privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-11-16 13:22:39 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-05-30 21:32:15 +00:00
parent 477e75f9f3
commit dc549f9aa1
9 changed files with 29 additions and 29 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
i18n/fr/email.md
View File

@@ -64,7 +64,7 @@ OpenPGP ne prend pas non plus en charge la confidentialité persistante, ce qui
[:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonMail){ .card-link title="Code source" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.protonmail.android)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id979659905)
@@ -189,10 +189,10 @@ Ces fournisseurs stockent vos e-mails avec un chiffrement à connaissance zéro,
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Tuta logo](assets/img/email/tuta.svg#only-light){ align=right }
![Tuta logo](assets/img/email/tuta-dark.svg#only-dark){ align=right }
![Logo Tuta](assets/img/email/tuta.svg#only-light){ align=right }
![Logo Tuta](assets/img/email/tuta-dark.svg#only-dark){ align=right }
**Tuta** is an email service with a focus on security and privacy through the use of encryption. Tuta est en activité depuis **2011** et est basée à Hanovre, en Allemagne. Les comptes gratuits commencent avec 1 Go de stockage.
**Tuta** est un service d'e-mail qui met l'accent sur la sécurité et la confidentialité grâce à l'utilisation du chiffrement. Tuta est en activité depuis **2011** et est basée à Hanovre, en Allemagne. Les comptes gratuits commencent avec 1 Go de stockage.
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://tuta.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://tuta.com/privacy){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
@@ -215,7 +215,7 @@ Ces fournisseurs stockent vos e-mails avec un chiffrement à connaissance zéro,
</div>
Tuta doesn't support the [IMAP protocol](https://tuta.com/support#imap) or the use of third-party [email clients](email-clients.md), and you also won't be able to add [external email accounts](https://github.com/tutao/tutanota/issues/544#issuecomment-670473647) to the Tuta app. [Email import](https://github.com/tutao/tutanota/issues/630) is not currently supported either, though this is [due to be changed](https://tuta.com/blog/kickoff-import). Les e-mails peuvent être exportés [individuellement ou par sélection groupée](https://tuta.com/support#generalMail) par dossier, ce qui peut s'avérer peu pratique si vous avez de nombreux dossiers.
Tuta ne prend pas en charge le [protocole IMAP](https://tuta.com/support#imap) ni l'utilisation de [clients d'e-mail](email-clients.md) tiers, et vous ne pourrez pas non plus ajouter [des comptes e-mail externes](https://github.com/tutao/tutanota/issues/544#issuecomment-670473647) à l'application Tuta. L'[importation d'e-mails](https://github.com/tutao/tutanota/issues/630) n'est pas non plus prise en charge actuellement, mais cela [devrait changer](https://tuta.com/blog/kickoff-import). Les e-mails peuvent être exportés [individuellement ou par sélection groupée](https://tuta.com/support#generalMail) par dossier, ce qui peut s'avérer peu pratique si vous avez de nombreux dossiers.
#### :material-check:{ .pg-green } Domaines personnalisés et alias
@@ -223,7 +223,7 @@ Les comptes Tuta payants peuvent utiliser 15 ou 30 alias en fonction de leur abo
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Modes de paiement privés
Tuta only directly accepts credit cards and PayPal, however [cryptocurrency](cryptocurrency.md) can be used to purchase gift cards via their [partnership](https://tuta.com/support/#cryptocurrency) with Proxystore.
Tuta n'accepte directement que les cartes de crédit et PayPal, mais [les crypto-monnaies](cryptocurrency.md) peuvent être utilisées pour acheter des cartes-cadeaux grâce à leur [partenariat](https://tuta.com/support/#cryptocurrency) avec Proxystore.
#### :material-check:{ .pg-green } Sécurité du compte
@@ -243,7 +243,7 @@ Tuta supprimera [les comptes gratuits inactifs](https://tuta.com/support#inactiv
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Fonctionnalités supplémentaires
Tuta offers the business version of [Tuta to non-profit organizations](https://tuta.com/blog/secure-email-for-non-profit) for free or with a heavy discount.
Tuta offre la version professionnelle de [Tuta aux organisations à but non lucratif](https://tuta.com/blog/secure-email-for-non-profit) gratuitement ou avec une forte réduction.
Tuta ne propose pas de fonction d'héritage numérique.