@@ -117,8 +118,8 @@ Additional filter lists do slow things down and may increase your attack surface
- Must not replicate built-in browser or OS functionality.
- Must directly impact user privacy, i.e. must not simply provide information.
-[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-\(FAQ\)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
+[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-(FAQ)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
-[^2]: A [workaround](https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/discussions/3690#discussioncomment-14548779) stil exists as of early December 2025.
+[^2]: [Brave](https://brave.com/blog/brave-shields-manifest-v3/) and [Opera](https://xcancel.com/Opera_Security/status/2066543496001888753) have committed to maintain MV2 support for as long as they're able to.
[^3]: This is starting to change, as MV3 extensions can now request to use scripts. This has enabled [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/adguard-browser-extension-v5-2.html) to propose to import custom filters list by the url, as opposed to having to manually paste the rules, as is the case with uBOL.
diff --git a/i18n/ku-IQ/desktop.md b/i18n/ku-IQ/desktop.md
index 95f020f32..a186edbb0 100644
--- a/i18n/ku-IQ/desktop.md
+++ b/i18n/ku-IQ/desktop.md
@@ -9,7 +9,7 @@ cover: desktop.webp
- [:material-account-cash: Surveillance Capitalism](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
-Linux distributions are commonly recommended for privacy protection and software freedom. If you don't already use Linux, below are some distributions we suggest trying out, as well as some general privacy and security improvement tips that are applicable to many Linux distributions.
+Linux distributions are commonly recommended for privacy protection and software freedom. If you don't already use Linux, below are some distributions we suggest trying out, as well as some general privacy and security improvement tips that are applicable to many Linux distributions. Please note that some of our recommended software may not be packaged for your Linux distribution of choice.
- [General Linux Overview :material-arrow-right-drop-circle:](os/linux-overview.md)
diff --git a/i18n/nl/browser-extensions.md b/i18n/nl/browser-extensions.md
index 88ba2bf5e..2337cd8e3 100644
--- a/i18n/nl/browser-extensions.md
+++ b/i18n/nl/browser-extensions.md
@@ -36,6 +36,7 @@ Don't install extensions which you don't immediately have a need for, or ones th
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ublock-origin)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm)
- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/ublock-origin/odfafepnkmbhccpbejgmiehpchacaeak)
+- [:fontawesome-brands-opera: Opera](https://addons.opera.com/en/extensions/details/ublock/)
@@ -54,7 +55,7 @@ uBlock Origin also has a "Lite" version of their extension, which offers a limit
- ...you don't want to grant full "read/modify website data" permissions to any extensions (even a trusted one like uBlock Origin)
- ...you want a more resource (memory/CPU) efficient content blocker[^1]
-- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome [^2] , Edge and most Chromium browsers.
+- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome[^2].
@@ -117,8 +118,8 @@ Extra filterlijsten kunnen de prestaties beïnvloeden en het aanvalsoppervlak ve
- Mag geen ingebouwde browser- of OS-functionaliteit repliceren.
- Moet rechtstreeks van invloed zijn op de privacy van de gebruiker, d.w.z. mag niet gewoon informatie verstrekken.
-[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-\(FAQ\)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
+[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-(FAQ)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
-[^2]: A [workaround](https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/discussions/3690#discussioncomment-14548779) stil exists as of early December 2025.
+[^2]: [Brave](https://brave.com/blog/brave-shields-manifest-v3/) and [Opera](https://xcancel.com/Opera_Security/status/2066543496001888753) have committed to maintain MV2 support for as long as they're able to.
[^3]: This is starting to change, as MV3 extensions can now request to use scripts. This has enabled [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/adguard-browser-extension-v5-2.html) to propose to import custom filters list by the url, as opposed to having to manually paste the rules, as is the case with uBOL.
diff --git a/i18n/nl/desktop.md b/i18n/nl/desktop.md
index 7fd2f67c4..d8e86f282 100644
--- a/i18n/nl/desktop.md
+++ b/i18n/nl/desktop.md
@@ -9,7 +9,7 @@ cover: desktop.webp
- [:material-account-cash: Surveillance kapitalisme](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
-Linux-distributies worden algemeen aanbevolen voor privacybescherming en softwarevrijheid. Als je nog geen Linux gebruikt, zijn hieronder enkele distributies die we aanraden om uit te proberen, evenals enkele algemene tips om je privacy en veiligheid te verbeteren die op veel Linux-distributies van toepassing zijn.
+Linux-distributies worden algemeen aanbevolen voor privacybescherming en softwarevrijheid. Als je nog geen Linux gebruikt, zijn hieronder enkele distributies die we aanraden om uit te proberen, evenals enkele algemene tips om je privacy en veiligheid te verbeteren die op veel Linux-distributies van toepassing zijn. Please note that some of our recommended software may not be packaged for your Linux distribution of choice.
