1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-01 02:49:14 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-08-25 04:34:54 +00:00
parent 557212a623
commit c47673f8cd
58 changed files with 203 additions and 203 deletions

View File

@@ -13,6 +13,8 @@ cover: file-sharing.webp
## 파일 공유
If you have already use [Proton Drive](cloud.md#proton-drive)[^1] or have a [Bitwarden](passwords.md#bitwarden) Premium[^2] subscription, consider using the file sharing capabilities that they each offer, both of which use end-to-end encryption. Otherwise, the standalone options listed here ensure that the files you share are not read by a remote server.
### Send
<div class="admonition recommendation" markdown>
@@ -151,7 +153,6 @@ Privacy Guides는 Nextcloud용 [E2EE 앱](https://apps.nextcloud.com/apps/end_to
</div>
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
### 평가 기준
**Privacy Guides는 권장 목록의 어떠한 프로젝트와도 제휴를 맺지 않았습니다.** 객관적인 권장 목록을 제공하기 위해, [일반적인 평가 기준](about/criteria.md)에 더해 명확한 요구 사항을 정립하였습니다. 어떠한 프로젝트를 선택해 사용하기 전에, 이러한 요구 사항들을 숙지하고 여러분 스스로 조사하는 과정을 거쳐 적절한 선택을 하시기 바랍니다.
@@ -166,5 +167,8 @@ Privacy Guides는 Nextcloud용 [E2EE 앱](https://apps.nextcloud.com/apps/end_to
평가 기준에서 '우대 사항'은 해당 부문에서 완벽한 프로젝트에 기대하는 바를 나타냅니다. 다음의 우대 사항에 해당하지 않더라도 권장 목록에 포함될 수 있습니다. 단, 우대 사항에 해당할수록 이 페이지의 다른 항목보다 높은 순위를 갖습니다.
- 최소한 문서 미리 보기 기능을 지원하는 iOS, Android 모바일 클라이언트가 존재해야 합니다.
- iOS, Android에서 사진 백업을 지원해야 하며, (선택적으로) Android에서는 파일/폴더 동기화를 지원해야 합니다.
- Should have mobile clients for iOS and Android which at least support document previews.
- Should support photo backups from iOS and Android, and optionally support file/folder sync on Android.
[^1]: Proton Drive allows you to [share files or folders](https://proton.me/support/drive-shareable-link) by generating a shareable public link or sending a unique link to a designated email address. Public links can be protected with a password, set to expire, and completely revoked, while links shared via email can have custom permissions and be similarly revoked. Per Proton Drive's [privacy policy](https://proton.me/drive/privacy-policy), file contents, file and folder names, and thumbnail previews are end-to-end encrypted.
[^2]: With a [premium](https://bitwarden.com/help/about-bitwarden-plans/#compare-personal-plans) subscription, [Bitwarden Send](https://bitwarden.com/products/send) allows you to share files and text securely with [end-to-end encryption](https://bitwarden.com/help/send-encryption). A [password](https://bitwarden.com/help/send-privacy/#send-passwords) can be required along with the Send link. Bitwarden Send also features [automatic deletion](https://bitwarden.com/help/send-lifespan).

View File

@@ -190,10 +190,6 @@ Bitwarden uses [PBKDF2](https://bitwarden.com/help/kdf-algorithms/#pbkdf2) as it
- [x] Select **Settings > Security > Keys > KDF algorithm > Argon2id**
Bitwarden also features [Bitwarden Send](https://bitwarden.com/products/send), which allows you to share text and files securely with [end-to-end encryption](https://bitwarden.com/help/send-encryption). Send 링크에 [비밀번호를 설정](https://bitwarden.com/help/send-privacy/#send-passwords)할 수도 있습니다. [자동 삭제](https://bitwarden.com/help/send-lifespan) 기능 또한 지원합니다.
파일 공유 기능은 [프리미엄 요금제](https://bitwarden.com/help/about-bitwarden-plans/#compare-personal-plans)에만 제공됩니다. 무료 플랜은 텍스트 공유만 가능합니다.
Bitwarden's server-side code is [open source](https://github.com/bitwarden/server), so if you don't want to use the Bitwarden cloud, you can easily host your own Bitwarden sync server.
**Vaultwarden** is an alternative implementation of Bitwarden's sync server written in Rust and compatible with official Bitwarden clients, perfect for self-hosted deployment where running the resource-heavy official service might not be ideal. Vaultwarden은 개인 서버에서 Bitwarden을 자체 호스팅하는 경우 공식 Bitwarden 서버 코드보다 선호됩니다.