mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-08-28 17:09:16 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "דפדפן ורשת Tor: גלישה אנונימית באינטרנט - Privacy Guides"
|
||||
title: "רשת טור (Tor Network)"
|
||||
icon: simple/torproject
|
||||
title: "דפדפן Tor"
|
||||
icon: simple/torbrowser
|
||||
description: הגן על הגלישה שלך באינטרנט מעיניים סקרניות על ידי שימוש ברשת Tor, רשת מאובטחת שעוקפת צנזורה.
|
||||
cover: tor.webp
|
||||
schema:
|
||||
@@ -23,22 +23,10 @@ schema:
|
||||
url: "./"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
הרשת **Tor** היא קבוצה של שרתים המופעלים בהתנדבות המאפשרת לך להתחבר בחינם ולשפר את הפרטיות והאבטחה שלך באינטרנט. אנשים וארגונים יכולים גם לשתף מידע על גבי רשת Tor עם ".onion hidden services" מבלי לפגוע בפרטיותם. מכיוון שקשה לחסום ולעקוב אחר תעבורת Tor, Tor הוא כלי יעיל לעקוף צנזורה.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16:](https://torproject.org){ .card-link title=Homepage }
|
||||
[:simple-torbrowser:](http://2gzyxa5ihm7nsggfxnu52rck2vv4rvmdlkiu3zzui5du4xyclen53wid.onion){ .card-link title="Onion Service" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://tb-manual.torproject.org){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/core/tor){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org){ .card-link title=Contribute }
|
||||
|
||||
Tor פועלת על ידי ניתוב תעבורת האינטרנט שלך דרך אותם שרתים המופעלים על ידי מתנדבים, במקום ליצור חיבור ישיר לאתר שבו אתה מנסה לבקר. זה מטשטש מהיכן מגיעה התעבורה, ואף שרת בנתיב החיבור לא מסוגל לראות את הנתיב המלא של המקום ממנו מגיעה התנועה והולכת, כלומר אפילו השרתים שבהם אתה משתמש כדי להתחבר לא יכולים לשבור את האנונימיות שלך.
|
||||
**Tor** is a group of volunteer-operated servers that allows you to connect for free and improve your privacy and security on the Internet. אנשים וארגונים יכולים גם לשתף מידע על גבי רשת Tor עם ".onion hidden services" מבלי לפגוע בפרטיותם. מכיוון שקשה לחסום ולעקוב אחר תעבורת Tor, Tor הוא כלי יעיל לעקוף צנזורה.
|
||||
|
||||
[סקירת Tor מפורטת :material-arrow-right-drop-circle:](advanced/tor-overview.md ""){.md-button}
|
||||
|
||||
## התחברות ל - Tor
|
||||
|
||||
<div class="admonition tip" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Tip</p>
|
||||
|
||||
@@ -52,7 +40,7 @@ Some of these apps are better than others, and again making a determination come
|
||||
|
||||
If more complete anonymity is paramount to your situation, you should **only** be using the desktop Tor Browser client, ideally in a [Whonix](desktop.md#whonix) + [Qubes](desktop.md#qubes-os) configuration. Mobile browsers are less common on Tor (and more fingerprintable as a result), and other configurations are not as rigorously tested against deanonymization.
|
||||
|
||||
### דפדפן Tor
|
||||
## דפדפן Tor
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
@@ -90,7 +78,7 @@ If more complete anonymity is paramount to your situation, you should **only** b
|
||||
|
||||
In addition to installing Tor Browser on your computer directly, there are also operating systems designed specifically to connect to the Tor network such as [Whonix](desktop.md#whonix) on [Qubes OS](desktop.md#qubes-os), which provide even greater security and protections than the standard Tor Browser alone.
