1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2026-03-17 20:29:13 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-10-11 16:36:08 +00:00
parent 1b9f402db5
commit d4ad37e6ea
728 changed files with 962 additions and 1018 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ meta_title: "Android-aanbevelingen: GrapheneOS en DivestOS - Privacy Guides"
title: "Android"
icon: 'simple/android'
description: Je kunt het besturingssysteem op jouw Android-telefoon vervangen door deze veilige en privacy respecterende alternatieven.
cover: android.png
cover: android.webp
schema:
-
"@context": http://schema.org

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
title: "Kalendersynchronisatie"
icon: material/calendar
description: Calendars contain some of your most sensitive data; use products that implement encryption at rest.
cover: calendar.png
cover: calendar.webp
---
Kalenders en contactpersonen bevatten enkele van jouw gevoeligste gegevens; gebruik producten die E2EE in rust implementeren om te voorkomen dat een provider ze kan lezen.

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ meta_title: "De beste aanbieders van privé- en veilige cloud-opslag - Privacy G
title: "Cloud opslag"
icon: material/file-cloud
description: Veel aanbieders van cloud-opslag eisen jouw volledige vertrouwen dat zij niet in jouw bestanden zullen kijken. Dit zijn de privé alternatieven!
cover: cloud.png
cover: cloud.webp
---
Veel aanbieders van cloud-opslag eisen jouw volledige vertrouwen dat zij niet in jouw bestanden zullen kijken. De onderstaande alternatieven elimineren de noodzaak van vertrouwen door veilige E2EE te implementeren.

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
meta_title: "Private Cryptocurrency Blockchains - Privacy Guides"
title: Cryptocurrency
icon: material/bank-circle
cover: cryptocurrency.png
cover: cryptocurrency.webp
---
Online betalen is een van de grootste uitdagingen voor privacy. Deze cryptocurrencies bieden standaard transactieprivacy (iets wat door de meeste cryptocurrencies **niet** wordt gegarandeerd), mits je goed begrijpt hoe je private betalingen effectief kunt uitvoeren. Wij raden je sterk aan eerst ons overzichtsartikel over betalingen te lezen voordat je aankopen doet:

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ meta_title: "Verwijder PII met Metadata Scrubbers en Data Redaction Tools - Priv
title: "Redactie van gegevens en metagegevens"
icon: material/tag-remove
description: Gebruik deze hulpmiddelen om metadata zoals GPS-locatie en andere identificerende informatie te verwijderen uit foto's en bestanden die je deelt.
cover: data-redaction.png
cover: data-redaction.webp
---
Wanneer je bestanden deelt, is het belangrijk om de bijbehorende metadata te verwijderen. Afbeeldingsbestanden bevatten vaak [Exif](https://en.wikipedia.org/wiki/Exif) data. Foto's bevatten soms zelfs GPS-coördinaten in de metadata van het bestand.

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ meta_title: "Privacy respecterende webbrowsers voor PC en Mac - Privacy Guides"
title: "Desktop Browsers"
icon: material/laptop
description: Deze webbrowsers bieden sterkere privacybescherming dan Google Chrome.
cover: desktop-browsers.png
cover: desktop-browsers.webp
schema:
-
"@context": http://schema.org

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
title: "Desktop/PC"
icon: simple/linux
description: Linux-distributies worden algemeen aanbevolen voor privacybescherming en softwarevrijheid.
cover: desktop.png
cover: desktop.webp
---
Linux-distributies worden algemeen aanbevolen voor privacybescherming en softwarevrijheid. Als je nog geen Linux gebruikt, zijn hieronder enkele distributies die we aanraden om uit te proberen, evenals enkele algemene tips om je privacy en veiligheid te verbeteren die op veel Linux-distributies van toepassing zijn.

