New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/zh/advanced/tor-overview.md

@@ -4,11 +4,21 @@ icon: 'simple/torproject'
 description: Tor是一个免费使用的去中心化网络，专为尽量隐私地使用互联网而设计。
 ---
 
-Tor是一个免费使用的去中心化网络，专为尽量隐私地使用互联网而设计。 如果使用得当，该网络可以实现隐私且匿名地浏览和通信。
+![Tor logo](../assets/img/self-contained-networks/tor.svg){ align=right }
+
+[**Tor**](../alternative-networks.md#tor) is a free to use, decentralized network designed for using the internet with as much privacy as possible. 如果使用得当，该网络可以实现隐私且匿名地浏览和通信。 由于Tor流量难以阻止和跟踪，因此Tor是一种有效的审查规避工具。
+
+Tor works by routing your internet traffic through volunteer-operated servers, instead of making a direct connection to the site you're trying to visit. 这会混淆流量的来源，并且连接路径中的任何服务器都无法看到流量来自和流向的完整路径，这意味着即使您用于连接的服务器也无法打破您的匿名性。
+
+[:octicons-home-16:](https://torproject.org){ .card-link title=Homepage }
+[:simple-torbrowser:](http://2gzyxa5ihm7nsggfxnu52rck2vv4rvmdlkiu3zzui5du4xyclen53wid.onion){ .card-link title="Onion Service" }
+[:octicons-info-16:](https://tb-manual.torproject.org){ .card-link title=Documentation}
+[:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/core/tor){ .card-link title="Source Code" }
+[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org){ .card-link title=Contribute }
 
 ## Safely Connecting to Tor
 
-Before connecting to [Tor](../tor.md), you should carefully consider what you're looking to accomplish by using Tor in the first place, and who you're trying to hide your network activity from.
+Before connecting to Tor, you should carefully consider what you're looking to accomplish by using Tor in the first place, and who you're trying to hide your network activity from.
 
 If you live in a free country, are accessing mundane content via Tor, aren't worried about your ISP or local network administrators having the knowledge that you're using Tor, and want to help [de-stigmatize](https://2019.www.torproject.org/about/torusers.html.en) Tor usage, you can likely connect to Tor directly via standard means like [Tor Browser](../tor.md) without worry.