New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/fr/email.md

@@ -378,12 +378,12 @@ Nous préférons que nos prestataires recommandés collectent le moins de donné
 
 - Protéger l'adresse IP de l'expéditeur. Filtrez-la pour qu'elle n'apparaisse pas dans le champ d'en-tête `Received`.
 - Ne demandez pas de Données à Caractère Personnel (DCP) en plus d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe.
-- Privacy policy that meets the requirements defined by the GDPR.
+- Politique de confidentialité répondant aux exigences définies par le RGPD.
 
 **Dans le meilleur des cas :**
 
 - Accepte des [options de paiement anonymes](advanced/payments.md) ([crypto-monnaie](cryptocurrency.md), argent liquide, cartes cadeaux, etc.)
-- Hosted in a jurisdiction with strong email privacy protection laws.
+- Hébergé dans une juridiction disposant de lois strictes en matière de protection de la confidentialité des courriels.
 
 ### Sécurité
 

i18n/fr/productivity.md

@@ -154,3 +154,24 @@ En général, nous définissons les suites bureautiques comme des applications q
     [:octicons-server-16:](https://privatebin.info/directory/){ .card-link title="Instances publiques"}
     [:octicons-info-16:](https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ){ .card-link title=Documentation}
     [:octicons-code-16:](https://github.com/PrivateBin/PrivateBin){ .card-link title="Code source" }
+
+### Critères
+
+**Veuillez noter que nous ne sommes affiliés à aucun des projets que nous recommandons.** En plus de [nos critères de base](about/criteria.md), nous avons développé un ensemble d'exigences claires pour nous permettre de fournir des recommandations objectives. Nous vous suggérons de vous familiariser avec cette liste avant de choisir d'utiliser un projet, et de mener vos propres recherches pour vous assurer que c'est le bon choix pour vous.
+
+!!! example "Cette section est récente"
+
+    Nous travaillons à l'établissement de critères définis pour chaque section de notre site, et celles-ci peuvent être sujet à changement. Si vous avez des questions sur nos critères, veuillez [poser la question sur notre forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) et ne supposez pas que nous n'avons pas pris en compte un élément dans nos recommandations s'il ne figure pas dans la liste. De nombreux facteurs sont pris en compte et discutés lorsque nous recommandons un projet, et la documentation de chacun d'entre eux est en cours.
+
+#### Exigences minimales
+
+- Doivent être open-source.
+- Must implement "zero-trust" end-to-end encryption.
+- Must support password-protected files.
+
+
+#### Dans le meilleur des cas
+
+Nos critères de cas idéal représentent ce que nous aimerions voir d'un projet parfait dans cette catégorie. Nos recommandations peuvent ne pas inclure tout ou partie de cette fonctionnalité, mais celles qui l'inclus peuvent être mieux classées que les autres sur cette page.
+
+- Should have a published audit from a reputable, independent third-party.