From c811b174d82cfa1b98dbad799c4f00d7ebf8739a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Tue, 4 Mar 2025 16:38:09 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- i18n/ar/email.md | 2 +- i18n/ar/vpn.md | 2 +- i18n/bn-IN/email.md | 2 +- i18n/bn-IN/vpn.md | 2 +- i18n/bn/email.md | 2 +- i18n/bn/vpn.md | 2 +- i18n/cs/email.md | 2 +- i18n/cs/vpn.md | 2 +- i18n/de/basics/passwords-overview.md | 18 +++--- i18n/de/email.md | 2 +- i18n/de/passwords.md | 86 ++++++++++++++-------------- i18n/de/real-time-communication.md | 16 +++--- i18n/de/vpn.md | 2 +- i18n/el/email.md | 2 +- i18n/el/vpn.md | 2 +- i18n/eo/email.md | 2 +- i18n/eo/vpn.md | 2 +- i18n/es/email.md | 2 +- i18n/es/vpn.md | 2 +- i18n/fa/email.md | 2 +- i18n/fa/vpn.md | 2 +- i18n/fr/email.md | 2 +- i18n/fr/vpn.md | 2 +- i18n/he/email.md | 2 +- i18n/he/vpn.md | 2 +- i18n/hi/email.md | 2 +- i18n/hi/vpn.md | 2 +- i18n/hu/email.md | 2 +- i18n/hu/vpn.md | 2 +- i18n/id/email.md | 2 +- i18n/id/vpn.md | 2 +- i18n/it/email.md | 2 +- i18n/it/vpn.md | 2 +- i18n/ja/email.md | 2 +- i18n/ja/vpn.md | 2 +- i18n/ko/email.md | 2 +- i18n/ko/vpn.md | 2 +- i18n/ku-IQ/email.md | 2 +- i18n/ku-IQ/vpn.md | 2 +- i18n/nl/email.md | 2 +- i18n/nl/vpn.md | 2 +- i18n/pl/email.md | 2 +- i18n/pl/vpn.md | 2 +- i18n/pt-BR/email.md | 2 +- i18n/pt-BR/vpn.md | 2 +- i18n/pt/email.md | 2 +- i18n/pt/vpn.md | 2 +- i18n/ru/email.md | 2 +- i18n/ru/vpn.md | 2 +- i18n/sv/email.md | 2 +- i18n/sv/vpn.md | 2 +- i18n/tr/email.md | 2 +- i18n/tr/vpn.md | 2 +- i18n/uk/email.md | 2 +- i18n/uk/vpn.md | 2 +- i18n/vi/email.md | 2 +- i18n/vi/vpn.md | 2 +- i18n/zh-Hant/email.md | 2 +- i18n/zh-Hant/vpn.md | 2 +- i18n/zh/email.md | 2 +- i18n/zh/vpn.md | 2 +- 61 files changed, 118 insertions(+), 118 deletions(-) diff --git a/i18n/ar/email.md b/i18n/ar/email.md index a5714781..5b58e482 100644 --- a/i18n/ar/email.md +++ b/i18n/ar/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/ar/vpn.md b/i18n/ar/vpn.md index 7939667a..ca0b64a9 100644 --- a/i18n/ar/vpn.md +++ b/i18n/ar/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ With the VPN providers we recommend we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Must not have any marketing which is irresponsible: diff --git a/i18n/bn-IN/email.md b/i18n/bn-IN/email.md index 8b57a816..61fb2fff 100644 --- a/i18n/bn-IN/email.md +++ b/i18n/bn-IN/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/bn-IN/vpn.md b/i18n/bn-IN/vpn.md index 1b68ee82..eb7e18f5 100644 --- a/i18n/bn-IN/vpn.md +++ b/i18n/bn-IN/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ With the VPN providers we recommend we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Must not have any marketing which is irresponsible: diff --git a/i18n/bn/email.md b/i18n/bn/email.md index 8b57a816..61fb2fff 100644 --- a/i18n/bn/email.md +++ b/i18n/bn/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/bn/vpn.md b/i18n/bn/vpn.md index 1b68ee82..eb7e18f5 100644 --- a/i18n/bn/vpn.md +++ b/i18n/bn/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ With the VPN providers we recommend we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Must not have any marketing which is irresponsible: diff --git a/i18n/cs/email.md b/i18n/cs/email.md index 8b57a816..61fb2fff 100644 --- a/i18n/cs/email.md +++ b/i18n/cs/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/cs/vpn.md b/i18n/cs/vpn.md index 1b68ee82..eb7e18f5 100644 --- a/i18n/cs/vpn.md +++ b/i18n/cs/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ With the VPN providers we recommend we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Must not have any marketing which is irresponsible: diff --git a/i18n/de/basics/passwords-overview.md b/i18n/de/basics/passwords-overview.md index 8f4369e1..31c532d4 100644 --- a/i18n/de/basics/passwords-overview.md +++ b/i18n/de/basics/passwords-overview.md @@ -24,7 +24,7 @@ Alle von uns [empfohlenen Passwort-Manager](../passwords.md) enthalten einen int Passwörter, die du dir merken musst (z. B. das Master-Passwort deines Passwort-Managers), solltest du nicht zu oft ändern, es sei denn, du hast Grund zu der Annahme, dass es kompromittiert wurde, denn wenn du es zu oft änderst, besteht die Gefahr, dass du es vergisst. -When it comes to passwords that you don't have to remember (such as passwords stored inside your password manager), if your [threat model](threat-modeling.md) calls for it, we recommend going through important accounts (especially accounts that don't use multifactor authentication) and changing their password every couple of months, in case they have been compromised in a data breach that hasn't become public yet. Bei den meisten Passwort-Managern kannst du ein Verfallsdatum für dein Passwort festlegen, um die Verwaltung zu erleichtern. +Wenn es um Passwörter geht, die du dir nicht merken musst (z. B. Passwörter, die in deinem Passwort-Manager gespeichert sind), empfehlen wir, falls dein [Bedrohungsmodell](threat-modeling.md) dies erfordert, wichtige Konten durchzugehen (insbesondere Konten, die keine Multi-Faktor-Authentifizierung verwenden) und deine Passwörter alle paar Monate zu ändern, für den Fall, dass sie durch eine noch nicht öffentlich gewordenes Datenleck gefährdet sind. Bei den meisten Passwort-Managern kannst du ein Verfallsdatum für dein Passwort festlegen, um die Verwaltung zu erleichtern.

