privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-19 11:32:11 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-04-08 11:32:19 +00:00
parent 1c3e00aeb9
commit c183342f0b
377 changed files with 1109 additions and 1109 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
i18n/fr/email-clients.md
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ Notre liste de recommandations contient des clients d'e-mail qui prennent en cha
<details class="warning" markdown>
<summary>L'e-mail n'assure pas la confidentialité persistante</summary>
Lorsque l'on utilise une technologie de chiffrement de bout en bout (E2EE) comme OpenPGP, les e-mails contiennent toujours [certaines métadonnées](email.md#email-metadata-overview) dans l'en-tête de l'e-mail qui ne sont pas chiffrées.
When using end-to-end encryption (E2EE) technology like OpenPGP, email will still have [some metadata](basics/email-security.md#email-metadata-overview) that is not encrypted in the header of the email.
OpenPGP ne prend pas non plus en charge la [confidentialité persistante](https://en.wikipedia.org/wiki/Forward_secrecy), ce qui signifie que si votre clé privée ou celle du destinataire est volée, tous les messages précédents chiffrés avec cette clé seront exposés : [comment protéger mes clés privées ?](basics/email-security.md) Envisagez d'utiliser un support qui assure la confidentialité persistante :
@@ -62,7 +62,7 @@ Ces options se trouvent dans :material-menu: → **Paramètres** → **Confident
#### Thunderbird-user.js (avancé)
[`thunderbird-user.js`](https://github.com/HorlogeSkynet/thunderbird-user.js), est un ensemble d'options de configuration qui vise à désactiver le plus grand nombre possible de fonctions de navigation web dans Thunderbird afin de réduire la surface d'attaque et de préserver la confidentialité. Certains changements sont rétroportés depuis le [projet Arkenfox](https://github.com/arkenfox/user.js).
[`thunderbird-user.js`](https://github.com/HorlogeSkynet/thunderbird-user.js) is a set of configurations options that aims to disable as many of the web-browsing features within Thunderbird as possible in order to reduce attack surface and maintain privacy. Certains changements sont rétroportés depuis le [projet Arkenfox](https://github.com/arkenfox/user.js).
## Spécifique à une plateforme
@@ -94,7 +94,7 @@ Apple Mail a la possibilité de charger le contenu distant en arrière-plan ou d
[:octicons-home-16: Homepage](https://canarymail.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://canarymail.io/privacy.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://canarymail.zendesk.com){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-info-16:](https://canarymail.io/help){ .card-link title=Documentation}
<details class="downloads" markdown>
<summary>Téléchargements</summary>