New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/nl/os/android-overview.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Dit probleem kan worden opgelost door een aangepaste Android-distributie te gebr
 
 Idealiter, wanneer je een aangepaste Android distributie kiest, moet je ervoor zorgen dat het het Android beveiligingsmodel handhaaft. Op zijn minst zou de distributie productie builds moeten hebben, ondersteuning voor AVB, rollback bescherming, tijdige firmware en besturingssysteem updates, en SELinux in [enforcing mode](https://source.android.com/security/selinux/concepts#enforcement_levels). Al onze aanbevolen Android distributies voldoen aan deze criteria.
 
-[Onze Android Systeemaanbevelingen :material-arrow-right-drop-circle:](../android.md ""){.md-button}
+[Onze Android Systeemaanbevelingen :material-arrow-right-drop-circle:](../android/distributions.md ""){.md-button}
 
 ### Rooting vermijden
 
@@ -125,7 +125,7 @@ Met gebruikersprofielen kun je beperkingen opleggen aan een specifiek profiel, z
 
 [Werkprofielen](https://support.google.com/work/android/answer/6191949) zijn een andere manier om afzonderlijke apps te isoleren en kunnen handiger zijn dan afzonderlijke gebruikersprofielen.
 
-Een **apparaatcontroller** zoals [Shelter](../android.md#shelter) is vereist, tenzij je CalyxOS gebruikt die er een bevat.
+A **device controller** app such as [Shelter](../android/general-apps.md#shelter) is required to create a Work Profile without an enterprise MDM, unless you're using a custom Android OS which includes one.
 
 Het werkprofiel is afhankelijk van een apparaatcontroller om te kunnen functioneren. Functies zoals *File Shuttle* en *contact zoeken blokkeren* of enige vorm van isolatiefuncties moeten door de controller worden geïmplementeerd. You must also fully trust the device controller app, as it has full access to your data inside the work profile.
 

i18n/nl/os/index.md

@@ -4,7 +4,7 @@ title: Besturingssystemen
 
 We publish configuration guides for the major operating systems, because you can generally improve the amount of data that is collected about you on any option, especially if you use [privacy tools](../tools.md) like our recommended web browsers in place of native tools where appropriate. However, some operating systems will be more privacy-respecting inherently, and it will be much harder to achieve an equivalent level of privacy on other choices.
 
-If you're starting from scratch, we strongly recommend [Linux](../desktop.md) on desktop and [Android](../android.md) on mobile. If you already use something else and aren't interested in switching, we hope you'll find these guides useful.
+If you're starting from scratch, we strongly recommend [Linux](../desktop.md) on desktop and [Android](../android/index.md) on mobile. If you already use something else and aren't interested in switching, we hope you'll find these guides useful.
 
 ## Mobile Operating Systems
 

i18n/nl/os/ios-overview.md

@@ -10,7 +10,7 @@ description: iOS is een mobiel besturingssysteem ontwikkeld door Apple voor de i
 
 iOS-apparaten worden regelmatig geprijsd door beveiligingsexperts wegens hun robuuste gegevensbeveiliging en voor het volgen van moderne, beste praktijken. Echter, de restrictiviteit van Apples ecosysteem - met name met hun mobiele apparaten - belemmert privacy nog steeds op een aantal manieren.
 
-We zijn over het algemeen van mening dat iOS voor de meeste mensen een beter dan gemiddelde bescherming biedt op het gebied van privacy en beveiliging, vergeleken met klassiek Android-apparaten van welke fabrikant dan ook. Je kunt echter nog hogere privacynormen bereiken met een [aangepast Android-besturingssysteem](../android.md#aosp-derivatives) zoals GrapheneOS, als je volledig onafhankelijk wilt of moet zijn van de clouddiensten van Apple of Google.
+We zijn over het algemeen van mening dat iOS voor de meeste mensen een beter dan gemiddelde bescherming biedt op het gebied van privacy en beveiliging, vergeleken met klassiek Android-apparaten van welke fabrikant dan ook. However, you can achieve even higher standards of privacy with a [custom Android operating system](../android/distributions.md#aosp-derivatives) like GrapheneOS, if you want or need to be completely independent of Apple or Google's cloud services.
 
 ### Activeringsslot
 
@@ -63,7 +63,7 @@ Your location data is not E2EE when your device is online and you use Find My iP
 
 Bovenaan de **Instellingen-app** zie je je naam en profielfoto als je bent aangemeld bij iCloud. Select that, then select **Find My**. Here you can choose whether to enable or disable Find My location features.
 
-### Instellingen
+### Settings
 
 Many other privacy-related settings can be found in the **Settings** app.
 

i18n/nl/os/windows/group-policies.md

@@ -14,7 +14,7 @@ You can find these settings by opening `gpedit.msc` and navigating to **Local Co
 
 To change any group policy, double click it and select Enabled or Disabled at the top of the window that appears depending on the recommendations below. Some group policies have additional settings that can be configured, and if that's the case the appropriate settings are noted below as well.
 
-### Systeem
+### System
 
 #### Device Guard