1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-11-10 10:27:57 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-12-09 16:39:47 +00:00
parent 3e297fe74b
commit d7b08803b3
58 changed files with 572 additions and 1073 deletions

View File

@@ -19,21 +19,19 @@ cover: data-redaction.webp
</div>
## 電腦版應用程式
### MAT2
## MAT2
<div class="admonition recommendation" markdown>
![MAT2 logo](assets/img/data-redaction/mat2.svg){ align=right }
**MAT2** 是免費軟體,可以移除圖像,音頻,種子和文件文件類型的中繼資料。 它提供命令行工具和圖形用戶界面擴展給 [Dolphin](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/-/tree/master/dolphin),其為[KDE](https://kde.org)的預設檔案管理器。
**MAT2** is free, cross-platform software which allows you to remove metadata from image, audio, torrent, and document file types. 它提供命令行工具和圖形用戶界面擴展給 [Dolphin](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/-/tree/master/dolphin),其為[KDE](https://kde.org)的預設檔案管理器。
Linux 有MAT2 提供支援的第三方圖形界面工具 [Metadata Cleaner](https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner) ,並且[可從 Flathub 取得](https://flathub.org/apps/details/fr.romainvigier.MetadataCleaner)
On Linux, you can use [Metadata Cleaner](https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner), a third-party graphical tool powered by MAT2 that's [available on Flathub](https://flathub.org/apps/details/fr.romainvigier.MetadataCleaner).
[:octicons-repo-16: 儲存庫](https://0xacab.org/jvoisin/mat2){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/-/blob/master/README.md){ .card-link title=說明文件}
[:octicons-code-16:](https://0xacab.org/jvoisin/mat2){ .card-link title="原始碼" }
[:octicons-repo-16: Repository](https://0xacab.org/jvoisin/mat2){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://0xacab.org/jvoisin/mat2/-/blob/master/README.md){ .card-link title="Documentation" }
[:octicons-code-16:](https://0xacab.org/jvoisin/mat2){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>下載</summary>
@@ -47,9 +45,7 @@ Linux 有MAT2 提供支援的第三方圖形界面工具 [Metadata Cleaner](http
</div>
## 行動平台
### ExifEraser (Android)
## ExifEraser (Android)
<div class="admonition recommendation" markdown>
@@ -59,9 +55,9 @@ Linux 有MAT2 提供支援的第三方圖形界面工具 [Metadata Cleaner](http
它目前支援JPEG PNG和WebP 檔案格式。
[:octicons-repo-16: 儲存庫](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser#readme){ .card-link title=說明文件}
[:octicons-code-16:](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser){ .card-link title="原始碼" }
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser#readme){ .card-link title="Documentation" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/Tommy-Geenexus/exif-eraser){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>下載</summary>
@@ -90,42 +86,30 @@ Linux 有MAT2 提供支援的第三方圖形界面工具 [Metadata Cleaner](http
- 在分割視窗模式下,它可以從另一個應用程式拖放圖片到 ExifEraser 。
- 最後,它允許您從剪貼板黏貼圖像。
### Metapho (iOS)
## Shortcuts (iOS & macOS)
<div class="admonition recommendation" markdown>
On iOS and macOS, you can remove image metadata without using any third-party apps by creating a [**shortcut**](https://apps.apple.com/app/id915249334) for this purpose. Here is an example shortcut you can download to use as is:
![Metapho logo](assets/img/data-redaction/metapho.jpg){ align=right }
[:material-tag-minus: Clean Image Metadata](https://icloud.com/shortcuts/fb774ddb7b5b4296871776c67ac0fff9 ""){.md-button}
**Metapho** 是一個簡單清晰的相片中繼資料檢視器,例如日期、檔案名稱、大小、相機型號、快門速度和位置。
You can also use it as a model for your own shortcut; just make sure that the **Preserve Metadata** option under the **Convert** action is unchecked. Once added, you can access the shortcut in the share sheet that appears when you select the :octicons-share-24: Share button. You can select multiple images and invoke the shortcut to remove their metadata all at once.
[:octicons-home-16: 首頁](https://zininworks.com/metapho){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://zininworks.com/privacy){ .card-link title="隱私權政策" }
This shortcut removes metadata such as location, device model, lens model, and other camera information. It also sets the image creation date to the time the shortcut was used.
<details class="downloads" markdown>
<summary>下載</summary>
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id914457352)
</details>
</div>
## 命令行
### ExifTool
## ExifTool (CLI)
<div class="admonition recommendation" markdown>
![ExifTool logo](assets/img/data-redaction/exiftool.png){ align=right }
**ExifTool** 是原始的perl庫和命令行應用程式用於讀取、寫入和編輯各種檔案格式 (JPEG , TIFF , PNG, PDF, RAW等)的中繼資訊(Exif , IPTC , XMP...)。
**ExifTool** is the original Perl library and command-line application for reading, writing, and editing meta information (Exif, IPTC, XMP, and more) in a wide variety of file formats (JPEG, TIFF, PNG, PDF, RAW, and more).
它通常是其他 Exif 移除應用程式的組件,並且在大多數 Linux 發行版儲存庫中。
It is often a component of other Exif removal applications and in most Linux distribution repositories.
[:octicons-home-16: 首頁](https://exiftool.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://exiftool.org/faq.html){ .card-link title=說明文字}
[:octicons-code-16:](https://github.com/exiftool/exiftool){ .card-link title="原始碼" }
[:octicons-heart-16:](https://exiftool.org/#donate){ .card-link title=捐款 }
[:octicons-home-16: Homepage](https://exiftool.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://exiftool.org/faq.html){ .card-link title="Documentation" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/exiftool/exiftool){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://exiftool.org/#donate){ .card-link title="Contribute" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>下載</summary>

View File

@@ -397,8 +397,7 @@ description: Privacy Guides 社群所推薦的隱私工具、服務、軟體及
- ![MAT2 logo](assets/img/data-redaction/mat2.svg){ .twemoji loading=lazy } [MAT2](data-redaction.md#mat2)
- ![ExifEraser logo](assets/img/data-redaction/exiferaser.svg){ .twemoji loading=lazy } [ExifEraser (Android)](data-redaction.md#exiferaser-android)
- ![Metapho logo](assets/img/data-redaction/metapho.jpg){ .twemoji loading=lazy } [Metapho (iOS)](data-redaction.md#metapho-ios)
- ![ExifTool logo](assets/img/data-redaction/exiftool.png){ .twemoji loading=lazy } [ExifTool (CLI)](data-redaction.md#exiftool)
- ![ExifTool logo](assets/img/data-redaction/exiftool.png){ .twemoji loading=lazy } [ExifTool (CLI)](data-redaction.md#exiftool-cli)
</div>