privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-04 12:28:48 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-07-21 15:32:33 +00:00
parent 1d1116e998
commit d808d93164
264 changed files with 1159 additions and 811 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
i18n/pt-BR/cryptocurrency.md
View File

@@ -38,14 +38,14 @@ Com o Monero, observadores externos não podem decifrar endereços que negociam
Para otimizar a privacidade, certifique-se de usar uma carteira sem custódia em que a chave de visualização permaneça no dispositivo. Isso significa que somente você poderá gastar seus fundos e ver as transações de entrada e saída. Se você usar uma carteira de custódia, o provedor poderá ver **tudo o que** você faz; se você usar uma carteira "leve", em que o provedor retém sua chave de visualização privada, o provedor poderá ver quase tudo o que você faz. Algumas carteiras sem custódia incluem:
- [Cliente oficial do Monero](https://getmonero.org/downloads) (Desktop)
- [Cake Wallet](https://cakewallet.com) (iOS, Android, macOS, Linux BETA)
- Cake Wallet supports multiple cryptocurrencies. A Monero-only version of Cake Wallet is available at [Monero.com](https://monero.com).
- [Cake Wallet](https://cakewallet.com) (iOS, Android, macOS)
- Cake Wallet supports multiple cryptocurrencies. A Monero-only version of Cake Wallet for iOS and Android is available at [Monero.com](https://monero.com).
- [Carteira Feather](https://featherwallet.org) (Desktop)
- [Monerujo](https://monerujo.io) (Android)
Para obter o máximo de privacidade (mesmo com uma carteira sem custódia), você deve executar seu próprio nó Monero. O uso do nó de outra pessoa exporá algumas informações a ela, como o endereço IP a partir do qual você se conecta a ele, os carimbos de data e hora em que você sincroniza sua carteira e as transações que você envia de sua carteira (embora não haja outros detalhes sobre essas transações). Como alternativa, você pode se conectar ao nó Monero de outra pessoa por meio do Tor ou do i2p.
Para obter o máximo de privacidade (mesmo com uma carteira sem custódia), você deve executar seu próprio nó Monero. O uso do nó de outra pessoa exporá algumas informações a ela, como o endereço IP a partir do qual você se conecta a ele, os carimbos de data e hora em que você sincroniza sua carteira e as transações que você envia de sua carteira (embora não haja outros detalhes sobre essas transações). Alternatively, you can connect to someone else’s Monero node over Tor or [I2P](alternative-networks.md#i2p-the-invisible-internet-project).
Em agosto de 2021, a CipherTrace [anunciou](https://ciphertrace.com/enhanced-monero-tracing) recursos aprimorados de rastreamento do Monero para agências governamentais. Postagens públicas mostram que o Departamento da Rede de Execução de Crimes Financeiros do Tesouro dos EUA [licenciou](https://sam.gov/opp/d12cbe9afbb94ca68006d0f006d355ac/view) Módulo "Monero Trace" da CipherTrace no final de 2022.
In August 2021, CipherTrace [announced](https://web.archive.org/web/20240223224846/https://ciphertrace.com/enhanced-monero-tracing) enhanced Monero tracing capabilities for government agencies. Postagens públicas mostram que o Departamento da Rede de Execução de Crimes Financeiros do Tesouro dos EUA [licenciou](https://sam.gov/opp/d12cbe9afbb94ca68006d0f006d355ac/view) Módulo "Monero Trace" da CipherTrace no final de 2022.
A privacidade do gráfico de transações do Monero é limitada por suas assinaturas de anel relativamente pequenas, especialmente contra ataques direcionados. Os recursos de privacidade do Monero também foram [questionados](https://web.archive.org/web/20180331203053/https://wired.com/story/monero-privacy) por alguns pesquisadores de segurança, e várias vulnerabilidades graves foram encontradas e corrigidas no passado, de modo que as alegações feitas por organizações como a CipherTrace não estão fora de questão. Embora seja improvável que existam ferramentas de vigilância em massa do Monero como existem para o Bitcoin e outros, é certo que as ferramentas de rastreamento ajudam nas investigações direcionadas.