|
||||
|
||||
### Orbot
|
||||
## Orbot
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
@@ -115,7 +103,7 @@ In addition to installing Tor Browser on your computer directly, there are also
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
המלצנו בעבר להפעיל את העדפת *בודד כתובת יעד* בהגדרות Orbot. בעוד שהגדרה זו יכולה לשפר באופן תיאורטי את הפרטיות על ידי אכיפת השימוש במעגל אחר עבור כל כתובת IP שאתה מתחבר אליה, היא אינה מספקת יתרון מעשי לרוב היישומים (במיוחד גלישה באינטרנט), עלולה לבוא עם עונש משמעותי בביצועים ומגבירה העומס על רשת Tor. אנחנו לא ממליצים עוד לשנות הגדרה זו מערך ברירת המחדל שלה, אלא אם כן אתה יודע שצריך.[^1]
|
||||
המלצנו בעבר להפעיל את העדפת *בודד כתובת יעד* בהגדרות Orbot. בעוד שהגדרה זו יכולה לשפר באופן תיאורטי את הפרטיות על ידי אכיפת השימוש במעגל אחר עבור כל כתובת IP שאתה מתחבר אליה, היא אינה מספקת יתרון מעשי לרוב היישומים (במיוחד גלישה באינטרנט), עלולה לבוא עם עונש משמעותי בביצועים ומגבירה העומס על רשת Tor. We no longer recommend adjusting this setting from its default value unless you know you need to.[^1]
|
||||
|
||||
<div class="admonition tip" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Tips for Android</p>
|
||||
@@ -128,7 +116,7 @@ Orbot מיושן לעתים קרובות ב[מאגר F-Droid](https://guardianpr
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
### Onion Browser
|
||||
## Onion Browser
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
@@ -150,35 +138,3 @@ Orbot מיושן לעתים קרובות ב[מאגר F-Droid](https://guardianpr
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## ממסרים וגשרים
|
||||
|
||||
### Snowflake
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Snowflake** מאפשר לך לתרום רוחב פס לפרויקט Tor על ידי הפעלת "Snowflake proxy" בתוך הדפדפן שלך.
|
||||
|
||||
אנשים שמצונזרים יכולים להשתמש בפרוקסי של Snowflake כדי להתחבר לרשת Tor. Snowflake היא דרך מצוינת לתרום לרשת גם אם אין לך את הידע הטכני להפעיל ממסר Tor או גשר.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://snowflake.torproject.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/Technical%20Overview){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://donate.torproject.org){ .card-link title=Contribute }
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
אתה יכול לאפשר Snowflake בדפדפן שלך על ידי פתיחתו בכרטיסייה אחרת והפעלת המתג. אתה יכול להשאיר אותו פועל ברקע בזמן שאתה גולש כדי לתרום את החיבור שלך. אנו לא ממליצים להתקין Snowflake כהרחבה של דפדפן; הוספת הרחבות של צד שלישי יכולה להגדיל את משטח ההתקפה שלך.
|
||||
|
||||
[הפעל Snowflake בדפדפן שלך :material-arrow-right-drop-circle:](https://snowflake.torproject.org/embed.html ""){.md-button}
|
||||
|
||||
Snowflake אינו מגדיל את פרטיותך בשום צורה, ואינו משמש לחיבור לרשת Tor בתוך הדפדפן האישי שלך. עם זאת, אם חיבור האינטרנט שלך אינו מצונזר, עליך לשקול להפעיל אותו כדי לעזור לאנשים ברשתות מצונזרות להשיג פרטיות טובה יותר בעצמם. אין צורך לדאוג לאילו אתרים אנשים ניגשים דרך ה-proxy שלך - כתובת ה-IP הגלויה של הגלישה שלהם תתאים לצומת היציאה של Tor, לא שלך.
|
||||
|
||||
הפעלת פרוקסי של Snowflake היא בסיכון נמוך, אפילו יותר מהפעלת ממסר Tor או גשר שהם כבר מאמצים לא מסוכנים במיוחד. עם זאת, היא עדיין עושה תעבורת פרוקסי דרך הרשת שלך, מה שיכול להשפיע במובנים מסוימים, במיוחד אם הרשת שלך מוגבלת ברוחב הפס. ודא שאתה מבין [איך Snowflake עובד](https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home) לפני שתחליט אם להפעיל פרוקסי.
|
||||
|
||||
[^1]: The `IsolateDestAddr` setting is discussed on the [Tor mailing list](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-talk/2012-May/024403.html) and [Whonix's Stream Isolation documentation](https://whonix.org/wiki/Stream_Isolation), where both projects suggest that it is usually not a good approach for most people.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user