privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-19 17:24:25 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-07-22 12:42:46 +00:00
parent 50a1cff44a
commit ddc4cfa7f9
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
i18n/zh-Hant/android/distributions.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
--- ---
meta_title: |- meta_title: |-
最佳自定義Android作業系統（又稱 自定義ROM） 最佳自訂Android作業系統（又稱 自訂ROM ）
Privacy Guides Privacy Guides
title: 替代發行版 title: 替代發行版
description: 您可以使用這些安全且尊重隱私的替代方案來取代 Android 手機上的作業系統。 description: 您可以使用這些安全且尊重隱私的替代方案來取代 Android 手機上的作業系統。
@ -46,17 +46,17 @@ schema:
**GrapheneOS** 是隱私與安全方面的最佳選擇。 **GrapheneOS** 是隱私與安全方面的最佳選擇。
GrapheneOS provides additional [security hardening](https://en.wikipedia.org/wiki/Hardening_\(computing\)) and privacy improvements. It has a [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), network and sensor permissions, and various other [security features](https://grapheneos.org/features). GrapheneOS also comes with full firmware updates and signed builds, so verified boot is fully supported. GrapheneOS 提供了額外的 [安全強化](https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E5%85%A8%E5%BC%B7%E5%8C%96) 和 隱私改進。 它有 [加固的記憶體分配器](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc)，網路、傳感器權限與各式[安全改進](https://grapheneos.org/features). GrapheneOS 還帶有完整的軔體更新與已簽名的構建版本，因此完全支援 驗證啟動 。
[:octicons-home-16: Homepage](https://grapheneos.org){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-home-16: 首頁](https://grapheneos.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://grapheneos.org/faq#privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" } [:octicons-eye-16:](https://grapheneos.org/faq#privacy-policy){ .card-link title="隱私權政策" }
[:octicons-info-16:](https://grapheneos.org/faq){ .card-link title=Documentation} [:octicons-info-16:](https://grapheneos.org/faq){ .card-link title=文檔}
[:octicons-code-16:](https://grapheneos.org/source){ .card-link title="Source Code" } [:octicons-code-16:](https://grapheneos.org/source){ .card-link title="原始碼" }
[:octicons-heart-16:](https://grapheneos.org/donate){ .card-link title=Contribute } [:octicons-heart-16:](https://grapheneos.org/donate){ .card-link title=捐款 }
</div> </div>
GrapheneOS supports [Sandboxed Google Play](https://grapheneos.org/usage#sandboxed-google-play), which runs [Google Play Services](https://en.wikipedia.org/wiki/Google_Play_Services) fully sandboxed like any other regular app. This means you can take advantage of most Google Play Services, such as [push notifications](https://firebase.google.com/docs/cloud-messaging), while giving you full control over their permissions and access, and while containing them to a specific [work profile](../os/android-overview.md#work-profile) or [user profile](../os/android-overview.md#user-profiles) of your choice. GrapheneOS 支援 [Sandboxed Google Play](https://grapheneos.org/usage#sandboxed-google-play) ，他將 [Google Play Services](https://zh.wikipedia.org/wiki/Google_Play%E6%9C%8D%E5%8B%99) 完全沙盒化，使其如同其他常規應用程式一樣運行。 這意味著可正常使用大多數Google Play Services所提供的功能, 像是 [push notifications](https://firebase.google.com/docs/cloud-messaging), while giving you full control over their permissions and access, and while containing them to a specific [work profile](../os/android-overview.md#work-profile) or [user profile](../os/android-overview.md#user-profiles) of your choice.
[Google Pixel phones](../mobile-phones.md#google-pixel) are the only devices that currently meet GrapheneOS's [hardware security requirements](https://grapheneos.org/faq#future-devices). [Google Pixel phones](../mobile-phones.md#google-pixel) are the only devices that currently meet GrapheneOS's [hardware security requirements](https://grapheneos.org/faq#future-devices).