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
title: "DNS-resolvers"
icon: material/dns
description: Dit zijn enkele versleutelde DNS-providers die wij aanbevelen, ter vervanging van de standaardconfiguratie van jouw ISP.
cover: dns.png
cover: dns.webp
---
Versleutelde DNS met servers van derden zou alleen moeten worden gebruikt om simpele [DNS-blokkering](https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_blocking) te omzeilen en als je er zeker van bent dat er geen gevolgen zullen zijn. Versleutelde DNS zal je niet helpen jouw surfactiviteiten te verbergen.

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
title: "Email clients"
icon: material/email-open
description: Deze e-mailclients respecteren de privacy en ondersteunen OpenPGP e-mail versleuteling.
cover: email-clients.png
cover: email-clients.webp
---
Onze aanbevelingslijst bevat e-mailcliënten die zowel [OpenPGP](encryption.md#openpgp) als sterke authenticatie ondersteunen, zoals [Open Authorization (OAuth)](https://en.wikipedia.org/wiki/OAuth). Met OAuth kunt u [Multi-Factor Authentication](basics/multi-factor-authentication.md) gebruiken en accountdiefstal voorkomen.

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ meta_title: "Aanbevelingen voor versleutelde privé e-mail - Privacy Guides"
title: "Email Diensten"
icon: material/email
description: Deze e-mailproviders bieden een uitstekende plaats om jouw e-mails veilig op te slaan, en vele bieden interoperabele OpenPGP versleuteling met andere providers.
cover: email.png
cover: email.webp
---
E-mail is bijna een noodzaak voor het gebruik van elke online dienst, maar wij raden het niet aan voor gesprekken van persoon tot persoon. In plaats van e-mail te gebruiken om andere mensen te contacteren, kunt u overwegen een instant messenger te gebruiken die forward secrecy ondersteunt.

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ meta_title: "Aanbevolen encryptiesoftware: VeraCrypt, Cryptomator, PicoCrypt en
title: "Versleutelingssoftware"
icon: material/file-lock
description: Encryptie van gegevens is de enige manier om te controleren wie er toegang toe heeft. Met deze tools kun je jouw e-mails en andere bestanden versleutelen.
cover: encryption.png
cover: encryption.webp
---
Encryptie van gegevens is de enige manier om te controleren wie er toegang toe heeft. Als je momenteel geen encryptiesoftware gebruikt voor jouw harde schijf, e-mails of bestanden, moet je hier een optie kiezen.

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
title: "Bestanden delen en synchroniseren"
icon: material/share-variant
description: Ontdek hoe je jouw bestanden privé kunt delen tussen jouw apparaten, met jouw vrienden en familie, of anoniem online.
cover: file-sharing.png
cover: file-sharing.webp
---
Ontdek hoe je jouw bestanden privé kunt delen tussen jouw apparaten, met jouw vrienden en familie, of anoniem online.

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Financiële diensten
icon: material/bank
cover: financial-services.png
cover: financial-services.webp
---
Online betalen is een van de grootste uitdagingen voor privacy. Deze diensten kunnen je helpen jouw privacy te beschermen tegen handelaren en andere trackers, op voorwaarde dat je goed weet hoe je privébetalingen doeltreffend kunt verrichten. Wij raden je sterk aan eerst ons overzichtsartikel over betalingen te lezen voordat je aankopen doet:

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
title: "Frontends"
icon: material/flip-to-front
description: Deze open-source frontends voor verschillende internetdiensten geven je toegang tot inhoud zonder JavaScript of andere ergernissen.
cover: frontends.png
cover: frontends.webp
---
Soms proberen diensten je te dwingen zich aan te melden voor een account door de toegang tot inhoud te blokkeren met vervelende popups. Ze kunnen ook breken zonder JavaScript. Met deze frontends kunt je deze beperkingen omzeilen.

