privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-08 06:18:47 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-02-27 14:32:30 +00:00
parent ebcc156e47
commit ca3a5ad2d5
6 changed files with 79 additions and 79 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
i18n/fr/news-aggregators.md
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "Agrégateurs d'actualités"
icon: material/rss
description: These news aggregator clients let you keep up with your favorite blogs and news sites using internet standards like RSS.
description: Ces logiciels d'agrégation d'actualités vous permettent de suivre vos blogs et sites d'information préférés en utilisant des normes internet telles que RSS.
cover: news-aggregators.webp
---
@@ -17,14 +17,14 @@ Un [agrégateur d'actualités](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) es
**Akregator** est un lecteur de flux d'actualités qui fait partie du projet [KDE](https://kde.org). Il est doté d'une fonction de recherche rapide, d'une fonctionnalité d'archivage avancée et d'un navigateur interne pour faciliter la lecture des actualités.
[:octicons-home-16: Homepage](https://apps.kde.org/akregator){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://kde.org/privacypolicy-apps){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://apps.kde.org/akregator){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://kde.org/privacypolicy-apps){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
[:octicons-info-16:](https://docs.kde.org/?application=akregator){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://invent.kde.org/pim/akregator){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://kde.org/community/donations/){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-code-16:](https://invent.kde.org/pim/akregator){ .card-link title="Code source" }
[:octicons-heart-16:](https://kde.org/community/donations/){ .card-link title=Contribuer }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.kde.akregator)
@@ -40,11 +40,11 @@ Un [agrégateur d'actualités](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) es
**NewsFlash** est un lecteur de flux d'actualités open-source, moderne, simple et facile à utiliser en GTK4 pour Linux. Il peut être utilisé hors ligne ou avec des services tels que [NextCloud News](https://apps.nextcloud.com/apps/news) ou [Inoreader](https://inoreader.com). Il dispose d'une fonction de recherche et même d'une liste prédéfinie de sources telles que [TechCrunch](https://techcrunch.com) que vous pouvez ajouter directement. Il n'est disponible que sous forme de Flatpak (sur le dépôt Flathub).
[:octicons-repo-16: Repository](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-repo-16: Dépôt](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .card-link title="Code source" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/io.gitlab.news_flash.NewsFlash)
@@ -60,12 +60,12 @@ Un [agrégateur d'actualités](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) es
**Feeder** est un client RSS moderne pour Android qui possède de nombreuses [fonctionnalités](https://gitlab.com/spacecowboy/Feeder#features) et fonctionne bien avec des dossiers de flux RSS. Il prend en charge [RSS](https://fr.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://fr.wikipedia.org/wiki/Atom_Syndication_Format), [RDF](https://fr.wikipedia.org/wiki/RDF/XML) et [JSON Feed](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed).
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-code-16:](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://ko-fi.com/spacecowboy){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-repo-16: Dépôt](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-code-16:](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .card-link title="Code source" }
[:octicons-heart-16:](https://ko-fi.com/spacecowboy){ .card-link title=Contribuer }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nononsenseapps.feeder.play)
@@ -81,14 +81,14 @@ Un [agrégateur d'actualités](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) es
**Fluent Reader** est un agrégateur d'actualités multiplateforme sécurisé qui possède des fonctionnalités de confidentialité utiles telles que la suppression des cookies à la fermeture, des [politiques de sécurité du contenu (CSP)](ghttps://fr.wikipedia.org/wiki/Content_Security_Policy) strictes et un support proxy, ce qui signifie que vous pouvez l'utiliser en passant par[Tor](tor.md).
[:octicons-home-16: Homepage](https://hyliu.me/fluent-reader){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki/Privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://hyliu.me/fluent-reader){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki/Privacy){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/yang991178){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-code-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader){ .card-link title="Code source" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/yang991178){ .card-link title=Contribuer }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-windows11: Windows](https://hyliu.me/fluent-reader)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1520907427)
@@ -107,12 +107,12 @@ Un [agrégateur d'actualités](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) es
**Miniflux** est un agrégateur d'actualités basé sur le web que vous pouvez héberger vous-même. Il prend en charge [RSS](https://fr.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://fr.wikipedia.org/wiki/Atom_Syndication_Format), [RDF](https://fr.wikipedia.org/wiki/RDF/XML) et [JSON Feed](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed).
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Téléchargements</summary>
[:octicons-home-16: Homepage](https://miniflux.app){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://miniflux.app){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://miniflux.app/docs/index.html){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/miniflux/v2){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://miniflux.app/#donations){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-code-16:](https://github.com/miniflux/v2){ .card-link title="Code source" }
[:octicons-heart-16:](https://miniflux.app/#donations){ .card-link title=Contribuer }
</details>
@@ -126,13 +126,13 @@ Un [agrégateur d'actualités](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) es
**NetNewsWire** est un lecteur de flux gratuit et open-source pour macOS et iOS qui met l'accent sur un design et des fonctionnalités natives. Il prend en charge les formats de flux habituels, ainsi que les flux Reddit.
[:octicons-home-16: Homepage](https://netnewswire.com/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://netnewswire.com/privacypolicy.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://netnewswire.com/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://netnewswire.com/privacypolicy.html){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
[:octicons-info-16:](https://netnewswire.com/help/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/Ranchero-Software/NetNewsWire){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/Ranchero-Software/NetNewsWire){ .card-link title="Code source" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Téléchargements</summary>
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/netnewswire-rss-reader/id1480640210)
- [:simple-apple: macOS](https://netnewswire.com)
@@ -180,7 +180,7 @@ Reddit prend également en charge l'abonnement via RSS.
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">Example</p>
Replace `[SUBREDDIT]` with the subreddit you wish to subscribe to.
Remplacez `[SUBREDDIT]` par le subreddit auquel vous souhaitez vous abonner.
```text
https://www.reddit.com/r/[SUBREDDIT]/new/.rss
@@ -195,7 +195,7 @@ Vous pouvez vous abonner aux chaînes YouTube sans vous connecter et sans associ
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">Example</p>
Pour s'abonner à une chaîne YouTube avec un client RSS, cherchez d'abord son [code de chaîne](https://support.google.com/youtube/answer/6180214). The channel code can be found on the about page of the YouTube channel you wish to subscribe to, under: **About** > **Share** > **Copy channel ID**. Replace `[CHANNEL ID]` below:
Pour s'abonner à une chaîne YouTube avec un client RSS, cherchez d'abord son [code de chaîne](https://support.google.com/youtube/answer/6180214). Le code de chaîne se trouve sur la page "A propos" de la chaîne YouTube à laquelle vous souhaitez vous abonner : **A propos** > **Partager** > **Copier l'ID de la chaîne**. Remplacez `[CHANNEL ID]` ci-dessous :
```text
https://www.youtube.com/feeds/videos.xml?channel_id=[CHANNEL ID]