diff --git a/i18n/zh-TW/tools.md b/i18n/zh-TW/tools.md
index f3ab1eeb..685aaf07 100644
--- a/i18n/zh-TW/tools.md
+++ b/i18n/zh-TW/tools.md
@@ -230,8 +230,8 @@ description: Privacy Guides 社群所推薦的隱私工具、服務、軟體及
-- { .twemoji loading=lazy } [Addy.io](email-aliasing.md#addyio)
-- { .twemoji loading=lazy } [SimpleLogin](email-aliasing.md#simplelogin)
+- { .twemoji loading=lazy } [Addy.io](email-aliasing.md#addyio)
+- { .twemoji loading=lazy } [SimpleLogin](email-aliasing.md#simplelogin)
@@ -243,13 +243,13 @@ description: Privacy Guides 社群所推薦的隱私工具、服務、軟體及
-- { .twemoji loading=lazy } [Thunderbird](email-clients.md#thunderbird)
-- { .twemoji loading=lazy } [Apple Mail (macOS)](email-clients.md#apple-mail-macos)
-- { .twemoji loading=lazy } [FairEmail (Android)](email-clients.md#fairemail-android)
-- { .twemoji loading=lazy } [GNOME Evolution (Linux)](email-clients.md#gnome-evolution-gnome)
-- { .twemoji loading=lazy } [Kontact (Linux)](email-clients.md#kontact-kde)
-- { .twemoji loading=lazy } [Mailvelope (PGP in standard webmail)](email-clients.md#mailvelope-browser)
-- { .twemoji loading=lazy } [NeoMutt (CLI)](email-clients.md#neomutt-cli)
+- { .twemoji loading=lazy } [Thunderbird](email-clients.md#thunderbird)
+- { .twemoji loading=lazy } [Apple Mail (macOS)](email-clients.md#apple-mail-macos)
+- { .twemoji loading=lazy } [FairEmail (Android)](email-clients.md#fairemail-android)
+- { .twemoji loading=lazy } [GNOME Evolution (Linux)](email-clients.md#gnome-evolution-gnome)
+- { .twemoji loading=lazy } [Kontact (Linux)](email-clients.md#kontact-kde)
+- { .twemoji loading=lazy } [Mailvelope(標準網頁郵件中的PGP加密)](email-clients.md#mailvelope-browser)
+- { .twemoji loading=lazy } [NeoMutt (CLI)](email-clients.md#neomutt-cli)
@@ -292,8 +292,8 @@ description: Privacy Guides 社群所推薦的隱私工具、服務、軟體及
-- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [RethinkDNS](dns.md#rethinkdns)
-- { .twemoji loading=lazy } [DNSCrypt-Proxy](dns.md#dnscrypt-proxy)
+- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [RethinkDNS](dns.md#rethinkdns)
+- { .twemoji loading=lazy } [DNSCrypt-Proxy](dns.md#dnscrypt-proxy)
@@ -326,7 +326,7 @@ description: Privacy Guides 社群所推薦的隱私工具、服務、軟體及
-- { .twemoji loading=lazy } [Ente Photos](photo-management.md#ente-photos)
+- { .twemoji loading=lazy } [Ente Photos](photo-management.md#ente-photos)
@@ -336,10 +336,10 @@ description: Privacy Guides 社群所推薦的隱私工具、服務、軟體及
-- { .twemoji loading=lazy } [Brave Search](search-engines.md#brave-search)
-- { .twemoji loading=lazy } [DuckDuckGo](search-engines.md#duckduckgo)
-- { .twemoji loading=lazy } [SearXNG](search-engines.md#searxng)
-- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Startpage](search-engines.md#startpage)
+- { .twemoji loading=lazy } [Brave Search](search-engines.md#brave-search)
+- { .twemoji loading=lazy } [DuckDuckGo](search-engines.md#duckduckgo)
+- { .twemoji loading=lazy } [SearXNG](search-engines.md#searxng)
+- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Startpage](search-engines.md#startpage)
@@ -351,9 +351,9 @@ description: Privacy Guides 社群所推薦的隱私工具、服務、軟體及
-- { .twemoji loading=lazy } [Kobold.cpp](ai-chat.md#koboldcpp)
-- { .twemoji loading=lazy } [Llamafile](ai-chat.md#llamafile)
-- { .twemoji loading=lazy } [Ollama (CLI)](ai-chat.md#ollama-cli)
+- { .twemoji loading=lazy } [Kobold.cpp](ai-chat.md#koboldcpp)
+- { .twemoji loading=lazy } [Llamafile](ai-chat.md#llamafile)
+- { .twemoji loading=lazy } [Ollama (CLI)](ai-chat.md#ollama-cli)
@@ -384,9 +384,9 @@ description: Privacy Guides 社群所推薦的隱私工具、服務、軟體及
-- { .twemoji loading=lazy } [MAT2](data-redaction.md#mat2)
-- { .twemoji loading=lazy } [ExifEraser (Android)](data-redaction.md#exiferaser-android)
-- { .twemoji loading=lazy } [ExifTool (CLI)](data-redaction.md#exiftool-cli)
+- { .twemoji loading=lazy } [MAT2](data-redaction.md#mat2)
+- { .twemoji loading=lazy } [ExifEraser (Android)](data-redaction.md#exiferaser-android)
+- { .twemoji loading=lazy } [ExifTool (CLI)](data-redaction.md#exiftool-cli)
@@ -396,7 +396,7 @@ description: Privacy Guides 社群所推薦的隱私工具、服務、軟體及
-- { .twemoji loading=lazy } [CryptPad](document-collaboration.md#cryptpad)
+- { .twemoji loading=lazy } [CryptPad](document-collaboration.md#cryptpad)
@@ -407,26 +407,26 @@ description: Privacy Guides 社群所推薦的隱私工具、服務、軟體及
-- { .twemoji loading=lazy } [Cryptomator](encryption.md#cryptomator-cloud)
-- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [VeraCrypt (FDE)](encryption.md#veracrypt-disk)
-- { .twemoji loading=lazy } [Kryptor](encryption.md#kryptor)
-- { .twemoji loading=lazy } [Tomb](encryption.md#tomb)
+- { .twemoji loading=lazy } [Cryptomator](encryption.md#cryptomator-cloud)
+- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [VeraCrypt (FDE)](encryption.md#veracrypt-disk)
+- { .twemoji loading=lazy } [Kryptor](encryption.md#kryptor)
+- { .twemoji loading=lazy } [Tomb](encryption.md#tomb)
[了解更多 :material-arrow-right-drop-circle:](encryption.md)
-#### OpenPGP Clients
+#### OpenPGP 客戶端
@@ -443,9 +443,9 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y
-- { .twemoji loading=lazy } [Send](file-sharing.md#send)
-- { .twemoji loading=lazy } [OnionShare](file-sharing.md#onionshare)
-- { .twemoji loading=lazy } [Syncthing](file-sharing.md#syncthing-p2p)
+- { .twemoji loading=lazy } [Send](file-sharing.md#send)
+- { .twemoji loading=lazy } [OnionShare](file-sharing.md#onionshare)
+- { .twemoji loading=lazy } [Syncthing](file-sharing.md#syncthing-p2p)
@@ -468,16 +468,16 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y
[了解更多 :material-arrow-right-drop-circle:](frontends.md)
-### Health and Wellness Apps
+### 健康與保健應用程式
-- { .twemoji loading=lazy } [Drip](health-and-wellness.md#drip)
-- { .twemoji loading=lazy } [Euki](health-and-wellness.md#euki)
-- { .twemoji loading=lazy } [Apple Fitness](health-and-wellness.md#apple-fitness)
-- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Gadgetbridge](health-and-wellness.md#gadgetbridge)
-- { .twemoji loading=lazy } { .twemoji loading=lazy } [Apple Health Records](health-and-wellness.md#apple-health-records)
-- { .twemoji loading=lazy } [CommonHealth](health-and-wellness.md#commonhealth)
+- { .twemoji loading=lazy } [Drip](health-and-wellness.md#drip)
+- { .twemoji loading=lazy } [Euki](health-and-wellness.md#euki)
+- { .twemoji loading=lazy } [Apple Fitness](health-and-wellness.md#apple-fitness)
+- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Gadgetbridge](health-and-wellness.md#gadgetbridge)
+- { .twemoji loading=lazy } { .twemoji loading=lazy } [Apple Health Records](health-and-wellness.md#apple-health-records)
+- { .twemoji loading=lazy } [CommonHealth](health-and-wellness.md#commonhealth)
@@ -487,19 +487,19 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y
-- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [LanguageTool](language-tools.md#languagetool)
-- { .twemoji } [LibreTranslate](language-tools.md#libretranslate)
+- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [LanguageTool](language-tools.md#languagetool)
+- { .twemoji } [LibreTranslate](language-tools.md#libretranslate)
[了解更多 :material-arrow-right-drop-circle:](language-tools.md)
-### Maps and Navigation Apps
+### 地圖與導航應用程式
-- { .twemoji loading=lazy } [Organic Maps](maps.md#organic-maps)
-- { .twemoji loading=lazy } [OsmAnd](maps.md#osmand)
+- { .twemoji loading=lazy } [Organic Maps](maps.md#organic-maps)
+- { .twemoji loading=lazy } [OsmAnd](maps.md#osmand)
@@ -522,12 +522,12 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y
-- { .twemoji loading=lazy } [Akregator](news-aggregators.md#akregator)
-- { .twemoji loading=lazy } [NewsFlash](news-aggregators.md#newsflash)
-- { .twemoji} [Feeder (Android)](news-aggregators.md#feeder)
-- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Miniflux](news-aggregators.md#miniflux)
-- { .twemoji loading=lazy } [NetNewsWire](news-aggregators.md#netnewswire)
-- { .twemoji loading=lazy } [Newsboat](news-aggregators.md#newsboat)
+- { .twemoji loading=lazy } [Akregator](news-aggregators.md#akregator)
+- { .twemoji loading=lazy } [NewsFlash](news-aggregators.md#newsflash)
+- { .twemoji} [Feeder (Android)](news-aggregators.md#feeder)
+- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Miniflux](news-aggregators.md#miniflux)
+- { .twemoji loading=lazy } [NetNewsWire](news-aggregators.md#netnewswire)
+- { .twemoji loading=lazy } [Newsboat](news-aggregators.md#newsboat)
@@ -562,14 +562,14 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y
-- { .twemoji loading=lazy } [Bitwarden](passwords.md#bitwarden)
-- { .twemoji loading=lazy } [Proton Pass](passwords.md#proton-pass)
-- { .twemoji loading=lazy } [1Password](passwords.md#1password)
-- { .twemoji loading=lazy } [Psono](passwords.md#psono)
-- { .twemoji loading=lazy } [KeePassXC](passwords.md#keepassxc)
-- { .twemoji loading=lazy } [KeePassDX (Android)](passwords.md#keepassdx-android)
-- { .twemoji loading=lazy } [KeePassium (iOS & macOS)](passwords.md#keepassium-ios-macos)
-- { .twemoji loading=lazy } [Gopass (CLI)](passwords.md#gopass-cli)
+- { .twemoji loading=lazy } [Bitwarden](passwords.md#bitwarden)
+- { .twemoji loading=lazy } [Proton Pass](passwords.md#proton-pass)
+- { .twemoji loading=lazy } [1Password](passwords.md#1password)
+- { .twemoji loading=lazy } [Psono](passwords.md#psono)
+- { .twemoji loading=lazy } [KeePassXC](passwords.md#keepassxc)
+- { .twemoji loading=lazy } [KeePassDX (Android)](passwords.md#keepassdx-android)
+- { .twemoji loading=lazy } [KeePassium (iOS & macOS)](passwords.md#keepassium-ios-macos)
+- { .twemoji loading=lazy } [Gopass (CLI)](passwords.md#gopass-cli)
@@ -579,8 +579,8 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y
-- { .twemoji loading=lazy } [PrivateBin](pastebins.md#privatebin)
-- { .twemoji loading=lazy } [Paaster](pastebins.md#paaster)
+- { .twemoji loading=lazy } [PrivateBin](pastebins.md#privatebin)
+- { .twemoji loading=lazy } [Paaster](pastebins.md#paaster)
@@ -590,20 +590,20 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y
-- { .twemoji loading=lazy } [Signal](real-time-communication.md#signal)
-- { .twemoji loading=lazy } [Briar](real-time-communication.md#briar)
-- { .twemoji loading=lazy } [SimpleX Chat](real-time-communication.md#simplex-chat)
+- { .twemoji loading=lazy } [Signal](real-time-communication.md#signal)
+- { .twemoji loading=lazy } [Briar](real-time-communication.md#briar)
+- { .twemoji loading=lazy } [SimpleX Chat](real-time-communication.md#simplex-chat)
[了解更多 :material-arrow-right-drop-circle:](real-time-communication.md)
-### Social Networks
+### 社群網路
-- { .twemoji loading=lazy } [Mastodon](social-networks.md#mastodon)
-- { .twemoji loading=lazy } [Element](social-networks.md#element)
+- { .twemoji loading=lazy } [Mastodon](social-networks.md#mastodon)
+- { .twemoji loading=lazy } [Element](social-networks.md#element)
@@ -637,17 +637,17 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y
