New Crowdin translations by GitHub Action

includes/abbreviations.de.txt

@@ -8,7 +8,7 @@
 *[CLI]: Kommandozeilen-Schnittstelle
 *[CSV]: Kommagetrennte Werte
 *[CVE]: Häufige Schwachstellen und Gefährdungen
-*[Dark Patterns]: A deceptive design pattern intended to trick a user into doing things
+*[Dark Patterns]: Ein täuschendes Designverhalten, wessen Zweck es ist Nutzer dazu verleiten soll Dinge zu tun
 *[Digitaler Nachlass-Funktion]: Digitaler Nachlass bezieht sich auf Funktionen, die es dir ermöglichen, anderen Menschen Zugang zu deinen Daten zu geben, wenn du stirbst
 *[DNSSEC]: Domänennamensystem-Sicherheitserweiterungen
 *[DNS]: Domänennamensystem
@@ -20,24 +20,24 @@
 *[E2EE]: Ende-zu-Ende-Verschlüsselung/Verschlüsselt
 *[ECS]: EDNS Client Subnetz
 *[EWR]: Europäischer Wirtschaftsraum
-*[Entropie]: A measurement of how unpredictable something is
+*[Entropie]: Eine Messung darüber wie unvorhersehbar etwas ist
 *[EOL]: End of Life
 *[Exif]: Austauschbares Bilddateiformat
 *[FCM]: Firebase-Cloud-Nachrichtendienst
 *[FDE]: vollständige Festplattenverschlüsselung
 *[FIDO]: Fast IDentity Online
 *[FS]: Forward Secrecy (vorwärts gerichtete Geheimhaltung)
-*[fork]: A new software project created by copying an existing project and adding to it independently
+*[fork]: Eine neues Software Projekt erstellt zum kopieren von existierenden Projekten und unabhängig davon hinzuzufügen
 *[DSGVO]: Datenschutzverordnung
 *[GPG]: GNU Privacy Guard (PGP-Implementierung)
 *[GPS]: Globales Positionsbestimmungssystem
 *[GUI]: Grafische Benutzeroberfläche
 *[GnuPG]: GNU Privacy Guard (PGP-Implementierung)
 *[HDD]: Festplattenlaufwerk
-*[HOTP]: HMAC (Hash-based Message Authentication Code) based One-Time Password
+*[HOTP]: HMAC (Hash-basierter Nachrichtenauthentifizierungscode)
 *[HTTPS]: sicheres Hypertext-Übertragungsprotokoll
 *[HTTP]: Hypertext-Übertragungsprotokoll
-*[Hypervisor]: Computer software, firmware, or hardware that splits the resources of a CPU among multiple operating systems
+*[Hypervisor]: Computer Anwendungen, Firmware, oder Hardware welche Ressourcen splittet zwischen der CPU und anderen Betriebssystemen
 *[ICCID]: Integrierter Schaltkreiskarten-Identifikator
 *[IMAP]: Internet Message Access Protocol
 *[IMEI]: International Mobile Equipment Identity
@@ -49,33 +49,33 @@
 *[ISPs]: Internetdienstanbieter
 *[JNI]: Native Java-Schnittstelle
 *[KYC]: Know Your Customer
-*[LLaVA]: Large Language and Vision Assistant (multimodal AI model)
+*[LLaVA]: Großes Sprach- und Blickassisentierenden (multimodalem KI Model)
-*[LLMs]: Large Language Models (AI models such as ChatGPT)
+*[LLMs]: Große Sprachmodelle (KI Modelle wie ChatGPT)
-*[LUKS]: Linux Unified Key Setup (Full-Disk Encryption)
+*[LUKS]: Linux Unifizertem Schlüssel Setup (Geräteverschlüsselung)
-*[MAC]: Media Access Control
+*[MAC]: Medienzugriffssteuerung
 *[MDAG]: Microsoft Defender Anwendungsschutz
-*[MEID]: Mobile Equipment Identifier
+*[MEID]: Mobile eindeutige Seriennummer
 *[MFA]: Multi-Faktor-Authentifizierung
-*[NVMe]: Nonvolatile Memory Express
+*[NVMe]: Nichtflüchtigen Speicher (NVMe)
-*[NAT]: Network address translation
+*[NAT]: Netzwerkadressübersetzung
-*[NAT-PMP]: NAT Port Mapping Protocol
+*[NAT-PMP]: NAT Port Mapping Protokoll
 *[NTP]: Netzwerk-Zeitprotokoll
-*[OCI]: Open Container Initiative
+*[OCI]: Offene Container Initiative
-*[OCSP]: Online Certificate Status Protocol
+*[OCSP]: Online Zertifikatstatus Protokoll
-*[OEM]: Original Equipment Manufacturer
+*[OEM]: Erstausrüster
-*[OEMs]: Original Equipment Manufacturers
+*[OEMs]: Erstausrüster
-*[open-weights]: An open weights-model is an AI model that anyone can download and use, but for which the underlying training data and/or algorithms are proprietary.
+*[open-weights]: Ein offenes Gewichts-Modell ist ein KI Modell welches jeder downloaden und nutzen darf, in welchem die Trainingsdaten/Algorhytmen sind Proprietär.
 *[OS]: Betriebssystem
 *[OTP]: Einmalpasswort
 *[OTPs]: Einmalpasswörter
 *[OpenPGP]: Open-Source-Implementierung von Pretty Good Privacy (PGP)
-*[P2P]: Peer-to-Peer
+*[P2P]: Rechner-Rechner-Verbindung
-*[PAM]: Linux Pluggable Authentication Modules
+*[PAM]: Linux konfigurierbare Authentifizierung Module
 *[POP3]: Post Office Protocol 3
-*[PGP]: Pretty Good Privacy (see OpenPGP)
+*[PGP]: Ziemlich gute Privatsphäre (siehe OpenPGP)
 *[PII]: Personenbezogene Daten
-*[QNAME]: Qualified Name
+*[QNAME]: Qualifizierter Name
-*[QUIC]: A network protocol based on UDP, but aiming to combine the speed of UDP with the reliability of TCP.
+*[QUIC]: Ein Netzwerkprotokoll basierend auf UDP, welches darauf zielt die Geschwindigkeit von UDP mit der Zuverlässigkeit von TCP zu verbinden.
 *[rate limits]: Rate limits are restrictions that a service imposes on the number of times a user can access their services within a specified period of time.
 *[rolling release]: Updates which are released frequently rather than set intervals
 *[RSS]: Really Simple Syndication