Nach Datenlecks suchen

@@ -54,13 +54,13 @@ Gehe wie folgt vor, um eine Diceware-Passphrase mit echten Würfeln zu erstellen

Anmerkung

-These instructions assume that you are using [EFF's large word list](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) to generate the passphrase, which requires five dice rolls per word. Other word lists may require more or less rolls per word, and may require a different amount of words to achieve the same entropy. +In dieser Anleitung wird davon ausgegangen, dass du die [EFF's große Wortliste](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) verwendest, um die Passphrase zu generieren, was fünf Würfelwürfe pro Wort erfordert. Andere Wortlisten können mehr oder weniger Würfe pro Wort erfordern und eine andere Anzahl von Wörtern benötigen, um die gleiche Entropie zu erreichen.
1. Würfel fünfmal mit einem sechsseitigen Würfel und notiere dir die Zahl nach jedem Wurf. -2. Nehmen wir zum Beispiel an, du hast `2-5-2-6-6` gewürfelt. Look through the [EFF's large word list](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) for the word that corresponds to `25266`. +2. Nehmen wir zum Beispiel an, du hast `2-5-2-6-6` gewürfelt. Suche in [der großen Wortliste des EFF](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) nach dem Wort, das `25266` entspricht. 3. Du findest das Wort `encrypt`. Schreibe dieses Wort auf. @@ -75,25 +75,25 @@ Du solltest die Wörter **nicht** neu rollen bis du eine Kombination von Wörter Wenn du keinen Zugang zu echten Würfeln hast oder es vorziehst, diesen nicht zu verwenden, kannst du den integrierten Passwortgenerator deines Passwort-Managers verwenden, da die meisten von ihnen die Option haben, zusätzlich zu den normalen Passwörtern auch Diceware-Passphrasen zu generieren. -We recommend using [EFF's large word list](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) to generate your diceware passphrases, as it offers the exact same security as the original list, while containing words that are easier to memorize. There are also [word lists in different languages](https://theworld.com/~reinhold/diceware.html#Diceware%20in%20Other%20Languages|outline), if you do not want your passphrase to be in English. +Wir empfehlen, die [große Wortliste des EFF](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) zu verwenden, um deine Diceware-Passphrasen zu generieren, da sie genau die gleiche Sicherheit bietet wie die ursprüngliche Liste, aber Wörter enthält, die man sich leichter merken kann. Es gibt auch [Wortlisten in verschiedenen Sprachen](https://theworld.com/~reinhold/diceware.html#Diceware%20in%20Other%20Languages|outline), wenn du nicht willst, dass deine Passphrase auf Englisch ist ([hier findest du die deutsche Version](https://theworld. com/~reinhold/diceware_german. txt)).
Erläuterung von Entropie und der Stärke Diceware-Passphrasen -To demonstrate how strong diceware passphrases are, we'll use the aforementioned seven word passphrase (`viewable fastness reluctant squishy seventeen shown pencil`) and [EFF's large word list](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) as an example. +Um zu demonstrieren, wie stark Passphrasen für Diceware sind, verwenden wir die oben erwähnte Passphrase mit sieben Wörtern(`sichtbar Schnelligkeit zögerlich weich siebzehn gezeigt Bleistift`) und die [große Wortliste des EFF](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) als Beispiel. Eine Kennzahl zur Bestimmung der Stärke einer Diceware-Passphrase ist die Entropie, die sie aufweist. Die Entropie pro Wort in einer Diceware-Passphrase wird wie folgt berechnet log 2 ( WörterInListe ) und die Gesamtentropie der Passphrase wird wie folgt berechnet: log 2 ( WörterInListe WörterInPhrase ) Daher ergibt jedes Wort in der oben genannten Liste ~12,9 Bits an Entropie ( log 2 ( 7776 ) ), und eine daraus abgeleitete Passphrase mit sieben Wörtern hat eine Entropie von ~90,47 Bit ( log 2 ( 7776 7 ) ). -The [EFF's large word list](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) contains 7776 unique words. Um die Anzahl der möglichen Passphrasen zu berechnen, müssen wir nur Folgendes tun WörterInListe WörterInPhrase , oder in unserem Fall, 77767. +[Die große Wortliste des EFF](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) enthält 7776 einzigartige Wörter. Um die Anzahl der möglichen Passphrasen zu berechnen, müssen wir nur Folgendes tun WörterInListe WörterInPhrase , oder in unserem Fall, 77767. -Let's put all of this in perspective: A seven word passphrase using [EFF's large word list](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) is one of ~1,719,070,799,748,422,500,000,000,000 possible passphrases. +Lass uns das in den richtigen Kontext setzen: Eine Passphrase mit sieben Wörtern unter Verwendung der [großen Wortliste des EFF](https://eff.org/files/2016/07/18/eff_large_wordlist.txt) ist eine von ~1.719.070.799.748.422.500.000.000.000 möglichen Passphrasen. Im Durchschnitt müssen 50 % aller möglichen Kombinationen ausprobiert werden, um deinen Satz zu erraten. Selbst wenn dein Gegner in der Lage ist, ~1.000.000.000.000 Mal pro Sekunde zu raten, bräuchte er immer noch ~27.255.689 Jahre, um deine Passphrase zu erraten. Das ist auch dann der Fall, wenn die folgenden Dinge zutreffen: - Dein Gegner weiß, dass du die Diceware-Methode verwendet hast. -- Your adversary knows the specific word list that you used. +- Dein Gegner weiß die spezifische Wortliste, die du verwendet hast. - Dein Gegner weiß, wie viele Wörter deine Passphrase enthält.
@@ -113,7 +113,7 @@ Es stehen viele gute Optionen zur Auswahl, sowohl cloudbasierte als auch lokale.

