mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2026-06-28 19:44:47 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -2,6 +2,7 @@
|
||||
title: Contributors
|
||||
hide:
|
||||
- toc
|
||||
description: A complete list of contributors who have collectively made an enormous impact on the Privacy Guides project.
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- Do NOT manually edit this file, please add yourself to the .all-contributorsrc file instead. See our GitHub Issues for more details -->
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Algemene criteria
|
||||
title: General Criteria
|
||||
description: A list of general priorities we consider for all submissions to Privacy Guides.
|
||||
---
|
||||
|
||||
Hieronder staan enkele algemene prioriteiten die we in overweging nemen voor alle inzendingen voor Privacy Guides. Elke categorie heeft extra vereisten voor opname.
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Donate
|
||||
description: The charitable mission of Privacy Guides relies on contributions from visitors like yourself. Anything you can do to support the project is hugely appreciated.
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- markdownlint-disable MD036 -->
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Executive Policy
|
||||
description: These are policies formally adopted by our executive committee, and take precedence over all other statements expressed on this website.
|
||||
---
|
||||
|
||||
These are policies formally adopted by Privacy Guides' executive committee, and take precedence over all other statements expressed on this website.
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Job Openings
|
||||
description: Privacy Guides has a small, remote team of privacy researchers and advocates. Any open positions we may have in the future will be posted here.
|
||||
---
|
||||
|
||||
Privacy Guides has a small, remote team of privacy researchers and advocates working to further our mission of protecting free expression and promoting privacy-respecting technology. As a non-profit, we are expanding very slowly to ensure the project is sustainable in the long term. All of our staff members are listed [here](../about.md#staff). Please consider [donating](donate.md) to support our cause.
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: "Notices and Disclaimers"
|
||||
description: Information about our website license, acceptable use policy, and other important details.
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Wettelijke aansprakelijkheid
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: "Privacybeleid"
|
||||
title: "Privacy Policy"
|
||||
description: We do not sell or share your data with any third-parties.
|
||||
---
|
||||
|
||||
Privacy Guides is een gemeenschapsproject dat door een aantal actieve vrijwilligers wordt uitgevoerd. De openbare lijst van teamleden [is te vinden op GitHub](https://github.com/orgs/privacyguides/people).
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: "PrivacyTools FAQ"
|
||||
description: The real story behind the team transition from privacytools.io to privacyguides.org
|
||||
---
|
||||
|
||||
In september 2021 hebben alle actieve medewerkers unaniem ingestemd om van PrivacyTools over te stappen naar deze site: Privacy Guides. Deze beslissing werd genomen omdat de oprichter van PrivacyTools en beheerder van de domeinnaam voor langere tijd was verdwenen en niet kon worden gecontacteerd.
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,7 @@
|
||||
- - -
|
||||
description: We run a number of web services to test out features and promote cool decentralized, federated, and/or open-source projects.
|
||||
- - -
|
||||
|
||||
# Privacy Guides Diensten
|
||||
|
||||
We draaien een aantal webdiensten om functies te testen en coole gedecentraliseerde, gefedereerde en/of open-source projecten te promoten. Veel van deze diensten zijn beschikbaar voor het publiek en worden hieronder beschreven.
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Webverkeersstatistieken
|
||||
description: We self-host Umami to create a nice visualization of our traffic statistics, which are made public here.
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- markdownlint-disable MD051 -->
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
---
|
||||
title: Privé betalingen
|
||||
icon: material/hand-coin
|
||||
description: Your buying habits are the holy grail of ad targeting, but you still have plenty of options when it comes to making payments privately.
|
||||
---
|
||||
|
||||
Er is een reden waarom gegevens over jouw koopgedrag word beschouwd als de heilige graal van gerichte advertenties: jouw aankopen kunnen een ware schat aan gegevens over je lekken. Helaas is het huidige financiële systeem anti-privacy by design, waardoor banken, andere bedrijven en overheden transacties gemakkelijk kunnen traceren. Toch heb je tal van opties als het gaat om het maken van betalingen privé.
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: General Apps
|
||||
description: The apps listed here are Android-exclusive and specifically enhance or replace key system functionality.
|
||||
schema:
|
||||
- "@context": http://schema.org
|
||||
"@type": WebPage
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Android
|
||||
description: Our advice for replacing privacy-invasive default Android features with private and secure alternatives.
|
||||
icon: simple/android
|
||||
cover: android.webp
|
||||
schema:
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Obtaining Applications
|
||||
description: We recommend these methods for obtaining applications on Android without interacting with Google Play Services.
|
||||
---
|
||||
|
||||
There are many ways to obtain Android apps privately, even from the Play Store, without interacting with Google Play Services. We recommend the following methods of obtaining applications on Android, listed in order of preference.
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
---
|
||||
title: "Waarom privacy belangrijk is"
|
||||
icon: 'material/shield-account'
|
||||
description: In het moderne tijdperk van digitale gegevensuitbuiting is jouw privacy nog nooit zo belangrijk geweest, en toch denken velen dat het al een verloren zaak is. Dat is het niet.
|
||||
---
|
||||
|
||||
In het moderne tijdperk van digitale gegevensuitbuiting is jouw privacy nog nooit zo belangrijk geweest, en toch denken velen dat het al een verloren zaak is. Dat is het niet. ==Je privacy ligt voor het grijpen==, en daar moet je om geven. Privacy gaat over macht, en het is zo belangrijk dat die macht in de juiste handen terechtkomt.
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Private Cryptocurrency Blockchains - Privacy Guides"
|
||||
description: Unlike most cryptocurrencies, these ones provide transaction privacy by default. Monero is our top choice for obfuscating transaction information.
|
||||
title: Cryptocurrency
|
||||
icon: material/bank-circle
|
||||
cover: cryptocurrency.webp
|
||||
|
||||
@@ -2,6 +2,7 @@
|
||||
title: Financiële diensten
|
||||
icon: material/bank
|
||||
cover: financial-services.webp
|
||||
description: These services can assist you in protecting your privacy from merchants and other trackers, which is one of the biggest challenges to privacy today.
|
||||
---
|
||||
|
||||
Online betalen is een van de grootste uitdagingen voor privacy. Deze diensten kunnen je helpen jouw privacy te beschermen tegen handelaren en andere trackers, op voorwaarde dat je goed weet hoe je privébetalingen doeltreffend kunt verrichten. Wij raden je sterk aan eerst ons overzichtsartikel over betalingen te lezen voordat je aankopen doet:
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Privacy Guides: Independent Privacy & Security Resources"
|
||||
description: "Privacy Guides is the most popular & trustworthy non-profit resource to find privacy tools and learn about protecting your digital life. Ad & affiliate free, high quality reviews."
|
||||
description: "Established in 2021, Privacy Guides is the most popular & trustworthy non-profit resource to find privacy tools and learn about protecting your digital life."
|
||||
template: home.html
|
||||
social:
|
||||
cards_layout: home
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Admonitions
|
||||
description: A guide for website contributors on creating admonitions.
|
||||
---
|
||||
|
||||
**Admonitions** (or "call-outs") are a choice writers can use to include side content in an article without interrupting the document flow.
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Richtlijnen voor merknamen
|
||||
title: Branding Guidelines
|
||||
description: A guide for journalists and website contributors on proper branding of the Privacy Guides wordmark and logo.
|
||||
---
|
||||
|
||||
De naam van de website is **Privacy Guides** en moet **niet** worden veranderd in:
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Commit Messages
|
||||
description: A guide for website contributors on using useful Git commit messages when making website change requests.
|
||||
---
|
||||
|
||||
For our commit messages we follow the style provided by [Conventional Commits](https://conventionalcommits.org). Not all of those suggestions are appropriate for Privacy Guides, so the main ones we use are:
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Git Recommendations
|
||||
description: A guide for website contributors on using Git effectively.
|
||||
---
|
||||
|
||||
Als je veranderingen aan deze website direct op de web editor van GitHub.com maakt, zou je je hier geen zorgen over moeten maken. Als je lokaal ontwikkelt en/of een ervaren website-editor bent (die waarschijnlijk lokaal zou moeten ontwikkelen!), overweeg dan deze aanbevelingen.
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Vertalingen
|
||||
title: Translations
|
||||
description: A guide for website contributors on adding translations to our website.
|
||||
---
|
||||
|
||||
Crowdin has good documentation, and we suggest looking at their [Getting Started](https://support.crowdin.com/crowdin-intro) guide. Onze site is voornamelijk geschreven in [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), dus het zou gemakkelijk moeten zijn om bij te dragen. Deze pagina bevat enkele nuttige suggesties voor het vertalen van een aantal specifieke syntax die je op onze site kan tegenkomen.
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Afbeeldingen uploaden
|
||||
title: Uploading Images
|
||||
description: A guide for website contributors on uploading images in the proper format and location.
|
||||
---
|
||||
|
||||
If you make changes to this website that involve adding new images or replacing existing ones, here are a couple of general recommendations:
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Schrijfstijl
|
||||
title: Writing Style
|
||||
description: Our official writing style handbook for website contributors.
|
||||
---
|
||||
|
||||
Privacy Guides is geschreven in Amerikaans Engels, en je dient bij twijfel de [APA Style guidelines](https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/grammar) te raadplegen.
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Privacy respecterende mobiele webbrowsers voor Android en iOS - Privacy Guides"
|
||||
meta_title: "Privacy Respecting Web Browsers for Android and iOS - Privacy Guides"
|
||||
title: "Mobiele browsers"
|
||||
icon: material/cellphone-information
|
||||
description: Deze browsers zijn wat we momenteel aanbevelen voor standaard/niet-anoniem internetten op jouw telefoon.
