New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/he/android/distributions.md

@@ -42,7 +42,7 @@ robots: nofollow, max-snippet:-1, max-image-preview:large
 
 **GrapheneOS** היא הבחירה הטובה ביותר בכל הקשור לפרטיות וביטחון.
 
-GrapheneOS provides additional [security hardening](https://en.wikipedia.org/wiki/Hardening_\(computing\)) and privacy improvements. It has a [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), network and sensor permissions, and various other [security features](https://grapheneos.org/features). GrapheneOS also comes with full firmware updates and signed builds, so verified boot is fully supported.
+GrapheneOS provides additional [security hardening](https://en.wikipedia.org/wiki/Hardening_(computing)) and privacy improvements. It has a [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), network and sensor permissions, and various other [security features](https://grapheneos.org/features). GrapheneOS also comes with full firmware updates and signed builds, so verified boot is fully supported.
 
 [:octicons-home-16: Homepage](https://grapheneos.org){ .md-button .md-button--primary }
 [:octicons-eye-16:](https://grapheneos.org/faq#privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }

i18n/he/android/general-apps.md

@@ -136,5 +136,5 @@ The image orientation metadata is not deleted. If you enable location (in Secure
 \*\*\*\* שימו לב שאיננו קשורים לאף אחד מהפרויקטים שאנו ממליצים עליהם. \*\* בנוסף ל[הקריטריונים הסטנדרטיים שלנו](../about/criteria.md), פיתחנו מערך ברור של דרישות המאפשרות לנו לספק המלצות אובייקטיביות. אנו מציעים לך להכיר את הרשימה הזו לפני שתבחר להשתמש בפרויקט, ולערוך מחקר משלך כדי להבטיח שזו הבחירה הנכונה עבורך.
 
 - Applications on this page must not be applicable to any other software category on the site.
-- General applications should extend or replace core system functionality.
+- יישומים כללים צריכים להרחיב או להחליף יכולות ליבה של המערכת.
 - Applications should receive regular updates and maintenance.

i18n/he/android/index.md

@@ -46,11 +46,11 @@ This problem could be solved by using an alternative Android distribution, commo
 
 ### Avoid Root
 
-[Rooting](https://en.wikipedia.org/wiki/Rooting_\(Android\)) Android phones can decrease security significantly as it weakens the complete [Android security model](https://en.wikipedia.org/wiki/Android_\(operating_system\)#Security_and_privacy). זה יכול להפחית את הפרטיות אם יש ניצול הנעזר בירידה באבטחה. שיטות השתרשות נפוצות כוללות התעסקות ישירה במחיצת האתחול, מה שהופך את זה לבלתי אפשרי לבצע אתחול מאומת בהצלחה. Apps that require root will also modify the system partition, meaning that Verified Boot would have to remain disabled. Having root exposed directly in the user interface also increases the attack surface of your device and may assist in [privilege escalation](https://en.wikipedia.org/wiki/Privilege_escalation) vulnerabilities and SELinux policy bypasses.
+[Rooting](https://en.wikipedia.org/wiki/Rooting_(Android)) Android phones can decrease security significantly as it weakens the complete [Android security model](https://en.wikipedia.org/wiki/Android_(operating_system)#Security_and_privacy). זה יכול להפחית את הפרטיות אם יש ניצול הנעזר בירידה באבטחה. שיטות השתרשות נפוצות כוללות התעסקות ישירה במחיצת האתחול, מה שהופך את זה לבלתי אפשרי לבצע אתחול מאומת בהצלחה. Apps that require root will also modify the system partition, meaning that Verified Boot would have to remain disabled. Having root exposed directly in the user interface also increases the attack surface of your device and may assist in [privilege escalation](https://en.wikipedia.org/wiki/Privilege_escalation) vulnerabilities and SELinux policy bypasses.
 
-Content blockers which modify the [hosts file](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_\(file\)) (like AdAway) and firewalls which require root access persistently (like AFWall+) are dangerous and should not be used. הם גם לא הדרך הנכונה לפתור את מטרותיהם המיועדות. For content blocking, we suggest encrypted [DNS](../dns.md) or content blocking functionality provided by a VPN instead. TrackerControl and AdAway in non-root mode will take up the VPN slot (by using a local loopback VPN), preventing you from using privacy-enhancing services such as [Orbot](../alternative-networks.md#orbot) or a [real VPN provider](../vpn.md).
+Content blockers which modify the [hosts file](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_(file)) (like AdAway) and firewalls which require root access persistently (like AFWall+) are dangerous and should not be used. הם גם לא הדרך הנכונה לפתור את מטרותיהם המיועדות. For content blocking, we suggest encrypted [DNS](../dns.md) or content blocking functionality provided by a VPN instead. TrackerControl and AdAway in non-root mode will take up the VPN slot (by using a local loopback VPN), preventing you from using privacy-enhancing services such as [Orbot](../alternative-networks.md#orbot) or a [real VPN provider](../vpn.md).
 
-AFWall+ works based on the [packet filtering](https://en.wikipedia.org/wiki/Firewall_\(computing\)#Packet_filter) approach and may be bypassable in some situations.
+AFWall+ works based on the [packet filtering](https://en.wikipedia.org/wiki/Firewall_(computing)#Packet_filter) approach and may be bypassable in some situations.
 
 אנחנו לא מאמינים שקורבנות האבטחה שנעשו על ידי השתרשות טלפון שווים את יתרונות הפרטיות המפוקפקים של אפליקציות אלה.