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ meta_title: "Privacy respecterende mobiele webbrowsers voor Android en iOS - Pri
title: "Mobiele browsers"
icon: material/cellphone-information
description: Deze browsers zijn wat we momenteel aanbevelen voor standaard/niet-anoniem internetten op jouw telefoon.
cover: mobile-browsers.png
cover: mobile-browsers.webp
schema:
-
"@context": http://schema.org

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
title: "Multi-Factor Authenticators"
icon: 'material/two-factor-authentication'
description: Deze tools helpen je jouw internetaccounts te beveiligen met Multi-Factor Authentication zonder jouw geheimen naar een derde partij te sturen.
cover: multi-factor-authentication.png
cover: multi-factor-authentication.webp
---
## Hardware Veiligheidssleutels

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
title: "Nieuws Aggregators"
icon: material/rss
description: Met deze news aggregator clients kunt je op de hoogte blijven van jouw favoriete blogs en nieuwssites via internetstandaarden zoals RSS.
cover: news-aggregators.png
cover: news-aggregators.webp
---
Een [nieuwsaggregator](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) is een manier om op de hoogte te blijven van jouw favoriete blogs en nieuwssites.

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
title: "Notitieboekjes"
icon: material/notebook-edit-outline
description: Met deze versleutelde notitie-apps kun je je notities bijhouden zonder ze aan derden te geven.
cover: notebooks.png
cover: notebooks.webp
---
Houd jouw notities en aantekeningen bij zonder ze aan derden te geven.

View File

@@ -118,12 +118,6 @@ Decide whether you want personalized ads based on your usage.
- [ ] Uncheck **Personalized Ads**
##### Veiligheid
Apps from the App Store are subject to stricter security guidelines, such as stricter sandboxing. If the only apps you need are available from the App Store, change the **Allow applications downloaded from** setting to **App Store** to prevent accidentally running other apps. This is a good option particularly if you are configuring a machine for other, less technical users such as children.
If you choose to also allow applications from identified developers, be careful about the apps you run and where you obtain them.
##### FileVault
On modern devices with a Secure Enclave (Apple T2 Security Chip, Apple silicon), your data is always encrypted, but is decrypted automatically by a hardware key if your device doesn't detect it's been tampered with. Enabling FileVault additionally requires your password to decrypt your data, greatly improving security, especially when powered off or before the first login after powering on.
@@ -140,17 +134,21 @@ On older Intel-based Mac computers, FileVault is the only form of disk encryptio
### MAC-adres randomisatie
Unlike iOS, macOS doesn't give you an option to randomize your MAC address in the settings, so you'll need to do it with a command or a script.
macOS uses a randomized MAC address when performing Wi-Fi scans while disconnected from a network. However, when you connect to a preferred Wi-Fi network, the MAC address used is never randomized. Full MAC address randomization is an advanced topic, and most people don't need to worry about performing the following steps.
You open up your Terminal and enter this command to randomize your MAC address:
Unlike iOS, macOS doesn't give you an option to randomize your MAC address in the settings, so if you wish to change this identifier, you'll need to do it with a command or a script. To set a random MAC address, first disconnect from the network if you're already connected, then open **Terminal** and enter this command to randomize your MAC address:
``` zsh
openssl rand -hex 6 | sed 's/\(..\)/\1:/g; s/.$//' | xargs sudo ifconfig en1 ether
openssl rand -hex 6 | sed 's/^\(.\{1\}\)./\12/; s/\(..\)/\1:/g; s/.$//' | xargs sudo ifconfig en0 ether
```
en1 is the name of the interface you're changing the MAC address for. This might not be the right one on every Mac, so to check you can hold the option key and click the Wi-Fi symbol at the top right of your screen.
`en0` is the name of the interface you're changing the MAC address for. This might not be the right one on every Mac, so to check you can hold the option key and click the Wi-Fi symbol at the top right of your screen. "Interface name" should be displayed at the top of the dropdown menu.
This will be reset on reboot.
This command sets your MAC address to a randomized, "locally administered" address, matching the behavior of iOS, Windows, and Android's MAC address randomization features. This means that every character in the MAC address is fully randomized except the second character, which denotes the MAC address as *locally administered* and not in conflict with any actual hardware. This method is most compatible with modern networks. An alternative method is to set the first six characters of the MAC address to one of Apple's existing *Organizational Unique Identifiers*, which we'll leave as an exercise to the reader. That method is more likely to conflict with some networks, but may be less noticeable. Given the prevalence of randomized, locally administered MAC addresses in other modern operating systems, we don't think either method has significant privacy advantages over the other.
When you connect to the network again, you'll connect with a random MAC address. This will be reset on reboot.
Your MAC address is not the only unique information about your device which is broadcast on the network, your hostname is another piece of information which could uniquely identify you. You may wish to set your hostname to something generic like "MacBook Air", "Laptop", "John's MacBook Pro", or "iPhone" in **System Settings** > **General** > **Sharing**. Some [privacy scripts](https://github.com/sunknudsen/privacy-guides/tree/master/how-to-spoof-mac-address-and-hostname-automatically-at-boot-on-macos#guide) allow you to easily generate hostnames with random names.
## Security Protections