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
---
|
||||
title: Mobile Phones
|
||||
icon: material/cellphone-check
|
||||
description: These mobile devices have proper Android Verified Boot support for custom operating systems.
|
||||
description: These mobile devices provide the best hardware security support for custom Android operating systems.
|
||||
cover: android.webp
|
||||
schema:
|
||||
- "@context": http://schema.org
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Besturingssystemen
|
||||
description: An overview of our operating system-related recommendations for all major computing hardware.
|
||||
---
|
||||
|
||||
We publish configuration guides for the major operating systems, because you can generally improve the amount of data that is collected about you on any option, especially if you use privacy tools like our [recommended web browsers](../desktop-browsers.md) in place of native tools where appropriate. However, some operating systems will be more privacy-respecting inherently, and it will be much harder to achieve an equivalent level of privacy on other choices.
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Group Policy Settings
|
||||
description: A quick guide to configuring Group Policy to make Windows a bit more privacy respecting.
|
||||
---
|
||||
|
||||
Outside of modifying the registry itself, the **Local Group Policy Editor** is the most powerful way to change many aspects of your system without installing third-party tools. Changing these settings requires [Pro Edition](index.md#windows-editions) or better.
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
---
|
||||
title: Windows Overview
|
||||
icon: material/microsoft-windows
|
||||
description: Microsoft Windows is a common operating system which is extremely non-private out of the box. Our guide covers making some improvements to your computer without replacing your OS.
|
||||
---
|
||||
|
||||
**Microsoft Windows** is a common OS shipped with many PCs by default. The following guides aim to provide some ways to improve privacy and reduce the default telemetry and data stored by disabling some unnecessary features. Over time, Microsoft adds features to the OS which can sometimes rely on cloud-based services. These features will often require certain types of [optional data](https://privacy.microsoft.com/data-collection-windows) that is sometimes sent to remote servers for processing.
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
meta_title: "The Best Private Instant Messengers - Privacy Guides"
|
||||
title: "Real-Time Communicatie"
|
||||
icon: material/chat-processing
|
||||
description: Other instant messengers make all of your private conversations available to the company that runs them.
|
||||
description: Encrypted messengers like Signal and SimpleX keep your sensitive communications secure from prying eyes.
|
||||
cover: real-time-communication.webp
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
---
|
||||
title: "Router Firmware"
|
||||
icon: material/router-wireless
|
||||
description: These alternative operating systems can be used to secure your router or Wi-Fi access point.
|
||||
description: Alternative operating systems for securing your router or Wi-Fi access point.
|
||||
cover: router.webp
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
meta_title: "Recommended Search Engines: Anonymous Google Alternatives - Privacy Guides"
|
||||
title: "Zoekmachines"
|
||||
icon: material/search-web
|
||||
description: These privacy-respecting search engines don't build an advertising profile based on your searches.
|
||||
description: Privacy-respecting search engines which don't build an advertising profile based on your searches.
|
||||
cover: search-engines.webp
|
||||
global:
|
||||
-
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
---
|
||||
title: Security Keys
|
||||
icon: material/key-chain
|
||||
description: These tools assist you with securing your internet accounts with Multi-Factor Authentication without sending your secrets to a third-party.
|
||||
description: Secure your internet accounts with Multi-Factor Authentication without sending your secrets to a third-party.
|
||||
cover: multi-factor-authentication.webp
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
+2
-2
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "De beste privacytools, services en aanbevelingen zonder advertenties - Privacy Guides"
|
||||
meta_title: "Ad-Free Privacy Tool/Service Recommendations - Privacy Guides"
|
||||
title: "Privacy Hulpmiddelen"
|
||||
icon: material/tools
|
||||
hide:
|
||||
- toc
|
||||
description: Privacy Guides is de meest transparante en betrouwbare website voor het vinden van software, apps en diensten die jouw persoonlijke gegevens beschermen tegen massa surveillance programma's en andere internetbedreigingen.
|
||||
description: A complete list of the privacy tools, services, software, and hardware recommended by the Privacy Guides community.
|
||||
---
|
||||
|
||||
Als je op zoek bent naar een specifieke oplossing voor iets, dan zijn dit de hardware en software tools die wij aanbevelen in verschillende categorieën. Onze aanbevolen privacytools zijn in de eerste plaats gekozen op basis van beveiligingskenmerken, met extra nadruk op gedecentraliseerde en open-source tools. Ze zijn van toepassing op een verscheidenheid aan dreigingsmodellen, variërend van bescherming tegen wereldwijde massasurveillanceprogramma's en het vermijden van grote technologiebedrijven tot het beperken van aanvallen, maar alleen jij kunt bepalen wat het beste werkt voor jouw behoeften.
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
meta_title: "Privé VPN Service Aanbevelingen en Vergelijkingen, Geen Sponsors of Advertenties - Privacy Guides"
|
||||
title: "VPN-diensten"
|
||||
icon: material/vpn
|
||||
description: Dit zijn de beste VPN-diensten om jouw privacy en veiligheid online te beschermen. Vind hier een provider die er niet op uit is om je te bespioneren.
|
||||
description: The best VPN services for protecting your privacy and security online. Vind hier een provider die er niet op uit is om je te bespioneren.
|
||||
cover: vpn.webp
|
||||
global:
|
||||
-
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user