### 行動平台
-#### Custom Android Operating Systems
+#### 自訂 Android 作業系統
-- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [GrapheneOS](android/distributions.md#grapheneos)
+- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [GrapheneOS](android/distributions.md#grapheneos)
[了解更多 :material-arrow-right-drop-circle:](android/distributions.md)
-#### Android Apps
+#### Android 應用程式
@@ -659,7 +659,7 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y
[了解更多 :material-arrow-right-drop-circle:](android/general-apps.md)
-#### Ways to Obtain Android Apps
+#### 取得 Android 應用程式的途徑
@@ -674,16 +674,16 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y
-- { .twemoji loading=lazy } [Qubes OS (Xen VM Distribution)](desktop.md#qubes-os)
-- { .twemoji loading=lazy } [Fedora Linux](desktop.md#fedora-linux)
-- { .twemoji loading=lazy } [openSUSE Tumbleweed](desktop.md#opensuse-tumbleweed)
-- { .twemoji loading=lazy } [Arch Linux](desktop.md#arch-linux)
-- { .twemoji loading=lazy } [Fedora Atomic Desktops](desktop.md#fedora-atomic-desktops)
-- { .twemoji loading=lazy } [NixOS](desktop.md#nixos)
-- { .twemoji loading=lazy } [Whonix (Tor)](desktop.md#whonix)
-- { .twemoji loading=lazy } [Tails (Live Boot)](desktop.md#tails)
-- { .twemoji loading=lazy } [Secureblue](desktop.md#secureblue)
-- { .twemoji loading=lazy } [Kicksecure](desktop.md#kicksecure)
+- { .twemoji loading=lazy } [Qubes OS (Xen VM Distribution)](desktop.md#qubes-os)
+- { .twemoji loading=lazy } [Fedora Linux](desktop.md#fedora-linux)
+- { .twemoji loading=lazy } [openSUSE Tumbleweed](desktop.md#opensuse-tumbleweed)
+- { .twemoji loading=lazy } [Arch Linux](desktop.md#arch-linux)
+- { .twemoji loading=lazy } [Fedora Atomic Desktops](desktop.md#fedora-atomic-desktops)
+- { .twemoji loading=lazy } [NixOS](desktop.md#nixos)
+- { .twemoji loading=lazy } [Whonix (Tor)](desktop.md#whonix)
+- { .twemoji loading=lazy } [Tails (Live Boot)](desktop.md#tails)
+- { .twemoji loading=lazy } [Secureblue](desktop.md#secureblue)
+- { .twemoji loading=lazy } [Kicksecure](desktop.md#kicksecure)
@@ -708,10 +708,10 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y
-- { .twemoji loading=lazy } { .twemoji loading=lazy } [I2P](alternative-networks.md#i2p-the-invisible-internet-project)
-- { .twemoji loading=lazy } [Tor](alternative-networks.md#tor)
-- { .twemoji loading=lazy } [Orbot (Mobile Tor Proxy)](alternative-networks.md#orbot)
-- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Snowflake](alternative-networks.md#snowflake)
+- { .twemoji loading=lazy } { .twemoji loading=lazy } [I2P](alternative-networks.md#i2p-the-invisible-internet-project)
+- { .twemoji loading=lazy } [Tor](alternative-networks.md#tor)
+- { .twemoji loading=lazy } [Orbot (Mobile Tor Proxy)](alternative-networks.md#orbot)
+- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Snowflake](alternative-networks.md#snowflake)
@@ -721,9 +721,9 @@ For encrypting your OS drive, we typically recommend using the encryption tool y
-- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Mobile Verification Toolkit](device-integrity.md#mobile-verification-toolkit)
-- { .twemoji loading=lazy } [iMazing (iOS)](device-integrity.md#imazing-ios)
-- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Auditor (Android)](device-integrity.md#auditor-android)
+- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Mobile Verification Toolkit](device-integrity.md#mobile-verification-toolkit)
+- { .twemoji loading=lazy } [iMazing (iOS)](device-integrity.md#imazing-ios)
+- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Auditor (Android)](device-integrity.md#auditor-android)