Speichere deine Passwörter und TOTP-Tokens nicht im selben Passwortmanager ab

-When using [TOTP codes as multifactor authentication](multi-factor-authentication.md#time-based-one-time-password-totp), the best security practice is to keep your TOTP codes in a [separate app](../multi-factor-authentication.md). +Wenn du [TOTP-Codes als Multi-Faktor-Authentifizierung](multi-factor-authentication.md#time-based-one-time-password-totp) verwendest, ist es die beste Sicherheitspraxis, deine TOTP-Codes in einer [separaten Anwendung](../multi-factor-authentication.md) zu speichern. Das Speichern deiner TOTP-Tokens am gleichen Ort wie deine Passwörter ist zwar praktisch, reduziert aber die Konten auf einen einzigen Faktor, falls ein Angreifer Zugang zu deinem Passwortmanager erhält. diff --git a/i18n/de/email.md b/i18n/de/email.md index 09c6aa61..96b0e485 100644 --- a/i18n/de/email.md +++ b/i18n/de/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ Bei den von uns empfohlenen E-Mail-Anbietern legen wir Wert auf ein verantwortun **Mindestvoraussetzung um sich zu qualifizieren:** -- Sie müssen Ihre Analyse-Werkzeuge selbst hosten (kein Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Die Website des Anbieters muss auch die Anforderungen von [DNT (Do Not Track)](https://de.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track_(Software)) für diejenigen erfüllen, die sich dagegen entscheiden möchten. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Es darf kein unverantwortliches Marketing betrieben werden, wozu Folgendes gehören kann: diff --git a/i18n/de/passwords.md b/i18n/de/passwords.md index aed61441..183ef915 100644 --- a/i18n/de/passwords.md +++ b/i18n/de/passwords.md @@ -175,13 +175,13 @@ Diese Passwort-Manager synchronisieren deine Passwörter mit einem Cloud-Server, - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1137397744) - [:simple-github: GitHub](https://github.com/bitwarden/android/releases) - [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://bitwarden.com/download) -- [:simple-apple: macOS](https://bitwarden.com/download) -- [:simple-linux: Linux](https://bitwarden.com/download) +- [:simple-apple: macOS](https://bitwarden.com/de-de/download/) +- [:simple-linux: Linux](https://bitwarden.com/de-de/download/) - [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/com.bitwarden.desktop) - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/bitwarden-password-manager) - [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/bitwarden-free-password-m/nngceckbapebfimnlniiiahkandclblb) - [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/jbkfoedolllekgbhcbcoahefnbanhhlh) -- [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/us/app/bitwarden/id1352778147) +- [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/de/app/bitwarden/id1352778147) @@ -195,9 +195,9 @@ Der serverseitige Code von Bitwarden ist [quelloffen](https://github.com/bitward **Vaultwarden** ist eine alternative Implementierung des Sync-Servers von Bitwarden, die in Rust geschrieben wurde und mit den offiziellen Bitwarden-Clients kompatibel ist. Sie eignet sich perfekt für den selbstgehosteten Einsatz, wenn der ressourcenintensive offizielle Dienst nicht ideal ist. Wenn du Bitwarden auf deinem eigenen Server hosten willst, wirst du mit ziemlicher Sicherheit lieber Vaultwarden als den offiziellen Servercode von Bitwarden verwenden wollen. -[:octicons-repo-16: Vaultwarden Repository](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden ""){.md-button} [:octicons-info-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/wiki){ .card-link title="Documentation" } -[:octicons-code-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden){ .card-link title="Source Code" } -[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dani-garcia){ .card-link title="Contribute" } +[:octicons-repo-16: Vaultwarden Repository](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden ""){.md-button} [:octicons-info-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/wiki){ .card-link title="Dokumentation" } +[:octicons-code-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden){ .card-link title="Quellcode" } +[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dani-garcia){ .card-link title="Spenden" } ### Proton Pass @@ -207,10 +207,10 @@ Der serverseitige Code von Bitwarden ist [quelloffen](https://github.com/bitward **Proton Pass** ist ein quelloffener, E2EE Passwort-Manager, der von Proton entwickelt wurde, dem Team hinter [Proton Mail](email.md#proton-mail). Es speichert deine Anmeldedaten sicher, erzeugt eindeutige E-Mail-Aliase und unterstützt und speichert Passkeys. -[:octicons-home-16: Homepage](https://proton.me/pass){ .md-button .md-button--primary } -[:octicons-eye-16:](https://proton.me/pass/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" } -[:octicons-info-16:](https://proton.me/support/pass){ .card-link title="Documentation" } -[:octicons-code-16:](https://github.com/protonpass){ .card-link title="Source Code" } +[:octicons-home-16: Homepage](https://proton.me/de/pass){ .md-button .md-button--primary } +[:octicons-eye-16:](https://proton.me/de/pass/privacy-policy){ .card-link title="Datenschutzerklärung" } +[:octicons-info-16:](https://proton.me/de/support/pass){ .card-link title="Dokumentation" } +[:octicons-code-16:](https://github.com/protonpass){ .card-link title="Quellcode" }
Downloads @@ -239,13 +239,13 @@ Alle Probleme wurden kurz nach dem [Bericht](https://res.cloudinary.com/dbulfrlr
-![1Password logo](assets/img/password-management/1password.svg){ align=right } +![1Password Logo](assets/img/password-management/1password.svg){ align=right } -**1Password** is a password manager with a strong focus on security and ease-of-use that allows you to store passwords, passkeys, credit cards, software licenses, and any other sensitive information in a secure digital vault. Dein Tresor wird auf den Servern von 1Password gegen eine [monatliche Gebühr] (https://1password.com/sign-up) gehostet. 1Password wird regelmäßig [geprüft] (https://support.1password.com/security-assessments) und bietet einen hervorragenden Kundensupport. 1Password ist ein Closed-Source-Produkt; die Sicherheit des Produkts ist jedoch in ihrem [Sicherheits-Whitepaper](https://1passwordstatic.com/files/security/1password-white-paper.pdf) ausführlich dokumentiert. +**1Password** ist ein Passwortmanager mit einem starken Fokus auf Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit, der es dir ermöglicht, Passwörter, Schlüssel, Kreditkarten, Softwarelizenzen und andere sensible Informationen in einem sicheren digitalen Tresor zu speichern. Dein Tresor wird auf den Servern von 1Password gegen eine [monatliche Gebühr] (https://1password.com/sign-up) gehostet. 1Password wird regelmäßig [geprüft] (https://support.1password.com/security-assessments) und bietet einen hervorragenden Kundensupport. 1Password ist ein Closed-Source-Produkt; die Sicherheit des Produkts ist jedoch in ihrem [Sicherheits-Whitepaper](https://1passwordstatic.com/files/security/1password-white-paper.pdf) ausführlich dokumentiert. -[:octicons-home-16: Homepage](https://1password.com){ .md-button .md-button--primary } -[:octicons-eye-16:](https://1password.com/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" } -[:octicons-info-16:](https://support.1password.com){ .card-link title="Documentation" } +[:octicons-home-16: Homepage](https://1password.com/de){ .md-button .md-button--primary } +[:octicons-eye-16:](https://1password.com/de/legal/privacy){ .card-link title="Datenschutzerklärung" } +[:octicons-info-16:](https://support.1password.com/de/){ .card-link title="Dokumentation" }
Downloads @@ -265,7 +265,7 @@ Alle Probleme wurden kurz nach dem [Bericht](https://res.cloudinary.com/dbulfrlr
-Traditionally, 1Password has offered the best password manager user experience for people using macOS and iOS; however, it has now achieved feature parity across all platforms. Die Clients von 1Password verfügen über viele Funktionen, die sich an Familien und technisch weniger versierte Personen richten, wie z. B. eine intuitive Benutzeroberfläche für einfache Bedienung und Navigation sowie erweiterte Funktionen. Nahezu jede Funktion von 1Password ist in den nativen mobilen oder Desktop-Clients verfügbar. +Traditionell bot 1Password das beste Benutzererlebnis von Passwort-Managern für Menschen, die macOS und iOS nutzen; jedoch hat es nun Funktionsparität auf allen Plattformen erreicht. Die Clients von 1Password verfügen über viele Funktionen, die sich an Familien und technisch weniger versierte Personen richten, wie z. B. eine intuitive Benutzeroberfläche für einfache Bedienung und Navigation sowie erweiterte Funktionen. Nahezu jede Funktion von 1Password ist in den nativen mobilen oder Desktop-Clients verfügbar. Dein 1Password-Tresor ist sowohl mit deinem Master-Passwort als auch mit einem zufälligen 34-Zeichen-Sicherheitsschlüssel zur Verschlüsselung deiner Daten auf den Servern von 1Password gesichert. Dieser Sicherheitsschlüssel bietet einen zusätzlichen Schutz für deine Daten, da deine Daten unabhängig von deinem Master-Kennwort mit hoher Entropie gesichert sind. Viele andere Passwortmanager-Lösungen verlassen sich bei der Sicherung deiner Daten ausschließlich auf die Stärke deines Master-Passworts. @@ -277,10 +277,10 @@ Dein 1Password-Tresor ist sowohl mit deinem Master-Passwort als auch mit einem z **Psono** ist ein freier und quelloffener Passwort-Manager aus Deutschland, der sich auf die Passwortverwaltung für Teams konzentriert. Psono unterstützt den sicheren Austausch von Passwörtern, Dateien, Lesezeichen und E-Mails. Alle Geheimnisse sind durch ein Master-Passwort geschützt. -[:octicons-home-16: Homepage](https://psono.com){ .md-button .md-button--primary } -[:octicons-eye-16:](https://psono.com/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" } -[:octicons-info-16:](https://doc.psono.com){ .card-link title="Documentation" } -[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/psono){ .card-link title="Source Code" } +[:octicons-home-16: Homepage](https://psono.com/de){ .md-button .md-button--primary } +[:octicons-eye-16:](https://psono.com/de/privacy-policy){ .card-link title="Datenschutzerklärung" } +[:octicons-info-16:](https://doc.psono.com){ .card-link title="Dokumentation" } +[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/psono){ .card-link title="Quellcode" }
Downloads @@ -307,7 +307,7 @@ Im April 2024 fügte Psono [Unterstützung für Passkeys](https://psono.com/blog - Muss starke, standardbasierte/moderne E2EE verwenden. - Muss gründlich dokumentierte Verschlüsselungs- und Sicherheitspraktiken haben. -- Must have a published audit from a reputable, independent third party. +- Es muss ein veröffentlichtes Audit von einem angesehenen, unabhängigen Dritten vorliegen. - Alle nicht wesentlichen Telemetriedaten müssen optional sein. - Es dürfen nicht mehr personenbezogene Daten erhoben werden, als für die Rechnungsstellung erforderlich sind. @@ -326,15 +326,15 @@ Mit diesen Optionen kannst du eine verschlüsselte Kennwortdatenbank lokal verwa
-![KeePassXC logo](assets/img/password-management/keepassxc.svg){ align=right } +![KeePassXC Logo](assets/img/password-management/keepassxc.svg){ align=right } -**KeePassXC** is a community fork of KeePassX, a native cross-platform port of KeePass Password Safe, with the goal of extending and improving it with new features and bug fixes to provide a feature-rich, cross-platform, and modern open-source password manager. +**KeePassXC** ist ein Community-Fork von KeePassX, einer nativen, plattformübergreifenden Portierung von KeePass Password Safe, mit dem Ziel, es mit neuen Funktionen und Fehlerbehebungen zu erweitern und zu verbessern, um einen funktionsreichen, plattformübergreifenden und modernen Open-Source-Passwortmanager anzubieten. [:octicons-home-16: Homepage](https://keepassxc.org){ .md-button .md-button--primary } -[:octicons-eye-16:](https://keepassxc.org/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" } -[:octicons-info-16:](https://keepassxc.org/docs){ .card-link title="Documentation" } -[:octicons-code-16:](https://github.com/keepassxreboot/keepassxc){ .card-link title="Source Code" } -[:octicons-heart-16:](https://keepassxc.org/donate){ .card-link title="Contribute" } +[:octicons-eye-16:](https://keepassxc.org/privacy){ .card-link title="Datenschutzerklärung" } +[:octicons-info-16:](https://keepassxc.org/docs){ .card-link title="Dokumentation" } +[:octicons-code-16:](https://github.com/keepassxreboot/keepassxc){ .card-link title="Quellcode" } +[:octicons-heart-16:](https://keepassxc.org/donate){ .card-link title="Spenden" }
Downloads @@ -350,20 +350,20 @@ Mit diesen Optionen kannst du eine verschlüsselte Kennwortdatenbank lokal verwa
-KeePassXC speichert seine Exportdaten als [CSV-Dateien](https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values). You may encounter data loss if you import this file into another password manager. Wir empfehlen dir, jeden Datensatz manuell zu überprüfen. +KeePassXC speichert seine Exportdaten als [CSV-Dateien](https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values). Es kann zu Datenverlusten kommen, wenn du diese Datei in einen anderen Passwortmanager importierst. Wir empfehlen dir, jeden Datensatz manuell zu überprüfen. ### KeePassDX (Android)
