code-16:](https://github.com/brave/brave-browser){ .card-link title=Quellcode }
??? downloads annotate
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.brave.browser)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/brave/brave-browser/releases)
![Brave-Logo](assets/img/browsers/brave.svg){ align=right }
**Brave Browser** enthält einen eingebauten Inhaltsblocker und [Datenschutzfunktionen](https://brave.com/privacy-features/), von denen viele standardmäßig aktiviert sind.
Brave basiert auf dem Chromium-Webbrowser-Projekt, sollte sich also vertraut anfühlen und nur minimale Probleme mit der Website-Kompatibilität haben.
[:octicons-home-16: Homepage](https://brave.com/){ .md-button .md-button--primary }
[:simple-torbrowser:](https://brave4u7jddbv7cyviptqjc7jusxh72uik7zt6adtckl5f4nwy2v72qd.onion){ .card-link title="Onion Service" }
[:octicons-eye-16:](https://brave.com/privacy/browser/){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://support.brave.com/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/brave/brave-browser){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.brave.browser)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/brave/brave-browser/releases)
</details>
</div>
#### Empfohlene Konfiguration
@@ -80,10 +85,14 @@ Die Optionen von Shields können je nach Bedarf für jede Website heruntergestuf
<div class="annotate" markdown>
- [x] Wähle **Tracker und Werbung blockieren (aggressiv)** unter **Tracker & Werbung blockieren**
- [x] Select **Aggressive** under **Block trackers & ads**
??? warning "Standard-Filterlisten verwenden"
Brave ermöglicht die Auswahl zusätzlicher Inhaltsfilter auf der internen Seite `brave://adblock`. Wir raten davon ab diese Funktion zu verwenden. Verwende stattdessen die voreingestellten Filterlisten. Die Verwendung zusätzlicher Listen hebt dich von anderen Brave-Benutzern ab, kann die Angriffsfläche vergrößern, wenn es eine Sicherheitslücke in Brave gibt und eine bösartige Regel zu einer von dir verwendeten Listen hinzugefügt wird.
<details class="warning" markdown>
<summary>Use default filter lists</summary>
Brave allows you to select additional content filters within the internal `brave://adblock` page. Wir raten davon ab diese Funktion zu verwenden. Verwende stattdessen die voreingestellten Filterlisten. Die Verwendung zusätzlicher Listen hebt dich von anderen Brave-Benutzern ab, kann die Angriffsfläche vergrößern, wenn es eine Sicherheitslücke in Brave gibt und eine bösartige Regel zu einer von dir verwendeten Listen hinzugefügt wird.
</details>
- [x] Wähle **Alle Verbindungen müssen HTTPS verwenden (streng)**
- [x] (Optional) Wähle **Skripte blockieren** (1)
@@ -127,15 +136,19 @@ Unter iOS [muss](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines) jede A
### Safari
!!! recommendation
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Safari logo](assets/img/browsers/safari.svg){ align=right }
**Safari** ist der Standard-Browser in iOS. It includes [privacy features](https://support.apple.com/guide/iphone/browse-the-web-privately-iphb01fc3c85/15.0/ios/15.0) such as [Intelligent Tracking Prevention](https://webkit.org/blog/7675/intelligent-tracking-prevention/), Privacy Report, isolated and ephemeral Private Browsing tabs, iCloud Private Relay, fingerprinting protection by randomizing and presenting a simplified version of the system configuration to websites so more devices look identical, and the ability to lock private tabs with your biometrics/PIN. It also allows you to separate your browsing with different profiles.
[:octicons-home-16: Webseite](https://www.apple.com/safari/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/safari/){ .card-link title="Safari & Datenschutz" }
[:octicons-info-16:](https://support.apple.com/guide/safari/welcome/mac){ .card-link title=Documentation}
![Safari logo](assets/img/browsers/safari.svg){ align=right }
**Safari** ist der Standard-Browser in iOS. It includes [privacy features](https://support.apple.com/guide/iphone/browse-the-web-privately-iphb01fc3c85/15.0/ios/15.0) such as [Intelligent Tracking Prevention](https://webkit.org/blog/7675/intelligent-tracking-prevention/), Privacy Report, isolated and ephemeral Private Browsing tabs, iCloud Private Relay, fingerprinting protection by randomizing and presenting a simplified version of the system configuration to websites so more devices look identical, and the ability to lock private tabs with your biometrics/PIN. It also allows you to separate your browsing with different profiles.
[:octicons-home-16: Webseite](https://www.apple.com/safari/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/safari/){ .card-link title="Safari & Datenschutz" }
[:octicons-info-16:](https://support.apple.com/guide/safari/welcome/mac){ .card-link title=Documentation}
</details>
</div>
#### Empfohlene Konfiguration
@@ -197,22 +210,27 @@ Wenn du iCloud mit deaktiviertem erweitertem Datenschutz verwendest, empfehlen w
### AdGuard
!!! recommendation
<div class="admonition recommendation" markdown>
![AdGuard logo](assets/img/browsers/adguard.svg){ align=right }
**AdGuard for iOS** is a free and open-source content-blocking extension for Safari that uses the native [Content Blocker API](https://developer.apple.com/documentation/safariservices/creating_a_content_blocker).
AdGuard for iOS has some premium features; however, standard Safari content blocking is free of charge.
[:octicons-home-16: Homepage](https://adguard.com/en/adguard-ios/overview.html){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://adguard.com/privacy/ios.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://kb.adguard.com/ios){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/AdguardTeam/AdguardForiOS){ .card-link title="Source Code" }
??? downloads
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id1047223162)
![AdGuard logo](assets/img/browsers/adguard.svg){ align=right }
**AdGuard for iOS** is a free and open-source content-blocking extension for Safari that uses the native [Content Blocker API](https://developer.apple.com/documentation/safariservices/creating_a_content_blocker).
AdGuard for iOS has some premium features; however, standard Safari content blocking is free of charge.
[:octicons-home-16: Homepage](https://adguard.com/en/adguard-ios/overview.html){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://adguard.com/privacy/ios.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://kb.adguard.com/ios){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/AdguardTeam/AdguardForiOS){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id1047223162)
</details>
</div>
Zusätzliche Filterlisten verlangsamen die Arbeit und können die Angriffsfläche vergrößern, daher solltest du nur das anwenden, was du brauchst.
@@ -220,9 +238,12 @@ Zusätzliche Filterlisten verlangsamen die Arbeit und können die Angriffsfläch
**Bitte beachte, dass wir mit keinem der Projekte, die wir empfehlen, verbunden sind.** Zusätzlich zu unseren [Standardkriterien](about/criteria.md) haben wir eine Reihe klarer Anforderungen entwickelt, die es uns ermöglichen, objektive Empfehlungen zu geben. Wir empfehlen, sich mit dieser Liste vertraut zu machen, bevor sich für ein Projekt entschieden wird und eigene Nachforschungen anzustellen, um sicherzustellen, dass es die richtige Wahl ist.
!!! example "Dieser Abschnitt ist neu"
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">This section is new</p>
Wir arbeiten aktuell daran, Kriterien für jeden Bereich unserer Webseite festzulegen. Dieser Abschnitt kann sich deshalb noch ändern. Bei Fragen zu unseren Kriterien, können diese [in unserem Forum] (https://discuss.privacyguides.net/latest) gestellt werden. Und gehen nicht davon aus, dass wir etwas bei unseren Empfehlungen nicht berücksichtigt haben, wenn es hier nicht aufgeführt ist. Es gibt viele Faktoren, die berücksichtigt und besprochen werden, wenn wir ein Projekt empfehlen, und die Dokumentation jedes einzelnen Faktors ist ein laufender Prozess.
Wir arbeiten aktuell daran, Kriterien für jeden Bereich unserer Webseite festzulegen. Dieser Abschnitt kann sich deshalb noch ändern. Bei Fragen zu unseren Kriterien, können diese [in unserem Forum] (https://discuss.privacyguides.net/latest) gestellt werden. Und gehen nicht davon aus, dass wir etwas bei unseren Empfehlungen nicht berücksichtigt haben, wenn es hier nicht aufgeführt ist. Es gibt viele Faktoren, die berücksichtigt und besprochen werden, wenn wir ein Projekt empfehlen, und die Dokumentation jedes einzelnen Faktors ist ein laufender Prozess.
</div>
### Mindestanforderungen