mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-08-28 00:49:15 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -8,12 +8,13 @@ hide:
|
||||
|
||||
This project follows the [all-contributors](https://github.com/all-contributors/all-contributors) specification. Contributions of **any** kind are welcome to be added to [this list](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/.all-contributorsrc), including contributions to Privacy Guides outside of this repo, and contributions that aren't content related (like sharing ideas for Privacy Guides, promoting the project, answering questions on the forum, etc.).
|
||||
|
||||
| Emoji | Type | Description |
|
||||
| ----- | ---------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| 📖 | `doc` | A contributor to the content on [privacyguides.org](https://www.privacyguides.org/en/). |
|
||||
| 👀 | `review` | Someone who has taken the time to review [pull requests](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/pulls) to the site. |
|
||||
| 📝 | `blog` | Someone who has written a [blog](https://blog.privacyguides.org) post for us. |
|
||||
| 💬 | `question` | Someone who has been helpful when answering questions on our [forum](https://discuss.privacyguides.net) or Matrix channels. |
|
||||
| Emoji | Type | Description |
|
||||
| ----- | ------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| 📖 | `doc` | A contributor to the content on [privacyguides.org](https://www.privacyguides.org/en/). |
|
||||
| 👀 | `review` | Someone who has taken the time to review [pull requests](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/pulls) to the site. |
|
||||
| 📝 | `blog` | Someone who has written a [blog](https://blog.privacyguides.org) post for us. |
|
||||
| 💬 | `question` | Someone who has been helpful when answering questions on our [forum](https://discuss.privacyguides.net) or Matrix channels. |
|
||||
| 🌍 | `translation` | Someone who has contributed on [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides). |
|
||||
|
||||
A huge thank you from Privacy Guides to these wonderful people ([full emoji key](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)):
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Apóyanos
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- markdownlint-disable MD036 -->
|
||||
It takes a lot of [people](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/graphs/contributors) and [work](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/pulse/monthly) to keep Privacy Guides up to date and spreading the word about privacy and mass surveillance. Si te gusta lo que hacemos, considera formar parte [editando el sitio web](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org) o [contribuyendo a las traducciones](https://crowdin.com/project/privacyguides).
|
||||
It takes a lot of [people](contributors.md) and [work](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/pulse/monthly) to keep Privacy Guides up to date and spreading the word about privacy and mass surveillance. Si te gusta lo que hacemos, considera formar parte [editando el sitio web](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org) o [contribuyendo a las traducciones](https://crowdin.com/project/privacyguides).
|
||||
|
||||
<div class="admonition failure" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Información Sobre Donaciones</p>
|
||||
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@ En lo que va de 2023 hemos lanzado traducciones internacionales de nuestro sitio
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Additionally, [many people](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/graphs/contributors) have made contributions to the project. Tú también puedes, tenemos código abierto en GitHub y aceptamos sugerencias de traducción en [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides).
|
||||
Additionally, [many people](contributors.md) have made contributions to the project. Tú también puedes, tenemos código abierto en GitHub y aceptamos sugerencias de traducción en [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides).
|
||||
|
||||
Los miembros de nuestro equipo revisan todos los cambios realizados en el sitio web y se encargan de las tareas administrativas, como el web hosting y las finanzas, pero no se benefician personalmente de las donaciones hechas a este sitio. Las donaciones a Privacy Guides son generalmente deducibles de impuestos en los Estados Unidos.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -94,4 +94,4 @@ Uno de los modelos de amenaza más claros es aquel en el que la gente *sabe qui
|
||||
|
||||
Usar Tor puede ayudar con esto. También cabe destacar que es posible un mayor anonimato mediante la comunicación asíncrona: la comunicación en tiempo real es vulnerable al análisis de los patrones de escritura (es decir, más de un párrafo de texto, distribuido en un foro, por correo electrónico, etc.)
|
||||
|
||||
[^1]: A notable supply chain attack occurred in March 2024, when a malicious maintainer added a obfuscated backdoor into `xz`, a popular compression library. The backdoor ([CVE-2024-3094](https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2024-3094)) was intended to give an unknown party remote access to most Linux servers via SSH, but it was discovered before it had been widely deployed.
|
||||
[^1]: A notable supply chain attack occurred in March 2024, when a malicious maintainer added a obfuscated backdoor into `xz`, a popular compression library. The backdoor ([CVE-2024-3094](https://cve.org/CVERecord?id=CVE-2024-3094)) was intended to give an unknown party remote access to most Linux servers via SSH, but it was discovered before it had been widely deployed.
