mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-08-30 18:09:15 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -121,7 +121,7 @@ A number of other contributors have volunteered their time to review and approve
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- [:simple-github: **kimg45**](https://github.com/kimg45)
|
||||
- [:simple-github: **friadev**](https://github.com/friadev)
|
||||
- [:simple-github: **ph00lt0**](https://github.com/ph00lt0)
|
||||
- [:simple-github: **redoomed1**](https://github.com/redoomed1)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -12,6 +12,13 @@ cover: data-redaction.webp
|
||||
|
||||
파일을 공유할 때에는 관련 메타데이터를 제거해야 합니다. 이미지 파일에는 보통 [Exif](https://en.wikipedia.org/wiki/Exif) 데이터가 포함되어 있습니다. 사진 파일 메타데이터에는 GPS 좌표가 포함될 때도 있습니다.
|
||||
|
||||
<div class="admonition warning" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Warning</p>
|
||||
|
||||
이미지 내 텍스트를 지우는 용도로 블러 처리를 사용해서는 [**절대** 안 됩니다](https://bishopfox.com/blog/unredacter-tool-never-pixelation). If you want to redact text in an image, you should draw a box over the text.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## 데스크톱
|
||||
|
||||
### MAT2
|
||||
@@ -103,36 +110,6 @@ ExifEraser로 이미지 메타데이터를 제거하는 방법은 다양합니
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
### PrivacyBlur
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**PrivacyBlur**는 사진을 온라인에 공유하기 전에 민감한 부분을 흐릿하게 만들 수 있는 무료 앱입니다.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://privacyblur.app){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://privacyblur.app/privacy.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/MATHEMA-GmbH/privacyblur#readme){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/MATHEMA-GmbH/privacyblur){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=de.mathema.privacyblur)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1536274106)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="admonition warning" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Warning</p>
|
||||
|
||||
이미지 내 텍스트를 지우는 용도로 블러 처리를 사용해서는 [**절대** 안 됩니다](https://bishopfox.com/blog/unredacter-tool-never-pixelation). 이미지 내 텍스트를 지울 때는 텍스트 위에 박스를 그려야 합니다. 해당 용도로는 [Pocket Paint](https://github.com/Catrobat/Paintroid) 등의 앱을 추천드립니다.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## 커맨드라인
|
||||
|
||||
### ExifTool
|
||||
|
||||
@@ -228,32 +228,3 @@ Using these apps is insufficient to determine that a device is "clean", and not
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Hypatia is particularly good at detecting common stalkerware: If you suspect you are a victim of stalkerware, you should [visit this page](https://stopstalkerware.org/information-for-survivors) for advice.
|
||||
|
||||
### iVerify Basic (iOS)
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**iVerify Basic** is an iOS app which can scan your device to check configuration settings, patch level, and other areas of security. It also checks your device for indicators of compromise by jailbreak tools or of [:material-target-account: Targeted Attacks](basics/common-threats.md#attacks-against-specific-individuals){ .pg-red } such as [Pegasus](https://en.wikipedia.org/wiki/Pegasus_\(spyware\)).
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://iverify.io/products/basic){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://iverify.io/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://iverify.io/frequently-asked-questions#iVerify-General){ .card-link title=Documentation}
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1466120520)
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Previously, iVerify would scan your device for threats automatically in the background and notify you if one is found, but this is [no longer the case](https://discuss.privacyguides.net/t/iverify-basic-is-now-available-on-android/18458/11) following their rebrand of the consumer app to _iVerify Basic_ in May 2024. You can still run manual scans within the app. Automatic background scanning is now only available in iVerify's enterprise product which is unavailable to consumers.
|
||||
|
||||
Like all iOS apps, iVerify Basic is restricted to what it can observe about your device from within the iOS App Sandbox. It will not provide nearly as robust analysis as a full-system analysis tool like [MVT](#mobile-verification-toolkit). Its primary function is to detect whether your device is jailbroken, which it is effective at, however a hypothetical threat which is _specifically_ designed to bypass iVerify's checks would likely succeed at doing so.
|
||||
|
||||
iVerify Basic is **not** an "antivirus" tool, and will not detect non-system-level malware such as malicious custom keyboards or malicious Wi-Fi Sync configurations, for example.
|
||||
|
||||
In addition to device scanning, iVerify Basic also includes a number of additional security utilities which you may find useful, including device [reboot reminders](os/ios-overview.md#before-first-unlock), iOS update notifications (which are often faster than Apple's staggered update notification rollout), and some basic privacy and security guides.
|
||||
|
||||
@@ -379,7 +379,6 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [MAT2](data-redaction.md#mat2)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [ExifEraser (Android)](data-redaction.md#exiferaser-android)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [Metapho (iOS)](data-redaction.md#metapho-ios)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [PrivacyBlur](data-redaction.md#privacyblur)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [ExifTool (CLI)](data-redaction.md#exiftool)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
@@ -684,7 +683,6 @@ These tools may provide utility for certain individuals. They provide functional
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [iMazing (iOS)](device-integrity.md#imazing-ios)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Auditor (Android)](device-integrity.md#auditor-android)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Hypatia (Android)](device-integrity.md#hypatia-android)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy } [iVerify Basic (iOS)](device-integrity.md#iverify-basic-ios)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user