From d1c14efe3f8dcc9a1f45eaa31d829e6edb361a18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Fri, 28 Jul 2023 22:32:12 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- i18n/ja/mobile-browsers.md | 2 +- includes/abbreviations.ja.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/ja/mobile-browsers.md b/i18n/ja/mobile-browsers.md index a7148f1e..015f9471 100644 --- a/i18n/ja/mobile-browsers.md +++ b/i18n/ja/mobile-browsers.md @@ -41,7 +41,7 @@ These are our currently recommended mobile web browsers and configurations for s ## Android -Androidでは、FirefoxはChromiumベースのブラウザーよりもまだ安全性が低いです。Mozillaのエンジンである[GeckoView](https://mozilla.github.io/geckoview/)は、まだ[Site Isolation](https://hacks.mozilla.org/2021/05/introducing-firefox-new-site-isolation-security-architecture)をサポートしておらず、また [isolatedProcess](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1565196)を有効にしていません。 +Androidでは、FirefoxはChromiumベースのブラウザーよりもまだ安全性が低いです。Mozillaのエンジンである[GeckoView](https://mozilla.github.io/geckoview/)は、まだ[サイト分離](https://hacks.mozilla.org/2021/05/introducing-firefox-new-site-isolation-security-architecture)をサポートしておらず、また [分離プロセス](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1565196)を有効にしていません。 ### Brave diff --git a/includes/abbreviations.ja.txt b/includes/abbreviations.ja.txt index 03e3dcd7..b1d6b5a2 100644 --- a/includes/abbreviations.ja.txt +++ b/includes/abbreviations.ja.txt @@ -8,7 +8,7 @@ *[CLI]: コマンドライン インターフェース *[CSV]: Comma-Separated Values *[CVE]: Common Vulnerabilities and Exposures -*[digital legacy feature]: デジタルレガシーとは、あなたが亡くなったときに、他の人にあなたのデータへのアクセスを許可する機能のことです。 +*[digital legacy feature]: デジタル遺産機能とは、あなたが亡くなったときに、他の人にあなたのデータへのアクセスを許可する機能のことです。 *[DNSSEC]: Domain Name System Security Extensions *[DNS]: Domain Name System *[DoH]: DNS over HTTPS