-![KeePassDX logo](assets/img/password-management/keepassdx.svg){ align=right } +![KeePassDX Logo](assets/img/password-management/keepassdx.svg){ align=right } -**KeePassDX** is a lightweight password manager for Android; it allows for editing encrypted data in a single file in KeePass format and can fill in forms securely. Die [Pro-Version](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kunzisoft.keepass.pro) der App ermöglicht es dir, kosmetische Inhalte und nicht standardmäßige Protokollfunktionen freizuschalten, aber noch wichtiger ist, dass sie die Entwicklung unterstützt und fördert. +**KeePassDX** ist ein leichtgewichtiger Passwort-Manager für Android. Er ermöglicht das Bearbeiten von verschlüsselten Daten in einer einzelnen Datei im KeePass-Format und kann Formulare sicher ausfüllen. Die [Pro-Version](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kunzisoft.keepass.pro) der App ermöglicht es dir, kosmetische Inhalte und nicht standardmäßige Protokollfunktionen freizuschalten, aber noch wichtiger ist, dass sie die Entwicklung unterstützt und fördert. [:octicons-home-16: Homepage](https://keepassdx.com){ .md-button .md-button--primary } -[:octicons-info-16:](https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/wiki){ .card-link title="Documentation" } -[:octicons-code-16:](https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX){ .card-link title="Source Code" } -[:octicons-heart-16:](https://keepassdx.com/#donation){ .card-link title="Contribute" } +[:octicons-info-16:](https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/wiki){ .card-link title="Dokumentation" } +[:octicons-code-16:](https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX){ .card-link title="Quellcode" } +[:octicons-heart-16:](https://keepassdx.com/#donation){ .card-link title="Spenden" }
Downloads @@ -383,11 +383,11 @@ KeePassXC speichert seine Exportdaten als [CSV-Dateien](https://en.wikipedia.org **Strongbox** ist ein nativer Passwortmanager für iOS und macOS. Strongbox unterstützt sowohl das KeePass- als auch das Password Safe-Format und kann zusammen mit anderen Passwortmanagern wie KeePassXC auf Nicht-Apple-Plattformen verwendet werden. Durch den Einsatz eines [Freemium-Modells](https://strongboxsafe.com/pricing) bietet Strongbox die meisten Funktionen im Rahmen seines kostenlosen Angebots an, wobei komfortablere [Funktionen](https://strongboxsafe.com/comparison) - wie biometrische Authentifizierung - hinter einem Abonnement oder einer unbefristeten Lizenz verschlossen sind. -[:octicons-home-16: Homepage](https://strongboxsafe.com){ .md-button .md-button--primary } -[:octicons-eye-16:](https://strongboxsafe.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" } -[:octicons-info-16:](https://strongboxsafe.com/getting-started){ .card-link title="Documentation" } -[:octicons-code-16:](https://github.com/strongbox-password-safe/Strongbox){ .card-link title="Source Code" } -[:octicons-heart-16:](https://github.com/strongbox-password-safe/Strongbox#supporting-development){ .card-link title="Contribute" } +[:octicons-home-16: Homepage](https://strongboxsafe.com/de/){ .md-button .md-button--primary } +[:octicons-eye-16:](https://strongboxsafe.com/de/privacy){ .card-link title="Datenschutzerklärung" } +[:octicons-info-16:](https://strongboxsafe.com/de/erste-schritte-mit-strongbox/){ .card-link title="Dokumentation" } +[:octicons-code-16:](https://github.com/strongbox-password-safe/Strongbox){ .card-link title="Quellcode" } +[:octicons-heart-16:](https://github.com/strongbox-password-safe/Strongbox#supporting-development){ .card-link title="Unterstützen" }
Downloads @@ -398,7 +398,7 @@ KeePassXC speichert seine Exportdaten als [CSV-Dateien](https://en.wikipedia.org
-Additionally, Strongbox offers an offline-only version: [Strongbox Zero](https://apps.apple.com/app/id1581589638). Diese Version ist abgespeckt, um die Angriffsfläche zu verringern. +Zusätzlich bietet Strongbox eine reine Offline-Version an: [Strongbox Zero](https://apps.apple.com/app/id1581589638). Diese Version ist abgespeckt, um die Angriffsfläche zu verringern. ### gopass (CLI) @@ -406,12 +406,12 @@ Additionally, Strongbox offers an offline-only version: [Strongbox Zero](https:/ ![gopass Logo](assets/img/password-management/gopass.svg){ align=right } -**gopass** ist ein minimaler, in Go geschriebener Passwortmanager für die Kommandozeile. It can be used within scripting applications and works on all major desktop and server operating systems. +**gopass** ist ein minimaler, in Go geschriebener Passwortmanager für die Kommandozeile. Es kann innerhalb von Skripting-Anwendungen verwendet werden und funktioniert auf allen wichtigen Desktop- und Server-Betriebssystemen. [:octicons-home-16: Homepage](https://gopass.pw){ .md-button .md-button--primary } -[:octicons-info-16:](https://github.com/gopasspw/gopass/tree/master/docs){ .card-link title="Documentation" } -[:octicons-code-16:](https://github.com/gopasspw/gopass){ .card-link title="Source Code" } -[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dominikschulz){ .card-link title="Contribute" } +[:octicons-info-16:](https://github.com/gopasspw/gopass/tree/master/docs){ .card-link title="Dokumentation" } +[:octicons-code-16:](https://github.com/gopasspw/gopass){ .card-link title="Quellcode" } +[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dominikschulz){ .card-link title="Spenden" }
Downloads diff --git a/i18n/de/real-time-communication.md b/i18n/de/real-time-communication.md index a8a40b2a..3a332d16 100644 --- a/i18n/de/real-time-communication.md +++ b/i18n/de/real-time-communication.md @@ -42,9 +42,9 @@ Diese Messenger eignen sich hervorragend zur Sicherung deiner sensiblen Kommunik - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id874139669) - [:simple-github: GitHub](https://github.com/signalapp/Signal-Android/releases) - [:simple-android: Android](https://signal.org/android/apk) -- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://signal.org/download/windows) -- [:simple-apple: macOS](https://signal.org/download/macos) -- [:simple-linux: Linux](https://signal.org/download/linux) +- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://signal.org/de/download/windows) +- [:simple-apple: macOS](https://signal.org/de/download/macos) +- [:simple-linux: Linux](https://signal.org/de/download/linux)
@@ -102,9 +102,9 @@ Beachte, dass du durch die Verwendung von Molly mehreren Parteien vertraust, da There is a version of Molly called **Molly-FOSS** which removes proprietary code like the Google services used by both Signal and Molly, at the expense of some features like battery-saving push notifications via Google Play Services. You can regain push notifications without Google Play Services in either version of Molly with [UnifiedPush](https://unifiedpush.org), but it requires running a separate program called [Mollysocket](https://github.com/mollyim/mollysocket) on another device to function. Mollysocket can either be self-hosted on a separate computer or server (VPS), or alternatively a public Mollysocket instance can be used ([step-by-step tutorial, in German](https://kuketz-blog.de/messenger-wechsel-von-signal-zu-molly-unifiedpush-mollysocket-ntfy)). -All versions of Molly provide the same security improvements. +Alle Versionen von Molly bieten die gleichen Sicherheitsverbesserungen. -Molly and Molly-FOSS support [reproducible builds](https://github.com/mollyim/mollyim-android/tree/main/reproducible-builds), meaning it's possible to confirm that the compiled APKs match the source code. +Molly und Molly-FOSS unterstützen [reproduzierbare Builds](https://github.com/mollyim/mollyim-android/tree/main/reproducible-builds), d. h. es ist möglich zu bestätigen, dass die kompilierten APKs mit dem Quellcode übereinstimmen. ### SimpleX Chat @@ -137,9 +137,9 @@ SimpleX provides direct messaging, group chats, and E2EE calls secured with the To participate in conversations on SimpleX Chat, you must scan a QR code or click an invite link. This allows you to verify a contact out-of-band, which protects against man-in-the-middle attacks by network providers. Your data can be exported and imported onto another device, as there are no central servers where this is backed up. -You can find a full list of the privacy and security [features](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat#privacy-and-security-technical-details-and-limitations) implemented in SimpleX Chat on the app's repository. +Eine vollständige Liste der in SimpleX Chat implementierten [Datenschutz- und Sicherheitsfunktionen](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat#privacy-and-security-technical-details-and-limitations) findest du im Repository der App. -SimpleX Chat was independently audited in [July 2024](https://simplex.chat/blog/20241014-simplex-network-v6-1-security-review-better-calls-user-experience.html#simplex-cryptographic-design-review-by-trail-of-bits) and in [October 2022](https://simplex.chat/blog/20221108-simplex-chat-v4.2-security-audit-new-website). +SimpleX Chat wurde im [Juli 2024](https://simplex.chat/blog/20241014-simplex-network-v6-1-security-review-better-calls-user-experience.html#simplex-cryptographic-design-review-by-trail-of-bits) und im [Oktober 2022](https://simplex.chat/blog/20221108-simplex-chat-v4.2-security-audit-new-website) unabhängig geprüft. ### Briar @@ -263,7 +263,7 @@ Session has a [white paper](https://arxiv.org/pdf/2002.04609.pdf) describing the ## Kriterien -**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you. +**Bitte beachte, dass wir mit keinem der Projekte, die wir empfehlen, in Verbindung stehen.** Zusätzlich zu [unseren Standardkriterien](about/criteria.md) haben wir eine Reihe klarer Anforderungen entwickelt, die es uns ermöglichen, objektive Empfehlungen zu geben. Wir empfehlen dir, dich mit der Liste vertraut zu machen, bevor du dich für ein Projekt entscheidest, und deine eigenen Recherchen anzustellen, um sicherzustellen, dass es die richtige Wahl für dich ist. ### Mindestanforderungen diff --git a/i18n/de/vpn.md b/i18n/de/vpn.md index 1cbd87ee..faf2c5fa 100644 --- a/i18n/de/vpn.md +++ b/i18n/de/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ Bei den von uns empfohlenen VPN-Anbietern legen wir Wert auf ein verantwortungsv **Mindestvoraussetzung um zu qualifizieren:** -- Sie müssen die Analysen selbst hosten (d. h. kein Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Es darf kein Marketing geben, das unverantwortlich ist: diff --git a/i18n/el/email.md b/i18n/el/email.md index f3540bb9..414a3c27 100644 --- a/i18n/el/email.md +++ b/i18n/el/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/el/vpn.md b/i18n/el/vpn.md index 7ba93cd6..065a23eb 100644 --- a/i18n/el/vpn.md +++ b/i18n/el/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ With the VPN providers we recommend we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Must not have any marketing which is irresponsible: diff --git a/i18n/eo/email.md b/i18n/eo/email.md index 5139fdbd..b450ed93 100644 --- a/i18n/eo/email.md +++ b/i18n/eo/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/eo/vpn.md b/i18n/eo/vpn.md index 1b68ee82..eb7e18f5 100644 --- a/i18n/eo/vpn.md +++ b/i18n/eo/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ With the VPN providers we recommend we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Must not have any marketing which is irresponsible: diff --git a/i18n/es/email.md b/i18n/es/email.md index 864f598c..386873dc 100644 --- a/i18n/es/email.md +++ b/i18n/es/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ Con los proveedores de correo electrónico que recomendamos, nos gusta ver un ma **Mejor caso:** -- Debe autoalojar las analíticas (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). El sitio del proveedor también debe cumplir con [DNT (No Rastrear)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track)para las personas que deseen darse de baja. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). No debe tener ningún tipo de marketing irresponsable, que puede incluir lo siguiente: diff --git a/i18n/es/vpn.md b/i18n/es/vpn.md index b8a7e8cf..9c82c60c 100644 --- a/i18n/es/vpn.md +++ b/i18n/es/vpn.md @@ -360,7 +360,7 @@ Con los proveedores de VPN que recomendamos nos gusta ver un marketing responsab **Mínimo para Calificar:** -- Debe tener análisis propios (no Google Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). No debe tener ningún mercadeo que sea irresponsable: diff --git a/i18n/fa/email.md b/i18n/fa/email.md index b80f065a..abdf03d6 100644 --- a/i18n/fa/email.md +++ b/i18n/fa/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **حداقل شرایط صلاحیت:** -- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/fa/vpn.md b/i18n/fa/vpn.md index f49df5fe..9252bcbb 100644 --- a/i18n/fa/vpn.md +++ b/i18n/fa/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ With the VPN providers we recommend we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Must not have any marketing which is irresponsible: diff --git a/i18n/fr/email.md b/i18n/fr/email.md index 72d197a3..4dee920e 100644 --- a/i18n/fr/email.md +++ b/i18n/fr/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Minimum pour se qualifier :** -- Doit héberger lui-même ses outils d'analyse de traffic (pas de Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/fr/vpn.md b/i18n/fr/vpn.md index 38d2795f..ee67d4ce 100644 --- a/i18n/fr/vpn.md +++ b/i18n/fr/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ Avec les fournisseurs de VPN que nous recommandons, nous aimons voir un marketin **Minimum pour se qualifier :** -- Doit héberger lui-même ses outils d'analyse de traffic (pas de Google Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Ne doit pas avoir de marketing irresponsable : diff --git a/i18n/he/email.md b/i18n/he/email.md index eaa08915..19fec44d 100644 --- a/i18n/he/email.md +++ b/i18n/he/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **מינימום כדי לעמוד בדרישות:** -- חייב לארח ניתוח עצמי (ללא Google Analytics, Adobe Analytics וכו'). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/he/vpn.md b/i18n/he/vpn.md index 4b52795c..756cdb93 100644 --- a/i18n/he/vpn.md +++ b/i18n/he/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ VPN הוא חסר טעם אם הוא אפילו לא יכול לספק אבטח **מינימום כדי לעמוד בדרישות:** -- חייבים לבצע ניתוח מידע באיחסון עצמי (כלומר, ללא Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). אסור שיהיה שיווק שהוא חסר אחריות: diff --git a/i18n/hi/email.md b/i18n/hi/email.md index 8b57a816..61fb2fff 100644 --- a/i18n/hi/email.md +++ b/i18n/hi/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/hi/vpn.md b/i18n/hi/vpn.md index 1b68ee82..eb7e18f5 100644 --- a/i18n/hi/vpn.md +++ b/i18n/hi/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ With the VPN providers we recommend we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Must not have any marketing which is irresponsible: diff --git a/i18n/hu/email.md b/i18n/hu/email.md index a99a1d74..7f80b032 100644 --- a/i18n/hu/email.md +++ b/i18n/hu/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Alap elvárások minősítéshez:** -- Saját analitikát kell üzemeltetnie (nem Google Analytics, Adobe Analytics stb.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/hu/vpn.md b/i18n/hu/vpn.md index dbb85025..b8edaa7b 100644 --- a/i18n/hu/vpn.md +++ b/i18n/hu/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ Az általunk ajánlott VPN-szolgáltatóknál felelős marketinget szeretünk l **Alap elvárások minősítéshez:** -- Saját üzemeltetésű analitikai rendszerrel kell rendelkeznie (azaz nem Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Nem használhat felelőtlen marketinget: diff --git a/i18n/id/email.md b/i18n/id/email.md index 50156548..1ff6541f 100644 --- a/i18n/id/email.md +++ b/i18n/id/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Minimum untuk Memenuhi Syarat:** -- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/id/vpn.md b/i18n/id/vpn.md index 735a85f2..dffe0e33 100644 --- a/i18n/id/vpn.md +++ b/i18n/id/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ Dengan penyedia VPN yang kami rekomendasikan, kami ingin melihat pemasaran yang **Minimum untuk Memenuhi Syarat:** -- Harus menyediakan analitik sendiri (yaitu, tanpa Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Tidak boleh melakukan pemasaran yang tidak bertanggung jawab: diff --git a/i18n/it/email.md b/i18n/it/email.md index 51d37146..110e4745 100644 --- a/i18n/it/email.md +++ b/i18n/it/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Requisiti minimi:** -- Deve auto-ospitare le statistiche (senza Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/it/vpn.md b/i18n/it/vpn.md index 7d3e9959..46414661 100644 --- a/i18n/it/vpn.md +++ b/i18n/it/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ Con i fornitori VPN che consigliamo, vorremmo vedere del marketing responsabile. **Requisiti minimi:** -- Deve ospitare autonomamente i dati analitici (cioè, senza Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Non deve avere alcun marketing irresponsabile: diff --git a/i18n/ja/email.md b/i18n/ja/email.md index 054f2b61..962173cf 100644 --- a/i18n/ja/email.md +++ b/i18n/ja/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **最低条件：** -- アナリティクスを自己でホストすること（つまり、GoogleアナリティクスやAdobe Analyticsなどは不可）。 The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/ja/vpn.md b/i18n/ja/vpn.md index 43e080f7..90d90fe8 100644 --- a/i18n/ja/vpn.md +++ b/i18n/ja/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ A VPN is pointless if it can't even provide adequate security. We require all ou **最低条件：** -- アナリティクスを自己でホストすること（つまり、Googleアナリティクスは不可）。 The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). 無責任なマーケティングを行わないこと。 diff --git a/i18n/ko/email.md b/i18n/ko/email.md index fd709332..c250da04 100644 --- a/i18n/ko/email.md +++ b/i18n/ko/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **최소 요구 사항:** -- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/ko/vpn.md b/i18n/ko/vpn.md index 230328d5..0c0877e8 100644 --- a/i18n/ko/vpn.md +++ b/i18n/ko/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ Privacy Guides가 권장하는 VPN 제공 업체들은 책임감 있는 마케 **최소 요구 사항:** -- 애널리틱스 서비스는 자체 호스팅을 해야 합니다. (Google Analytics와 같은 서비스 사용 금지) The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). 다음과 같은 무책임한 마케팅 방식을 사용하지 않아야 합니다. diff --git a/i18n/ku-IQ/email.md b/i18n/ku-IQ/email.md index 98909134..fd792bb0 100644 --- a/i18n/ku-IQ/email.md +++ b/i18n/ku-IQ/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/ku-IQ/vpn.md b/i18n/ku-IQ/vpn.md index e63cb571..0fca9589 100644 --- a/i18n/ku-IQ/vpn.md +++ b/i18n/ku-IQ/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ With the VPN providers we recommend we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Must not have any marketing which is irresponsible: diff --git a/i18n/nl/email.md b/i18n/nl/email.md index 4873f4b1..edf0714d 100644 --- a/i18n/nl/email.md +++ b/i18n/nl/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Minimum om in aanmerking te komen:** -- Moet zelf analytics hosten (geen Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/nl/vpn.md b/i18n/nl/vpn.md index 7080453a..5351375d 100644 --- a/i18n/nl/vpn.md +++ b/i18n/nl/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ Bij de VPN providers die wij aanbevelen zien wij graag verantwoorde marketing. **Minimum om in aanmerking te komen:** -- Moet zelf analytics hosten (d.w.z., geen Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Mag geen marketing hebben die onverantwoord is: diff --git a/i18n/pl/email.md b/i18n/pl/email.md index ab3848a4..9809b2b8 100644 --- a/i18n/pl/email.md +++ b/i18n/pl/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/pl/vpn.md b/i18n/pl/vpn.md index 08973303..f6dfee39 100644 --- a/i18n/pl/vpn.md +++ b/i18n/pl/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ With the VPN providers we recommend we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Must not have any marketing which is irresponsible: diff --git a/i18n/pt-BR/email.md b/i18n/pt-BR/email.md index 95b26d36..3d32a6e8 100644 --- a/i18n/pt-BR/email.md +++ b/i18n/pt-BR/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ Com os provedores de e-mail que recomendamos, gostamos de ver um marketing respo **Mínimo Para Qualificação:** -- É necessário hospedar análises (sem Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). O site do provedor também deve estar em conformidade com o [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) para aqueles que desejarem desativá-lo. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Não deve haver qualquer marketing irresponsável, o que pode incluir o seguinte: diff --git a/i18n/pt-BR/vpn.md b/i18n/pt-BR/vpn.md index 2cc33aa9..fe58691c 100644 --- a/i18n/pt-BR/vpn.md +++ b/i18n/pt-BR/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ Com os provedores de VPN que recomendamos, gostamos de ver um marketing respons **Mínimo Para Qualificação:** -- Deve hospedar análises por conta própria (ou seja, nada de Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Não deve ter nenhum marketing irresponsável: diff --git a/i18n/pt/email.md b/i18n/pt/email.md index 898fc2e2..ae9bd692 100644 --- a/i18n/pt/email.md +++ b/i18n/pt/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Mínimos de qualificação:** -- As estatísticas de análise devem ser auto-hospedados (evitar Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/pt/vpn.md b/i18n/pt/vpn.md index d2583c62..b5504888 100644 --- a/i18n/pt/vpn.md +++ b/i18n/pt/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ Os fornecedores de VPN que recomendamos devem ter uma política de marketing res **Mínimos de qualificação:** -- Deve ter sistema de análise de estatísticas auto-hospedado (não podem usar o Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Não deve implementar políticas de marketing irresponsáveis: diff --git a/i18n/ru/email.md b/i18n/ru/email.md index 3c1dc051..2a036ae5 100644 --- a/i18n/ru/email.md +++ b/i18n/ru/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Минимальные требования:** -- Должен самостоятельно хостить аналитику (без Google Analytics, Adobe Analytics и т.д.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/ru/vpn.md b/i18n/ru/vpn.md index 114070f0..ebab45d8 100644 --- a/i18n/ru/vpn.md +++ b/i18n/ru/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ VPN бессмысленен, если он даже не может обесп **Минимальные требования:** -- Должен самостоятельно проводить аналитику (т.е. не Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Не должно быть никакого маркетинга, который является безответственным: diff --git a/i18n/sv/email.md b/i18n/sv/email.md index adb947ce..039890b6 100644 --- a/i18n/sv/email.md +++ b/i18n/sv/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/sv/vpn.md b/i18n/sv/vpn.md index 3c4a2342..a79c885d 100644 --- a/i18n/sv/vpn.md +++ b/i18n/sv/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ With the VPN providers we recommend we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Must not have any marketing which is irresponsible: diff --git a/i18n/tr/email.md b/i18n/tr/email.md index 81c1cc0a..a6047617 100644 --- a/i18n/tr/email.md +++ b/i18n/tr/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/tr/vpn.md b/i18n/tr/vpn.md index f3fdfa8a..d8ef4b2b 100644 --- a/i18n/tr/vpn.md +++ b/i18n/tr/vpn.md @@ -357,7 +357,7 @@ With the VPN providers we recommend we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Must not have any marketing which is irresponsible: diff --git a/i18n/uk/email.md b/i18n/uk/email.md index c86e5d5b..152ef467 100644 --- a/i18n/uk/email.md +++ b/i18n/uk/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/uk/vpn.md b/i18n/uk/vpn.md index 2245f3c5..618798bc 100644 --- a/i18n/uk/vpn.md +++ b/i18n/uk/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ With the VPN providers we recommend we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Must not have any marketing which is irresponsible: diff --git a/i18n/vi/email.md b/i18n/vi/email.md index 5039fa17..f987d4ea 100644 --- a/i18n/vi/email.md +++ b/i18n/vi/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/vi/vpn.md b/i18n/vi/vpn.md index cfe57dd8..cd7a1260 100644 --- a/i18n/vi/vpn.md +++ b/i18n/vi/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ With the VPN providers we recommend we like to see responsible marketing. **Minimum to Qualify:** -- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Must not have any marketing which is irresponsible: diff --git a/i18n/zh-Hant/email.md b/i18n/zh-Hant/email.md index f34b8262..84b2a907 100644 --- a/i18n/zh-Hant/email.md +++ b/i18n/zh-Hant/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ Tuta 不提供數位遺產功能。 **最低合格要求：** -- 必須自行託管分析 (不使用 Google Analytics、Adobe Analytics 等)。 供應商的網站也必須符合[不要追蹤 (DNT)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) 的規定，以滿足希望選擇不追蹤的人的需求。 +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). 不得有任何不負責任的行銷行為，可能包括下列內容： diff --git a/i18n/zh-Hant/vpn.md b/i18n/zh-Hant/vpn.md index 27620552..b71331ef 100644 --- a/i18n/zh-Hant/vpn.md +++ b/i18n/zh-Hant/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ We require all our recommended VPN providers to provide standard configuration f **最低合格要求：** -- 必須自行託管分析工具 (例如不使用 Google Analytics)。 The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). 不得有任何不負責任的行銷： diff --git a/i18n/zh/email.md b/i18n/zh/email.md index a82bfcc3..5e07f9aa 100644 --- a/i18n/zh/email.md +++ b/i18n/zh/email.md @@ -378,7 +378,7 @@ With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing. **符合条件的最低要求。** -- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for those who wish to opt out. +- Must self-host analytics (no Google Analytics, Adobe Analytics, etc.). Must not have any irresponsible marketing, which can include the following: diff --git a/i18n/zh/vpn.md b/i18n/zh/vpn.md index 0f61627c..07047969 100644 --- a/i18n/zh/vpn.md +++ b/i18n/zh/vpn.md @@ -358,7 +358,7 @@ With the VPN providers we recommend we like to see responsible marketing. **符合条件的最低要求。** -- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). The provider's site must also comply with [DNT (Do Not Track)](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) for people who want to opt out. +- Must self-host analytics (i.e., no Google Analytics). Must not have any marketing which is irresponsible: