mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-09-04 04:18:46 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -7,7 +7,7 @@ Het vergt veel [mensen](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/graph
|
||||
|
||||
Als je ons financieel wilt steunen, is de handigste methode voor ons om bij te dragen via Open Collective, een website die wordt beheerd door onze fiscale gastheer. Open Collective accepteert betalingen via creditcards, PayPal en bankoverschrijvingen.
|
||||
|
||||
[Donate on OpenCollective.com](https://opencollective.com/privacyguides/donate){ class="md-button md-button--primary" }
|
||||
[Doneer op OpenCollective.com](https://opencollective.com/privacyguides/donate){ class="md-button md-button--primary" } }
|
||||
|
||||
Donaties rechtstreeks aan ons Open Collective zijn in het algemeen aftrekbaar van de belasting in de VS, omdat onze fiscale gastheer (de Open Collective Foundation) een geregistreerde 501(c)3 organisatie is. Na jouw donatie ontvangt je een ontvangstbewijs van de Open Collective Foundation. Privacy Guides geeft geen financieel advies, en je dient contact op te nemen met uw belastingadviseur om na te gaan of dit op je van toepassing is.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Android Recommendations: GrapheneOS and DivestOS - Privacy Guides"
|
||||
title: "Android"
|
||||
icon: 'simple/android'
|
||||
description: Je kunt het besturingssysteem op jouw Android-telefoon vervangen door deze veilige en privacy respecterende alternatieven.
|
||||
@@ -89,8 +90,6 @@ Dit zijn de Android-besturingssystemen, apparaten en apps die wij aanbevelen om
|
||||
|
||||
[Algemeen Android-overzicht en -aanbevelingen :material-arrow-right-drop-circle:](os/android-overview.md ""){.md-button}
|
||||
|
||||
[Waarom we GrapheneOS aanbevelen boven CalyxOS :material-arrow-right-drop-circle:](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/ ""){.md-button}
|
||||
|
||||
## AOSP-derivaten
|
||||
|
||||
Wij raden je aan een van deze aangepaste Android-besturingssystemen op jouw toestel te installeren, in volgorde van voorkeur, afhankelijk van de compatibiliteit van jouw toestel met deze besturingssystemen.
|
||||
@@ -120,6 +119,8 @@ GrapheneOS ondersteunt [Sandboxed Google Play](https://grapheneos.org/usage#sand
|
||||
|
||||
Google Pixel-telefoons zijn de enige apparaten die momenteel voldoen aan GrapheneOS's [hardware beveiligingseisen](https://grapheneos.org/faq#device-support).
|
||||
|
||||
[Waarom we GrapheneOS aanbevelen boven CalyxOS :material-arrow-right-drop-circle:](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/ ""){.md-button}
|
||||
|
||||
### DivestOS
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
@@ -224,7 +225,7 @@ Wij bevelen op deze site een groot aantal Android-apps aan. De hier vermelde app
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Auditor** is een app die hardwarebeveiligingsfuncties gebruikt om de integriteit van het apparaat te bewaken voor [ondersteunde apparaten](https://attestation.app/about#device-support). Momenteel werkt het alleen met GrapheneOS en het standaard besturingssysteem van het toestel.
|
||||
**Auditor** is an app which leverages hardware security features to provide device integrity monitoring by actively validating the identity of a device and the integrity of its operating system. Currently, it only works with GrapheneOS or the stock operating system for [supported devices](https://attestation.app/about#device-support).
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://attestation.app){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://attestation.app/privacy-policy){ .card-link title="Privacybeleid" }
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "How to Create Internet Accounts Privately - Privacy Guides"
|
||||
title: "Het aanmaken van accounts"
|
||||
icon: 'material/account-plus'
|
||||
description: Online accounts aanmaken is bijna een internetbehoefte, neem deze stappen om ervoor te zorgen dat je privé blijft.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Why Email Isn't the Best Choice for Privacy and Security - Privacy Guides"
|
||||
title: Email beveiliging
|
||||
icon: material/email
|
||||
description: E-mail is op vele manieren inherent onveilig, en dit zijn enkele van de redenen waarom het niet onze eerste keuze is voor veilige communicatie.
|
||||
@@ -22,7 +23,7 @@ E-mailproviders die je in staat stellen standaard toegangsprotocollen zoals IMAP
|
||||
|
||||
### Hoe bescherm ik mijn private sleutels?
|
||||
|
||||
Een smartcard (zoals een [Yubikey](https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360013790259-Using-Your-YubiKey-with-OpenPGP) of [Nitrokey](https://www.nitrokey.com)) werkt door een geëncrypteerd e-mailbericht te ontvangen van een apparaat (telefoon, tablet, computer, enz.) waarop een e-mail/webmailclient draait. Het bericht wordt vervolgens door de smartcard ontsleuteld en de ontsleutelde inhoud wordt teruggestuurd naar het apparaat.
