1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-11-17 05:42:39 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-04-15 04:04:19 +00:00
parent bc4a8543f1
commit c1037c7482
583 changed files with 1521 additions and 503 deletions

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
---
meta_title: "How to Create Internet Accounts Privately - Privacy Guides"
title: "帳號創建"
icon: 'material/account-plus'
description: 創建帳戶為實際連線網際網路所必要,請採取下列步驟確保您的線上隱私。

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
---
meta_title: "Why Email Isn't the Best Choice for Privacy and Security - Privacy Guides"
title: 電子郵件安全
icon: material/email
description: 從許多方面來看電子郵件本質上是不安全的,這也是它並非安全通信首選的原因。
@@ -22,7 +23,7 @@ description: 從許多方面來看電子郵件本質上是不安全的,這也
### 我要怎樣保護自己的私密鑰匙?
智慧鑰卡(例如 [Yubikey](https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360013790259-Using-Your-YubiKey-with-OpenPGP) [Nitrokey](https://www.nitrokey.com))的工作原理是從執行電子郵件/網絡郵件用戶端的設備(手機,平板電腦,電腦等)接收加密的電子郵件消息。 安全鑰卡會解密該訊息再把解開的內容傳到設備。
A smartcard (such as a [YubiKey](https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360013790259-Using-Your-YubiKey-with-OpenPGP) or [Nitrokey](https://www.nitrokey.com)) works by receiving an encrypted email message from a device (phone, tablet, computer, etc.) running an email/webmail client. 安全鑰卡會解密該訊息再把解開的內容傳到設備。
在智能卡上進行解密是有利的,以避免可能將您的私鑰暴露在受損的設備上。

View File

@@ -1,7 +1,8 @@
---
meta_title: "Threat Modeling: The First Step on Your Privacy Journey - Privacy Guides"
title: "建立威脅模型"
icon: 'material/target-account'
description: 平衡安全性、隱私權和可用性是您在隱私權之旅中將面臨的首要和最困難的任務之一。
description: Balancing security, privacy, and usability is one of the first and most difficult tasks you'll face on your privacy journey.
---
平衡安全性、隱私權和可用性是您在隱私權之旅中將面臨的首要和最困難的任務之一。 一切都要各方權衡:越安全的東西,它通常越受限制或越不方便。 通常,人們發現那些被推薦的工具的問題是它們太難開始使用了!

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
---
meta_title: "How Do VPNs Protect Your Privacy? Our VPN Overview - Privacy Guides"
title: VPN 簡介
icon: material/vpn
description: 虛擬私用網路將風險從您的ISP 轉移到您信任的第三方。 你應該記住這些事情。