mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-11-10 02:17:54 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -121,7 +121,7 @@ _專案主任為兼職職位，直接向執行委員會報告。_
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- [:simple-github: **kimg45**](https://github.com/kimg45)
|
||||
- [:simple-github: **friadev**](https://github.com/friadev)
|
||||
- [:simple-github: **ph00lt0**](https://github.com/ph00lt0)
|
||||
- [:simple-github: **redoomed1**](https://github.com/redoomed1)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -12,6 +12,13 @@ cover: data-redaction.webp
|
||||
|
||||
分享檔案時，請務必移除相關的中繼資料。 映像文件通常包含 [Exif](https://en.wikipedia.org/wiki/Exif) 數據。 照片有時甚至在文件元數據中包含GPS坐標。
|
||||
|
||||
<div class="admonition warning" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">警告</p>
|
||||
|
||||
您 **永遠不應** 透過模糊文字的方式來遮蓋 [圖片中的文字](https://bishopfox.com/blog/unredacter-tool-never-pixelation)。 If you want to redact text in an image, you should draw a box over the text.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## 電腦版應用程式
|
||||
|
||||
### MAT2
|
||||
@@ -103,36 +110,6 @@ Linux 有MAT2 提供支持的第三方圖形界面工具 [Metadata Cleaner](http
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
### PrivacyBlur
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**PrivacyBlur** 是一個免費應用程式，在線上分享前先模糊圖片的敏感部分。
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: 首頁](https://privacyblur.app){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://privacyblur.app/privacy.html){ .card-link title="隱私權政策" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/MATHEMA-GmbH/privacyblur#readme){ .card-link title=說明文件}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/MATHEMA-GmbH/privacyblur){ .card-link title="原始碼" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>下載</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=de.mathema.privacyblur)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1536274106)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="admonition warning" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">警告</p>
|
||||
|
||||
您 **永遠不應** 透過模糊文字的方式來遮蓋 [圖片中的文字](https://bishopfox.com/blog/unredacter-tool-never-pixelation)。 如果要遮蓋圖片中的文字，請在文字上畫一個框。 為此，我們建議使用 [Pocket Paint](https://github.com/Catrobat/Paintroid) 等應用程式。
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## 命令行
|
||||
|
||||
### ExifTool
|
||||
|
||||
@@ -229,32 +229,3 @@ Auditor 使用 **兩個** 設備執行證明和入侵檢測，即一個 _被驗
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Hypatia 特別擅長偵測常見的追蹤軟體（stalkerware）：如果懷疑自己是追蹤軟體的受害者，請 [造訪此頁面](https://stopstalkerware.org/information-for-survivors/) 尋求建議。
|
||||
|
||||
### iVerify Basic (iOS)
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**iVerify** 是一款 iOS 應用程式，會自動掃描裝置檢查配置設定、修補程式等級和其他安全性領域。 它也會檢查您的裝置是否遭到越獄工具攻擊或 [:material-target-account: 針對性攻擊](basics/common-threats.md#attacks-against-specific-individuals){ .pg-red } ：如 [飛馬](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A3%9B%E9%A6%AC_%28%E9%96%93%E8%AB%9C%E8%BB%9F%E4%BB%B6%29) 入侵的跡象。
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: 首頁](https://iverify.io/products/basic){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://iverify.io/privacy-policy){ .card-link title="隱私權政策" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://iverify.io/frequently-asked-questions#iVerify-General){ .card-link title=說明文件}
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>下載</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1466120520)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
以前，iVerify 會在後台自動掃描設備是否存在威脅，並在發現威脅時發出通知，但現在[不再是這種情況](https://discuss.privacyguides.net/t/iverify-basic- is-now -available-on-android/18458/11)，隨後於 2024 年 5 月將消費者應用程式更名為 _iVerify Basic_。 仍然可以在應用程式內執行手動掃描。 自動後台掃描現在僅在 iVerify 的企業產品，一般消費者無法使用。
|
||||
|
||||
與所有 iOS 應用程式一樣，iVerify Basic 僅限於從 iOS 應用程式沙箱內觀察裝置。 它無法提供像 [MVT](#mobile-verification-toolkit) 全系統分析工具的強大分析。 它的主要功能是檢測設備是否 jailbroken，但是「專門」設計用於繞過 iVerify 檢查的假設威脅很可能會成功做到這一點。
|
||||
|
||||
iVerify Basic 不是「防毒」工具，不會偵測非系統級惡意軟體，例如惡意自訂鍵盤或惡意 Wi-Fi 同步設定。
|
||||
|
||||
除了裝置掃描之外，iVerify Basic 還包括許多有用的附加安全實用程序，包括裝置[重新啟動提醒](os/ios-overview.md#before-first-unlock)、iOS 更新通知（通常比Apple 的交錯更新通知更快）、一些基本的隱私和安全指南。
|
||||
|
||||
@@ -379,7 +379,6 @@ description: Privacy Guides 社群所推薦的隱私工具、服務、軟體及
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [MAT2](data-redaction.md#mat2)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [ExifEraser (Android)](data-redaction.md#exiferaser-android)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [Metapho (iOS)](data-redaction.md#metapho-ios)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [PrivacyBlur](data-redaction.md#privacyblur)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [ExifTool (CLI)](data-redaction.md#exiftool)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
@@ -684,7 +683,6 @@ description: Privacy Guides 社群所推薦的隱私工具、服務、軟體及
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [iMazing (iOS)](device-integrity.md#imazing-ios)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Auditor (Android)](device-integrity.md#auditor-android)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Hypatia (Android)](device-integrity.md#hypatia-android)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [iVerify Basic (iOS)](device-integrity.md#iverify-basic-ios)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user