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@ Cuando utilices una instancia gestionada por otra persona, asegúrate de leer la
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Redlib** is an open-source frontend to the [Reddit](https://www.reddit.com) website that is also self-hostable.
|
||||
**Redlib** is an open-source frontend to the [Reddit](https://reddit.com) website that is also self-hostable.
|
||||
|
||||
Existen varias instancias públicas, algunas de las cuales disponen de soporte para servicios onion [Tor](tor.md).
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -169,6 +169,37 @@ En general, definimos las paquetes ofimáticos como aplicaciones que podrían su
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ){ .card-link title=Documentación}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/PrivateBin/PrivateBin){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## Language services
|
||||
|
||||
### LanguageTool
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**LanguageTool** is a multilingual grammar, style and spell checker that supports more than 20 languages. The software is [self-hostable](https://dev.languagetool.org/http-server), and the extensions do not send your input text to their server.
|
||||
|
||||
LanguageTool offers integration with a variety of [office suites](https://languagetool.org/services#text_editors) and [email clients](https://languagetool.org/services#mail_clients).
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://languagetool.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://languagetool.org/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://languagetooler.freshdesk.com/en/support/solutions){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/languagetool-org){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1534275760)
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://languagetool.org/windows-desktop)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://languagetool.org/mac-desktop)
|
||||
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/languagetool)
|
||||
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/grammar-and-spell-checker/oldceeleldhonbafppcapldpdifcinji)
|
||||
- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/hfjadhjooeceemgojogkhlppanjkbobc)
|
||||
- [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/app/id1534275760)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ Considere usar una [VPN](vpn.md) o [Tor](tor.md) si su modelo de amenaza requier
|
||||
|
||||
| Provider | Search Index | Tor Hidden Service | Logging / Privacy Policy | Country of Operation |
|
||||
| ----------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------- | ------------------------ | -------------------- |
|
||||
| [Brave Search](#brave-search) | [Independent](https://brave.com/search-independence/) | :material-check:{ .pg-green } | Anonymized[^1] | United States |
|
||||
| [Brave Search](#brave-search) | [Independent](https://brave.com/search-independence) | :material-check:{ .pg-green } | Anonymized[^1] | United States |
|
||||
| [DuckDuckGo](#duckduckgo) | [Bing](https://help.duckduckgo.com/results/sources) | :material-check:{ .pg-green } | Anonymized[^2] | United States |
|
||||
| [Startpage](#startpage) | [Google and Bing](https://support.startpage.com/hc/articles/4522435533844-What-is-the-relationship-between-Startpage-and-your-search-partners-like-Google-and-Microsoft-Bing) | :material-check:{ .pg-green } | Anonymized[^3] | Netherlands |
|
||||
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ DuckDuckGo ofrece [otras dos versiones](https://help.duckduckgo.com/features/non
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
El accionista mayoritario de Startpage es System1, una empresa de tecnología publicitaria. No creemos que eso sea un problema, ya que tienen una [política de privacidad](https://system1.com/terms/privacy-policy) claramente separada. The Privacy Guides team reached out to Startpage [back in 2020](https://blog.privacyguides.org/2020/05/03/relisting-startpage/) to clear up any concerns with System1's sizeable investment into the service, and we were satisfied with the answers we received.
|
||||
El accionista mayoritario de Startpage es System1, una empresa de tecnología publicitaria. No creemos que eso sea un problema, ya que tienen una [política de privacidad](https://system1.com/terms/privacy-policy) claramente separada. The Privacy Guides team reached out to Startpage [back in 2020](https://blog.privacyguides.org/2020/05/03/relisting-startpage) to clear up any concerns with System1's sizeable investment into the service, and we were satisfied with the answers we received.
|
||||
|
||||
Startpage previously placed limitations on VPN and [Tor](tor.md) users, but they recently created an [official](https://support.startpage.com/hc/en-us/articles/24786602537364-Startpage-s-Tor-onion-service) Tor hidden service, and as of April 2024 we have no longer noticed extra roadblocks for Tor or [VPN](vpn.md) users.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -401,6 +401,7 @@ Para cifrar la unidad de su sistema operativo, normalmente recomendamos utilizar
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [OnlyOffice](productivity.md#onlyoffice)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [CryptPad](productivity.md#cryptpad)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [PrivateBin (Pastebin)](productivity.md#privatebin)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [LanguageTool](productivity.md#languagetool)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user