- [Algemeen Linux-overzicht :material-arrow-right-drop-circle:](os/linux-overview.md)
diff --git a/i18n/pl/browser-extensions.md b/i18n/pl/browser-extensions.md
index b721fccb1..f760ad536 100644
--- a/i18n/pl/browser-extensions.md
+++ b/i18n/pl/browser-extensions.md
@@ -36,6 +36,7 @@ Nie instaluj rozszerzeń, których od razu nie potrzebujesz, ani takich, które
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ublock-origin)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm)
- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/ublock-origin/odfafepnkmbhccpbejgmiehpchacaeak)
+- [:fontawesome-brands-opera: Opera](https://addons.opera.com/en/extensions/details/ublock/)
@@ -54,7 +55,7 @@ uBlock Origin ma też wersję „Lite”, która oferuje ograniczony zestaw funk
- nie chcesz przyznawać żadnym rozszerzeniom pełnych uprawnień „odczytu i modyfikacji danych witryn” (nawet zaufanemu jak uBlock Origin),
- zależy Ci na bardziej oszczędnym pod względem zasobów (pamięci/procesora) blokerze treści[^1],
-- Twoja przeglądarka obsługuje jedynie rozszerzenia zgodne z Manifest V3. Dotyczy to Chrome [^2], Edge i większości przeglądarek Chromium.
+- Twoja przeglądarka obsługuje jedynie rozszerzenia zgodne z Manifest V3. This is the case for Chrome[^2].
@@ -119,6 +120,6 @@ Dodatkowe listy filtrów mogą spowalniać działanie i zwiększać powierzchni
[^1]: uBlock Origin Lite _sam w sobie_ nie zużywa zasobów bezpośrednio, ponieważ wykorzystuje nowsze interfejsy API, które sprawiają, że to przeglądarka natywnie przetwarza listy filtrów, zamiast uruchamiać kod JavaScript w rozszerzeniu do obsługi filtrowania. Ta przewaga zasobowa jest jednak jedynie [teoretyczna](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-(FAQ)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), ponieważ możliwe, że kod filtrowania standardowego uBlock Origin jest bardziej wydajny niż natywne filtrowanie przeglądarki. Nie zostało to jak dotąd zbadane.
-[^2]: Na stan z początku grudnia 2025 roku nadal istniało [obejście](https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/discussions/3690#discussioncomment-14548779) tego ograniczenia.
+[^2]: [Brave](https://brave.com/blog/brave-shields-manifest-v3/) and [Opera](https://xcancel.com/Opera_Security/status/2066543496001888753) have committed to maintain MV2 support for as long as they're able to.
[^3]: Sytuacja zaczyna się jednak zmieniać, ponieważ rozszerzenia MV3 mogą teraz uzyskiwać uprawnienia do korzystania ze skryptów. Dzięki temu [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/adguard-browser-extension-v5-2.html) może umożliwić import własnych list filtrów za pomocą adresu URL, zamiast konieczności ręcznego wklejania reguł, jak ma to miejsce w uBOL.
diff --git a/i18n/pl/desktop.md b/i18n/pl/desktop.md
index df0de8242..7adbfa182 100644
--- a/i18n/pl/desktop.md
+++ b/i18n/pl/desktop.md
@@ -9,7 +9,7 @@ cover: desktop.webp
- [:material-account-cash: Kapitalizm inwigilacji](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
-Dystrybucje systemu Linux są powszechnie polecane, jeśli chodzi o ochronę prywatności oraz wolne oprogramowanie. Jeśli nie korzystasz jeszcze z systemu Linux, poniżej znajdziesz kilka dystrybucji, które polecamy wypróbować oraz kilka ogólnych porad dotyczących lepszej prywatności i bezpieczeństwa, które mają zastosowanie dla wielu dystrybucji systemu Linux.
+Dystrybucje systemu Linux są powszechnie polecane, jeśli chodzi o ochronę prywatności oraz wolne oprogramowanie. Jeśli nie korzystasz jeszcze z systemu Linux, poniżej znajdziesz kilka dystrybucji, które polecamy wypróbować oraz kilka ogólnych porad dotyczących lepszej prywatności i bezpieczeństwa, które mają zastosowanie dla wielu dystrybucji systemu Linux. Please note that some of our recommended software may not be packaged for your Linux distribution of choice.
- [Ogólny przegląd systemów Linuks :material-arrow-right-drop-circle:](os/linux-overview.md)
diff --git a/i18n/pt-BR/browser-extensions.md b/i18n/pt-BR/browser-extensions.md
index 257009e62..47bb3dc4d 100644
--- a/i18n/pt-BR/browser-extensions.md
+++ b/i18n/pt-BR/browser-extensions.md
@@ -36,6 +36,7 @@ Don't install extensions which you don't immediately have a need for, or ones th
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ublock-origin)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm)
- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/ublock-origin/odfafepnkmbhccpbejgmiehpchacaeak)
+- [:fontawesome-brands-opera: Opera](https://addons.opera.com/en/extensions/details/ublock/)
@@ -54,7 +55,7 @@ uBlock Origin also has a "Lite" version of their extension, which offers a limit
- ...you don't want to grant full "read/modify website data" permissions to any extensions (even a trusted one like uBlock Origin)
- ...you want a more resource (memory/CPU) efficient content blocker[^1]
-- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome [^2] , Edge and most Chromium browsers.
+- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome[^2].
@@ -117,8 +118,8 @@ Additional filter lists do slow things down and may increase your attack surface
- Não deve copiar a funcionalidade existente no navegador ou no sistema operacional.
- Deve afetar diretamente a privacidade do usuário, ou seja, não deve simplesmente fornecer informações.
-[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-\(FAQ\)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
+[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-(FAQ)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
-[^2]: A [workaround](https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/discussions/3690#discussioncomment-14548779) stil exists as of early December 2025.
+[^2]: [Brave](https://brave.com/blog/brave-shields-manifest-v3/) and [Opera](https://xcancel.com/Opera_Security/status/2066543496001888753) have committed to maintain MV2 support for as long as they're able to.
[^3]: This is starting to change, as MV3 extensions can now request to use scripts. This has enabled [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/adguard-browser-extension-v5-2.html) to propose to import custom filters list by the url, as opposed to having to manually paste the rules, as is the case with uBOL.
diff --git a/i18n/pt-BR/desktop.md b/i18n/pt-BR/desktop.md
index 917c97af9..78fef6db7 100644
--- a/i18n/pt-BR/desktop.md
+++ b/i18n/pt-BR/desktop.md
@@ -9,7 +9,7 @@ cover: desktop.webp
- [:material-account-cash: Surveillance Capitalism](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
-Distribuições Linux são comumente recomendadas para proteção de sua privacidade e liberdade digital. Se você ainda não é um usuário de Linux, abaixo você pode encontrar algumas sugestões de distribuições para experimentar. Também encontrará algumas informações e recomendações de privacidade e elevação da segurança de seu dispositivo aplicáveis numa vasta gama de distribuições Linux.
+Distribuições Linux são comumente recomendadas para proteção de sua privacidade e liberdade digital. Se você ainda não é um usuário de Linux, abaixo você pode encontrar algumas sugestões de distribuições para experimentar. Também encontrará algumas informações e recomendações de privacidade e elevação da segurança de seu dispositivo aplicáveis numa vasta gama de distribuições Linux. Please note that some of our recommended software may not be packaged for your Linux distribution of choice.
- [Visão Geral do Linux :material-arrow-right-drop-circle:](os/linux-overview.md)
diff --git a/i18n/pt/browser-extensions.md b/i18n/pt/browser-extensions.md
index 9ebc366b0..070d3484e 100644
--- a/i18n/pt/browser-extensions.md
+++ b/i18n/pt/browser-extensions.md
@@ -36,6 +36,7 @@ Don't install extensions which you don't immediately have a need for, or ones th
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ublock-origin)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm)
- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/ublock-origin/odfafepnkmbhccpbejgmiehpchacaeak)
+- [:fontawesome-brands-opera: Opera](https://addons.opera.com/en/extensions/details/ublock/)
@@ -54,7 +55,7 @@ uBlock Origin also has a "Lite" version of their extension, which offers a limit
- ...you don't want to grant full "read/modify website data" permissions to any extensions (even a trusted one like uBlock Origin)
- ...you want a more resource (memory/CPU) efficient content blocker[^1]
-- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome [^2] , Edge and most Chromium browsers.
+- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome[^2].
@@ -117,8 +118,8 @@ As listas de filtros adicionais tornam as coisas mais lentas e podem aumentar a
- Não deve replicar a funcionalidade incorporada do browser ou do sistema operativo.
- Deve ter um impacto direto na privacidade do utilizador, ou seja, não deve limitar-se a fornecer informações.
-[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-\(FAQ\)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
+[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-(FAQ)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
-[^2]: A [workaround](https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/discussions/3690#discussioncomment-14548779) stil exists as of early December 2025.
+[^2]: [Brave](https://brave.com/blog/brave-shields-manifest-v3/) and [Opera](https://xcancel.com/Opera_Security/status/2066543496001888753) have committed to maintain MV2 support for as long as they're able to.
[^3]: This is starting to change, as MV3 extensions can now request to use scripts. This has enabled [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/adguard-browser-extension-v5-2.html) to propose to import custom filters list by the url, as opposed to having to manually paste the rules, as is the case with uBOL.
diff --git a/i18n/pt/desktop.md b/i18n/pt/desktop.md
index f74385b0a..0dcfa0957 100644
--- a/i18n/pt/desktop.md
+++ b/i18n/pt/desktop.md
@@ -9,7 +9,7 @@ cover: desktop.webp
- [:material-account-cash: Capitalismo de vigilância](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
-Linux distributions are commonly recommended for privacy protection and software freedom. If you don't already use Linux, below are some distributions we suggest trying out, as well as some general privacy and security improvement tips that are applicable to many Linux distributions.
+Linux distributions are commonly recommended for privacy protection and software freedom. If you don't already use Linux, below are some distributions we suggest trying out, as well as some general privacy and security improvement tips that are applicable to many Linux distributions. Please note that some of our recommended software may not be packaged for your Linux distribution of choice.
- [General Linux Overview :material-arrow-right-drop-circle:](os/linux-overview.md)
diff --git a/i18n/ru/browser-extensions.md b/i18n/ru/browser-extensions.md
index cceed8fc7..d6eb9a04a 100644
--- a/i18n/ru/browser-extensions.md
+++ b/i18n/ru/browser-extensions.md
@@ -36,6 +36,7 @@ Don't install extensions which you don't immediately have a need for, or ones th
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ublock-origin)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm)
- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/ublock-origin/odfafepnkmbhccpbejgmiehpchacaeak)
+- [:fontawesome-brands-opera: Opera](https://addons.opera.com/en/extensions/details/ublock/)
@@ -54,7 +55,7 @@ uBlock Origin also has a "Lite" version of their extension, which offers a limit
- ...you don't want to grant full "read/modify website data" permissions to any extensions (even a trusted one like uBlock Origin)
- ...you want a more resource (memory/CPU) efficient content blocker[^1]
-- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome [^2] , Edge and most Chromium browsers.
+- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome[^2].
@@ -119,6 +120,6 @@ We recommend [Safari](mobile-browsers.md#safari-ios) for iOS users, which unfort
[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-(FAQ)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
-[^2]: A [workaround](https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/discussions/3690#discussioncomment-14548779) stil exists as of early December 2025.
+[^2]: [Brave](https://brave.com/blog/brave-shields-manifest-v3/) and [Opera](https://xcancel.com/Opera_Security/status/2066543496001888753) have committed to maintain MV2 support for as long as they're able to.
[^3]: This is starting to change, as MV3 extensions can now request to use scripts. This has enabled [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/adguard-browser-extension-v5-2.html) to propose to import custom filters list by the url, as opposed to having to manually paste the rules, as is the case with uBOL.
diff --git a/i18n/ru/desktop.md b/i18n/ru/desktop.md
index 10f127456..47e99e648 100644
--- a/i18n/ru/desktop.md
+++ b/i18n/ru/desktop.md
@@ -9,7 +9,7 @@ cover: desktop.webp
- [:material-account-cash: Капитализм слежки](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
-Дистрибутивы Linux часто рекомендуются для защиты конфиденциальности и свободы пользователей. Если вы еще не используете Linux, ниже приведены некоторые дистрибутивы, которые мы рекомендуем попробовать, а также несколько общих советов по улучшению конфиденциальности и безопасности, которые применимы ко многим дистрибутивам Linux.
+Дистрибутивы Linux часто рекомендуются для защиты конфиденциальности и свободы пользователей. Если вы еще не используете Linux, ниже приведены некоторые дистрибутивы, которые мы рекомендуем попробовать, а также несколько общих советов по улучшению конфиденциальности и безопасности, которые применимы ко многим дистрибутивам Linux. Please note that some of our recommended software may not be packaged for your Linux distribution of choice.
- [Общий обзор Linux :material-arrow-right-drop-circle:](os/linux-overview.md)
diff --git a/i18n/sv/browser-extensions.md b/i18n/sv/browser-extensions.md
index 8c185984b..254b96eda 100644
--- a/i18n/sv/browser-extensions.md
+++ b/i18n/sv/browser-extensions.md
@@ -36,6 +36,7 @@ Don't install extensions which you don't immediately have a need for, or ones th
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ublock-origin)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm)
- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/ublock-origin/odfafepnkmbhccpbejgmiehpchacaeak)
+- [:fontawesome-brands-opera: Opera](https://addons.opera.com/en/extensions/details/ublock/)
@@ -54,7 +55,7 @@ uBlock Origin also has a "Lite" version of their extension, which offers a limit
- ...you don't want to grant full "read/modify website data" permissions to any extensions (even a trusted one like uBlock Origin)
- ...you want a more resource (memory/CPU) efficient content blocker[^1]
-- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome [^2] , Edge and most Chromium browsers.
+- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome[^2].
@@ -117,8 +118,8 @@ Ytterligare filterlistor saktar ner saker och kan öka din attackyta, så använ
- Får inte replikera inbyggda webbläsar- eller OS-funktioner.
- Måste direkt påverka användarens integritet, det vill säga får inte bara ge information.
-[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-\(FAQ\)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
+[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-(FAQ)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
-[^2]: A [workaround](https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/discussions/3690#discussioncomment-14548779) stil exists as of early December 2025.
+[^2]: [Brave](https://brave.com/blog/brave-shields-manifest-v3/) and [Opera](https://xcancel.com/Opera_Security/status/2066543496001888753) have committed to maintain MV2 support for as long as they're able to.
[^3]: This is starting to change, as MV3 extensions can now request to use scripts. This has enabled [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/adguard-browser-extension-v5-2.html) to propose to import custom filters list by the url, as opposed to having to manually paste the rules, as is the case with uBOL.
diff --git a/i18n/sv/desktop.md b/i18n/sv/desktop.md
index b898fdbcb..0519b9f9b 100644
--- a/i18n/sv/desktop.md
+++ b/i18n/sv/desktop.md
@@ -9,7 +9,7 @@ cover: desktop.webp
- [:material-account-cash: Övervakningskapitalism](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
-Linux distributions are commonly recommended for privacy protection and software freedom. If you don't already use Linux, below are some distributions we suggest trying out, as well as some general privacy and security improvement tips that are applicable to many Linux distributions.
+Linux distributions are commonly recommended for privacy protection and software freedom. If you don't already use Linux, below are some distributions we suggest trying out, as well as some general privacy and security improvement tips that are applicable to many Linux distributions. Please note that some of our recommended software may not be packaged for your Linux distribution of choice.
- [General Linux Overview :material-arrow-right-drop-circle:](os/linux-overview.md)
diff --git a/i18n/tr/browser-extensions.md b/i18n/tr/browser-extensions.md
index 36e2d429c..4e85a4dbc 100644
--- a/i18n/tr/browser-extensions.md
+++ b/i18n/tr/browser-extensions.md
@@ -36,6 +36,7 @@ Don't install extensions which you don't immediately have a need for, or ones th
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ublock-origin)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm)
- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/ublock-origin/odfafepnkmbhccpbejgmiehpchacaeak)
+- [:fontawesome-brands-opera: Opera](https://addons.opera.com/en/extensions/details/ublock/)
@@ -54,7 +55,7 @@ uBlock Origin also has a "Lite" version of their extension, which offers a limit
- ...you don't want to grant full "read/modify website data" permissions to any extensions (even a trusted one like uBlock Origin)
- ...you want a more resource (memory/CPU) efficient content blocker[^1]
-- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome [^2] , Edge and most Chromium browsers.
+- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome[^2].
@@ -117,8 +118,8 @@ Additional filter lists do slow things down and may increase your attack surface
- Must not replicate built-in browser or OS functionality.
- Must directly impact user privacy, i.e. must not simply provide information.
-[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-\(FAQ\)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
+[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-(FAQ)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
-[^2]: A [workaround](https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/discussions/3690#discussioncomment-14548779) stil exists as of early December 2025.
+[^2]: [Brave](https://brave.com/blog/brave-shields-manifest-v3/) and [Opera](https://xcancel.com/Opera_Security/status/2066543496001888753) have committed to maintain MV2 support for as long as they're able to.
[^3]: This is starting to change, as MV3 extensions can now request to use scripts. This has enabled [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/adguard-browser-extension-v5-2.html) to propose to import custom filters list by the url, as opposed to having to manually paste the rules, as is the case with uBOL.
diff --git a/i18n/tr/desktop.md b/i18n/tr/desktop.md
index 8824a1b8b..34a79d904 100644
--- a/i18n/tr/desktop.md
+++ b/i18n/tr/desktop.md
@@ -9,7 +9,7 @@ cover: desktop.webp
- [:material-account-cash: Surveillance Capitalism](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
-Linux distributions are commonly recommended for privacy protection and software freedom. Eğer linux kullanmıyorsanız, aşağıda denemenizi önerdiğimiz dağıtımların yanı sıra birçok linux dağıtımı için geçerli bazı genel gizlilik ve güvenlik ipuçları bulabilirsiniz.
+Linux distributions are commonly recommended for privacy protection and software freedom. Eğer linux kullanmıyorsanız, aşağıda denemenizi önerdiğimiz dağıtımların yanı sıra birçok linux dağıtımı için geçerli bazı genel gizlilik ve güvenlik ipuçları bulabilirsiniz. Please note that some of our recommended software may not be packaged for your Linux distribution of choice.
- [Linux'a Genel Bakış :material-arrow-right-drop-circle:](os/linux-overview.md)
diff --git a/i18n/uk/browser-extensions.md b/i18n/uk/browser-extensions.md
index 88d1edd70..0c4427ac5 100644
--- a/i18n/uk/browser-extensions.md
+++ b/i18n/uk/browser-extensions.md
@@ -36,6 +36,7 @@ Don't install extensions which you don't immediately have a need for, or ones th
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ublock-origin)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm)
- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/ublock-origin/odfafepnkmbhccpbejgmiehpchacaeak)
+- [:fontawesome-brands-opera: Opera](https://addons.opera.com/en/extensions/details/ublock/)
@@ -54,7 +55,7 @@ uBlock Origin also has a "Lite" version of their extension, which offers a limit
- ...you don't want to grant full "read/modify website data" permissions to any extensions (even a trusted one like uBlock Origin)
- ...you want a more resource (memory/CPU) efficient content blocker[^1]
-- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome [^2] , Edge and most Chromium browsers.
+- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome[^2].
@@ -117,8 +118,8 @@ Additional filter lists do slow things down and may increase your attack surface
- Must not replicate built-in browser or OS functionality.
- Must directly impact user privacy, i.e. must not simply provide information.
-[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-\(FAQ\)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
+[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-(FAQ)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
-[^2]: A [workaround](https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/discussions/3690#discussioncomment-14548779) stil exists as of early December 2025.
+[^2]: [Brave](https://brave.com/blog/brave-shields-manifest-v3/) and [Opera](https://xcancel.com/Opera_Security/status/2066543496001888753) have committed to maintain MV2 support for as long as they're able to.
[^3]: This is starting to change, as MV3 extensions can now request to use scripts. This has enabled [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/adguard-browser-extension-v5-2.html) to propose to import custom filters list by the url, as opposed to having to manually paste the rules, as is the case with uBOL.
diff --git a/i18n/uk/desktop.md b/i18n/uk/desktop.md
index 11ab662e2..0c2cea5bf 100644
--- a/i18n/uk/desktop.md
+++ b/i18n/uk/desktop.md
@@ -9,7 +9,7 @@ cover: desktop.webp
- [:material-account-cash: Капіталізм нагляду](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
-Linux distributions are commonly recommended for privacy protection and software freedom. If you don't already use Linux, below are some distributions we suggest trying out, as well as some general privacy and security improvement tips that are applicable to many Linux distributions.
+Linux distributions are commonly recommended for privacy protection and software freedom. If you don't already use Linux, below are some distributions we suggest trying out, as well as some general privacy and security improvement tips that are applicable to many Linux distributions. Please note that some of our recommended software may not be packaged for your Linux distribution of choice.
- [General Linux Overview :material-arrow-right-drop-circle:](os/linux-overview.md)
diff --git a/i18n/vi/browser-extensions.md b/i18n/vi/browser-extensions.md
index 5afc5828c..0d2fb9021 100644
--- a/i18n/vi/browser-extensions.md
+++ b/i18n/vi/browser-extensions.md
@@ -36,6 +36,7 @@ Don't install extensions which you don't immediately have a need for, or ones th
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ublock-origin)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm)
- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/ublock-origin/odfafepnkmbhccpbejgmiehpchacaeak)
+- [:fontawesome-brands-opera: Opera](https://addons.opera.com/en/extensions/details/ublock/)
@@ -54,7 +55,7 @@ uBlock Origin also has a "Lite" version of their extension, which offers a limit
- ...you don't want to grant full "read/modify website data" permissions to any extensions (even a trusted one like uBlock Origin)
- ...you want a more resource (memory/CPU) efficient content blocker[^1]
-- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome [^2] , Edge and most Chromium browsers.
+- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome[^2].
@@ -117,8 +118,8 @@ Additional filter lists do slow things down and may increase your attack surface
- Must not replicate built-in browser or OS functionality.
- Must directly impact user privacy, i.e. must not simply provide information.
-[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-\(FAQ\)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
+[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-(FAQ)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
-[^2]: A [workaround](https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/discussions/3690#discussioncomment-14548779) stil exists as of early December 2025.
+[^2]: [Brave](https://brave.com/blog/brave-shields-manifest-v3/) and [Opera](https://xcancel.com/Opera_Security/status/2066543496001888753) have committed to maintain MV2 support for as long as they're able to.
[^3]: This is starting to change, as MV3 extensions can now request to use scripts. This has enabled [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/adguard-browser-extension-v5-2.html) to propose to import custom filters list by the url, as opposed to having to manually paste the rules, as is the case with uBOL.
diff --git a/i18n/vi/desktop.md b/i18n/vi/desktop.md
index 1df66ada2..a356ca91f 100644
--- a/i18n/vi/desktop.md
+++ b/i18n/vi/desktop.md
@@ -9,7 +9,7 @@ cover: desktop.webp
- [:material-account-cash: Surveillance Capitalism](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
-Linux distributions are commonly recommended for privacy protection and software freedom. If you don't already use Linux, below are some distributions we suggest trying out, as well as some general privacy and security improvement tips that are applicable to many Linux distributions.
+Linux distributions are commonly recommended for privacy protection and software freedom. If you don't already use Linux, below are some distributions we suggest trying out, as well as some general privacy and security improvement tips that are applicable to many Linux distributions. Please note that some of our recommended software may not be packaged for your Linux distribution of choice.
- [General Linux Overview :material-arrow-right-drop-circle:](os/linux-overview.md)
diff --git a/i18n/zh-Hant/browser-extensions.md b/i18n/zh-Hant/browser-extensions.md
index f6714e47b..85842aea7 100644
--- a/i18n/zh-Hant/browser-extensions.md
+++ b/i18n/zh-Hant/browser-extensions.md
@@ -36,6 +36,7 @@ cover: browser-extensions.webp
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ublock-origin)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm)
- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/ublock-origin/odfafepnkmbhccpbejgmiehpchacaeak)
+- [:fontawesome-brands-opera: Opera](https://addons.opera.com/en/extensions/details/ublock/)
@@ -54,7 +55,7 @@ uBlock Origin also has a "Lite" version of their extension, which offers a limit
- ...不想對擴充功能授予完整的「讀取/修改網站資料」權限(即使是像 uBlock Origin 這樣受信任的擴充功能)
- ....想要一個資源(記憶體/CPU)利用更高效的內容攔截器[^1]
-- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome [^2] , Edge and most Chromium browsers.
+- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome[^2].
@@ -117,8 +118,8 @@ We recommend [Safari](mobile-browsers.md#safari-ios) for iOS users, which unfort
- 不得複製內建瀏覽器或作業系統功能。
- 必須直接影響用戶隱私,即不得簡單地提供資訊。
-[^1]: uBlock Origin Lite **本身**不會消耗任何資源,因為它使用更新的API,瀏覽器能夠本地處理過濾器列表,而不是在擴充功能中執行JavaScript 程式碼來處理過濾。 然而,這種資源優勢僅止於 [理論](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-\(FAQ\)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo),因為標準uBlock Origin 的過濾程式碼可能比瀏覽器的本機過濾程式碼更有效。 目前尚未對此進行基準測試。
+[^1]: uBlock Origin Lite **本身**不會消耗任何資源,因為它使用更新的API,瀏覽器能夠本地處理過濾器列表,而不是在擴充功能中執行JavaScript 程式碼來處理過濾。 然而,這種資源優勢僅止於 [理論](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-(FAQ)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo),因為標準uBlock Origin 的過濾程式碼可能比瀏覽器的本機過濾程式碼更有效。 目前尚未對此進行基準測試。
-[^2]: A [workaround](https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/discussions/3690#discussioncomment-14548779) stil exists as of early December 2025.
+[^2]: [Brave](https://brave.com/blog/brave-shields-manifest-v3/) and [Opera](https://xcancel.com/Opera_Security/status/2066543496001888753) have committed to maintain MV2 support for as long as they're able to.
[^3]: This is starting to change, as MV3 extensions can now request to use scripts. This has enabled [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/adguard-browser-extension-v5-2.html) to propose to import custom filters list by the url, as opposed to having to manually paste the rules, as is the case with uBOL.
diff --git a/i18n/zh-Hant/desktop.md b/i18n/zh-Hant/desktop.md
index 49605c549..b3ddfdb0f 100644
--- a/i18n/zh-Hant/desktop.md
+++ b/i18n/zh-Hant/desktop.md
@@ -9,7 +9,7 @@ cover: desktop.webp
- [:material-account-cash: 監控資本主義](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
-基於隱私保護和軟體自由,通常建議用 Linux 發行版。 如果您還不曾用過 Linux ,以下是我們建議可試試的發行版,以及一些 Linux發行版的隱私和安全提升技巧。
+基於隱私保護和軟體自由,通常建議用 Linux 發行版。 如果您還不曾用過 Linux ,以下是我們建議可試試的發行版,以及一些 Linux發行版的隱私和安全提升技巧。 Please note that some of our recommended software may not be packaged for your Linux distribution of choice.
- [一般Linux 概述 :material-arrow-right-drop-circle:](os/linux-overview.md)
diff --git a/i18n/zh-TW/browser-extensions.md b/i18n/zh-TW/browser-extensions.md
index c06e23d25..900454da1 100644
--- a/i18n/zh-TW/browser-extensions.md
+++ b/i18n/zh-TW/browser-extensions.md
@@ -36,6 +36,7 @@ cover: browser-extensions.webp
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ublock-origin)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm)
- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/ublock-origin/odfafepnkmbhccpbejgmiehpchacaeak)
+- [:fontawesome-brands-opera: Opera](https://addons.opera.com/en/extensions/details/ublock/)
@@ -54,7 +55,7 @@ uBlock Origin also has a "Lite" version of their extension, which offers a limit
- ...不想對擴充功能授予完整的「讀取/修改網站資料」權限(即使是像 uBlock Origin 這樣受信任的擴充功能)
- ....想要一個資源(記憶體/CPU)利用更高效的內容攔截器[^1]
-- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome [^2] , Edge and most Chromium browsers.
+- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome[^2].
@@ -119,6 +120,6 @@ We recommend [Safari](mobile-browsers.md#safari-ios) for iOS users, which unfort
[^1]: uBlock Origin Lite **本身**不會消耗任何資源,因為它使用更新的API,瀏覽器能夠本地處理過濾器列表,而不是在擴充功能中執行JavaScript 程式碼來處理過濾。 然而,這種資源優勢僅止於 [理論](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-(FAQ)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo),因為標準uBlock Origin 的過濾程式碼可能比瀏覽器的本機過濾程式碼更有效。 目前尚未對此進行基準測試。
-[^2]: A [workaround](https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/discussions/3690#discussioncomment-14548779) stil exists as of early December 2025.
+[^2]: [Brave](https://brave.com/blog/brave-shields-manifest-v3/) and [Opera](https://xcancel.com/Opera_Security/status/2066543496001888753) have committed to maintain MV2 support for as long as they're able to.
[^3]: This is starting to change, as MV3 extensions can now request to use scripts. This has enabled [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/adguard-browser-extension-v5-2.html) to propose to import custom filters list by the url, as opposed to having to manually paste the rules, as is the case with uBOL.
diff --git a/i18n/zh-TW/desktop.md b/i18n/zh-TW/desktop.md
index fc6fc05ed..c5747270d 100644
--- a/i18n/zh-TW/desktop.md
+++ b/i18n/zh-TW/desktop.md
@@ -9,7 +9,7 @@ cover: desktop.webp
- [:material-account-cash: 監控資本主義](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
-基於隱私保護和軟體自由,通常建議用 Linux 發行版。 如果您還不曾用過 Linux ,以下是我們建議可試試的發行版,以及一些 Linux發行版的隱私和安全提升技巧。
+基於隱私保護和軟體自由,通常建議用 Linux 發行版。 如果您還不曾用過 Linux ,以下是我們建議可試試的發行版,以及一些 Linux發行版的隱私和安全提升技巧。 Please note that some of our recommended software may not be packaged for your Linux distribution of choice.
- [一般Linux 概述 :material-arrow-right-drop-circle:](os/linux-overview.md)
diff --git a/i18n/zh/browser-extensions.md b/i18n/zh/browser-extensions.md
index 43686f025..46fd121ef 100644
--- a/i18n/zh/browser-extensions.md
+++ b/i18n/zh/browser-extensions.md
@@ -36,6 +36,7 @@ Don't install extensions which you don't immediately have a need for, or ones th
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ublock-origin)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm)
- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/ublock-origin/odfafepnkmbhccpbejgmiehpchacaeak)
+- [:fontawesome-brands-opera: Opera](https://addons.opera.com/en/extensions/details/ublock/)
@@ -54,7 +55,7 @@ uBlock Origin also has a "Lite" version of their extension, which offers a limit
- ...you don't want to grant full "read/modify website data" permissions to any extensions (even a trusted one like uBlock Origin)
- ...you want a more resource (memory/CPU) efficient content blocker[^1]
-- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome [^2] , Edge and most Chromium browsers.
+- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome[^2].
@@ -117,8 +118,8 @@ Additional filter lists do slow things down and may increase your attack surface
- 不得复制内置浏览器或操作系统的功能。
- 必须直接影响用户隐私,即不能简单地提供信息。
-[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-\(FAQ\)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
+[^1]: uBlock Origin Lite _itself_ will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-(FAQ)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
-[^2]: A [workaround](https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/discussions/3690#discussioncomment-14548779) stil exists as of early December 2025.
+[^2]: [Brave](https://brave.com/blog/brave-shields-manifest-v3/) and [Opera](https://xcancel.com/Opera_Security/status/2066543496001888753) have committed to maintain MV2 support for as long as they're able to.
[^3]: This is starting to change, as MV3 extensions can now request to use scripts. This has enabled [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/adguard-browser-extension-v5-2.html) to propose to import custom filters list by the url, as opposed to having to manually paste the rules, as is the case with uBOL.
diff --git a/i18n/zh/desktop.md b/i18n/zh/desktop.md
index 836bd9daf..16ee45336 100644
--- a/i18n/zh/desktop.md
+++ b/i18n/zh/desktop.md
@@ -9,7 +9,7 @@ cover: desktop.webp
- [:material-account-cash: 监视资本主义](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
-由于隐私保护和软件自由,Linux发行版被普遍推荐。 如果你还没有使用Linux,下面是我们建议尝试的一些发行版,以及一些适用于许多Linux发行版的一般隐私和安全改进提示。
+由于隐私保护和软件自由,Linux发行版被普遍推荐。 如果你还没有使用Linux,下面是我们建议尝试的一些发行版,以及一些适用于许多Linux发行版的一般隐私和安全改进提示。 Please note that some of our recommended software may not be packaged for your Linux distribution of choice.
- [安卓概况 :material-arrow-right-drop-circle:](os/linux-overview.md)