|
||||
A smartcard (such as a [YubiKey](https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360013790259-Using-Your-YubiKey-with-OpenPGP) or [Nitrokey](https://www.nitrokey.com)) works by receiving an encrypted email message from a device (phone, tablet, computer, etc.) running an email/webmail client. Het bericht wordt vervolgens door de smartcard ontsleuteld en de ontsleutelde inhoud wordt teruggestuurd naar het apparaat.
|
||||
|
||||
Het is gunstig dat de ontcijfering op de smartcard gebeurt om te voorkomen dat jouw privé-sleutel aan een gecompromitteerd apparaat wordt blootgesteld.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,11 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Threat Modeling: The First Step on Your Privacy Journey - Privacy Guides"
|
||||
title: "Bedreiging Modellering"
|
||||
icon: 'material/target-account'
|
||||
description: Een evenwicht vinden tussen veiligheid, privacy en gebruiksvriendelijkheid is een van de eerste en moeilijkste taken die je op jouw privacyreis tegenkomt.
|
||||
description: Balancing security, privacy, and usability is one of the first and most difficult tasks you'll face on your privacy journey.
|
||||
---
|
||||
|
||||
Een evenwicht vinden tussen veiligheid, privacy en gebruiksvriendelijkheid is een van de eerste en moeilijkste taken die je op jouw privacyreis tegenkomt. Alles is een afweging: hoe veiliger iets is, hoe beperkter of onhandiger het over het algemeen is, enzovoort. Vaak vinden mensen het probleem met de hulpmiddelen die ze aanbevolen zien, dat ze gewoon te moeilijk zijn om te beginnen gebruiken!
|
||||
Balancing security, privacy, and usability is one of the first and most difficult tasks you'll face on your privacy journey. Alles is een afweging: hoe veiliger iets is, hoe beperkter of onhandiger het over het algemeen is, enzovoort. Vaak vinden mensen het probleem met de hulpmiddelen die ze aanbevolen zien, dat ze gewoon te moeilijk zijn om te beginnen gebruiken!
|
||||
|
||||
Als je de **meest** veilige tools wilt gebruiken, moet je *veel* gebruiksgemak opofferen. En zelfs dan, ==niets is ooit volledig veilig.== Er is **hoge** veiligheid, maar nooit **volledige** veiligheid. Daarom zijn dreigingsmodellen belangrijk.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "How Do VPNs Protect Your Privacy? Our VPN Overview - Privacy Guides"
|
||||
title: VPN-overzicht
|
||||
icon: material/vpn
|
||||
description: Virtual Private Networks verleggen het risico van jouw ISP naar een derde partij die je vertrouwt. Je moet deze dingen in gedachten houden.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "The Best Private and Secure Cloud Storage Providers - Privacy Guides"
|
||||
title: "Cloud opslag"
|
||||
icon: material/file-cloud
|
||||
description: Veel aanbieders van cloud-opslag eisen jouw volledige vertrouwen dat zij niet in jouw bestanden zullen kijken. Dit zijn de privé alternatieven!
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Private Cryptocurrency Blockchains - Privacy Guides"
|
||||
title: Cryptocurrency
|
||||
icon: material/bank-circle
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Remove PII with Metadata Scrubbers and Data Redaction Tools - Privacy Guides"
|
||||
title: "Redactie van gegevens en metagegevens"
|
||||
icon: material/tag-remove
|
||||
description: Gebruik deze hulpmiddelen om metadata zoals GPS-locatie en andere identificerende informatie te verwijderen uit foto's en bestanden die je deelt.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Privacy Respecting Web Browsers for PC and Mac - Privacy Guides"
|
||||
title: "Desktop Browsers"
|
||||
icon: material/laptop
|
||||
description: Deze webbrowsers bieden sterkere privacybescherming dan Google Chrome.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Encrypted Private Email Recommendations - Privacy Guides"
|
||||
title: "Email Diensten"
|
||||
icon: material/email
|
||||
description: Deze e-mailproviders bieden een uitstekende plaats om jouw e-mails veilig op te slaan, en vele bieden interoperabele OpenPGP versleuteling met andere providers.
|
||||
@@ -123,7 +124,7 @@ Mailbox.org accepteert geen Bitcoin of andere cryptocurrencies als gevolg van he
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Accountbeveiliging
|
||||
|
||||
Mailbox.org ondersteunt [twee-factor authenticatie](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/How+to+use+two-factor+authentication+-+2FA) alleen voor hun webmail. Je kunt TOTP of een [Yubikey](https://en.wikipedia.org/wiki/YubiKey) gebruiken via de [Yubicloud](https://www.yubico.com/products/services-software/yubicloud). Webstandaarden zoals [WebAuthn](https://en.wikipedia.org/wiki/WebAuthn) worden nog niet ondersteund.
|
||||
Mailbox.org ondersteunt [twee-factor authenticatie](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/How+to+use+two-factor+authentication+-+2FA) alleen voor hun webmail. You can use either TOTP or a [YubiKey](https://en.wikipedia.org/wiki/YubiKey) via the [YubiCloud](https://www.yubico.com/products/services-software/yubicloud). Webstandaarden zoals [WebAuthn](https://en.wikipedia.org/wiki/WebAuthn) worden nog niet ondersteund.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Gegevensbeveiliging
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Recommended Encryption Software: VeraCrypt, Cryptomator, PicoCrypt, and OpenPGP - Privacy Guides"
|
||||
title: "Versleutelingssoftware"
|
||||
icon: material/file-lock
|
||||
description: Encryptie van gegevens is de enige manier om te controleren wie er toegang toe heeft. Met deze tools kun je jouw e-mails en andere bestanden versleutelen.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Privacy Guides: Your Independent Privacy and Security Resource"
|
||||
template: overrides/home.nl.html
|
||||
hide:
|
||||
- navigation
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Privacy Respecting Mobile Web Browsers for Android and iOS - Privacy Guides"
|
||||
title: "Mobiele browsers"
|
||||
icon: material/cellphone-information
|
||||
description: Deze browsers zijn wat we momenteel aanbevelen voor standaard/niet-anoniem internetten op jouw telefoon.
|
||||
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@ Voor de modellen die HOTP en TOTP ondersteunen, zijn er 3 slots voor HOTP en 15
|
||||
|
||||
!!! warning
|
||||
|
||||
Hoewel Nitrokeys de HOTP/TOTP geheimen niet vrijgeven aan het apparaat waar ze op aangesloten zijn, is de HOTP en TOTP opslag **niet** versleuteld en is kwetsbaar voor fysieke aanvallen. Als je deze geheimen HOTP of TOTP wilt bewaren, raden we je ten zeerste aan om in plaats daarvan een Yubikey te gebruiken.
|
||||
Hoewel Nitrokeys de HOTP/TOTP geheimen niet vrijgeven aan het apparaat waar ze op aangesloten zijn, is de HOTP en TOTP opslag **niet** versleuteld en is kwetsbaar voor fysieke aanvallen. If you are looking to store HOTP or TOTP these secrets, we highly recommend that you use a YubiKey instead.
|
||||
|
||||
!!! warning
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "The Best Password Managers to Protect Your Privacy and Security - Privacy Guides"
|
||||
title: "Wachtwoord managers"
|
||||
icon: material/form-textbox-password
|
||||
description: Met wachtwoord Managers kunt je wachtwoorden en andere geheimen veilig opslaan en beheren met behulp van een hoofdwachtwoord.
|
||||
@@ -6,7 +7,7 @@ schema:
|
||||
-
|
||||
"@context": http://schema.org
|
||||
"@type": WebPage
|
||||
name: Password Manager Recommendations
|
||||
name: Aanbevelingen voor wachtwoordbeheerders
|
||||
url: "./"
|
||||
-
|
||||
"@context": http://schema.org
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "The Best Private Instant Messengers - Privacy Guides"
|
||||
title: "Real-Time Communicatie"
|
||||
icon: material/chat-processing
|
||||
description: Andere instant messengers maken al je privégesprekken beschikbaar voor het bedrijf dat ze beheert.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Recommended Search Engines: Anonymous Google Alternatives - Privacy Guides"
|
||||
title: "Zoekmachines"
|
||||
icon: material/search-web
|
||||
description: Deze privacy respecterende zoekmachines bouwen geen advertentieprofiel op basis van jouw zoekopdrachten.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "The Best Privacy Tools, Services, and Ad-Free Recommendations - Privacy Guides"
|
||||
title: "Privacy Hulpmiddelen"
|
||||
icon: material/tools
|
||||
hide:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,25 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Tor Browser and Network: Anonymous Web Browsing - Privacy Guides"
|
||||
title: "Tor Netwerk"
|
||||
icon: simple/torproject
|
||||
description: Bescherm je surf gedrag tegen pottenkijkers door gebruik te maken van het Tor netwerk, een beveiligd netwerk dat censuur omzeilt.
|
||||
schema:
|
||||
-
|
||||
"@context": http://schema.org
|
||||
"@type": SoftwareApplication
|
||||
name: Tor Browser
|
||||
image: /assets/img/browsers/tor.svg
|
||||
url: https://www.torproject.org
|
||||
sameAs: https://en.wikipedia.org/wiki/Tor_(network)
|
||||
applicationCategory: Web Browser
|
||||
operatingSystem:
|
||||
- Windows
|
||||
- macOS
|
||||
- Linux
|
||||
- Android
|
||||
subjectOf:
|
||||
"@type": WebPage
|
||||
url: "./"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Private VPN Service Recommendations and Comparison, No Sponsors or Ads - Privacy Guides"
|
||||
title: "VPN-diensten"
|
||||
icon: material/vpn
|
||||
description: Dit zijn de beste VPN-diensten om jouw privacy en veiligheid online te beschermen. Vind hier een provider die er niet op uit is om je te bespioneren.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user