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ meta_title: "De beste wachtwoordbeheerders om jouw privacy en veiligheid te besc
title: "Wachtwoord managers"
icon: material/form-textbox-password
description: Met wachtwoord Managers kunt je wachtwoorden en andere geheimen veilig opslaan en beheren met behulp van een hoofdwachtwoord.
cover: passwords.png
cover: passwords.webp
schema:
-
"@context": http://schema.org

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
title: "Productiviteitshulpmiddelen"
icon: material/file-sign
description: De meeste online office suites ondersteunen geen E2EE, wat betekent dat de cloud provider toegang heeft tot alles wat je doet.
cover: productivity.png
cover: productivity.webp
---
De meeste online office suites ondersteunen geen E2EE, wat betekent dat de cloud provider toegang heeft tot alles wat je doet. Het privacybeleid kan jouw rechten wettelijk beschermen, maar het voorziet niet in technische toegangsbeperkingen.

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ meta_title: "De beste privé instant messengers - Privacy Guides"
title: "Real-Time Communicatie"
icon: material/chat-processing
description: Andere instant messengers maken al je privégesprekken beschikbaar voor het bedrijf dat ze beheert.
cover: real-time-communication.png
cover: real-time-communication.webp
---
Dit zijn onze aanbevelingen voor versleutelde real-time communicatie.

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
title: "Router Firmware"
icon: material/router-wireless
description: Deze alternatieve besturingssystemen kunnen worden gebruikt om jouw router of Wi-Fi-toegangspunt te beveiligen.
cover: router.png
cover: router.webp
---
Hieronder staan een paar alternatieve besturingssystemen, die gebruikt kunnen worden op routers, Wi-Fi access points, enz.

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ meta_title: "Aanbevolen zoekmachines: Anonieme Google Alternatieven - Privacy Gu
title: "Zoekmachines"
icon: material/search-web
description: Deze privacy respecterende zoekmachines bouwen geen advertentieprofiel op basis van jouw zoekopdrachten.
cover: search-engines.png
cover: search-engines.webp
---
Gebruik een zoekmachine die geen advertentieprofiel opbouwt op basis van jouw zoekopdrachten.

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ meta_title: "Tor-browser en -netwerk: Anoniem surfen op het web - Privacy Guides
title: "Tor Netwerk"
icon: simple/torproject
description: Bescherm je surf gedrag tegen pottenkijkers door gebruik te maken van het Tor netwerk, een beveiligd netwerk dat censuur omzeilt.
cover: tor.png
cover: tor.webp
schema:
-
"@context": http://schema.org

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ meta_title: "Privé VPN Service Aanbevelingen en Vergelijkingen, Geen Sponsors o
title: "VPN-diensten"
icon: material/vpn
description: Dit zijn de beste VPN-diensten om jouw privacy en veiligheid online te beschermen. Vind hier een provider die er niet op uit is om je te bespioneren.
cover: vpn.png
cover: vpn.webp
---
Als je op zoek bent naar extra **privacy** van uw ISP, op een openbaar Wi-Fi-netwerk, of tijdens het torrenten van bestanden, kan een VPN de oplossing voor je zijn, zolang je de risico's ervan begrijpt. Wij denken dat deze aanbieders een stuk beter zijn dan de rest: