mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-09-03 11:58:48 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Android Recommendations: GrapheneOS and DivestOS - Privacy Guides"
|
||||
title: "Android"
|
||||
icon: 'simple/android'
|
||||
description: You can replace the operating system on your Android phone with these secure and privacy-respecting alternatives.
|
||||
@@ -89,8 +90,6 @@ These are the Android operating systems, devices, and apps we recommend to maxim
|
||||
|
||||
[General Android Overview :material-arrow-right-drop-circle:](os/android-overview.md ""){.md-button}
|
||||
|
||||
[Why we recommend GrapheneOS over CalyxOS :material-arrow-right-drop-circle:](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/ ""){.md-button}
|
||||
|
||||
## AOSP Derivatives
|
||||
|
||||
We recommend installing one of these custom Android operating systems on your device, listed in order of preference, depending on your device's compatibility with these operating systems.
|
||||
@@ -120,6 +119,8 @@ GrapheneOS supports [Sandboxed Google Play](https://grapheneos.org/usage#sandbox
|
||||
|
||||
Google Pixel phones are the only devices that currently meet GrapheneOS's [hardware security requirements](https://grapheneos.org/faq#device-support).
|
||||
|
||||
[Why we recommend GrapheneOS over CalyxOS :material-arrow-right-drop-circle:](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/ ""){.md-button}
|
||||
|
||||
### DivestOS
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
@@ -224,7 +225,7 @@ We recommend a wide variety of Android apps throughout this site. The apps liste
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Auditor** is an app which leverages hardware security features to provide device integrity monitoring for [supported devices](https://attestation.app/about#device-support). Currently, it only works with GrapheneOS and the device's stock operating system.
|
||||
**Auditor** is an app which leverages hardware security features to provide device integrity monitoring by actively validating the identity of a device and the integrity of its operating system. Currently, it only works with GrapheneOS or the stock operating system for [supported devices](https://attestation.app/about#device-support).
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://attestation.app){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://attestation.app/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "How to Create Internet Accounts Privately - Privacy Guides"
|
||||
title: "Pembuatan Akun"
|
||||
icon: 'material/account-plus'
|
||||
description: Membuat akun online bisa dibilang merupakan kebutuhan internet, lakukan langkah-langkah ini untuk memastikan Anda tetap privat.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Why Email Isn't the Best Choice for Privacy and Security - Privacy Guides"
|
||||
title: Keamanan Email
|
||||
icon: material/email
|
||||
description: Email pada dasarnya tidak aman dalam banyak hal, dan ini adalah beberapa alasan mengapa email bukanlah pilihan utama kami untuk komunikasi yang aman.
|
||||
@@ -22,7 +23,7 @@ Penyedia email yang memungkinkan Anda menggunakan protokol akses standar seperti
|
||||
|
||||
### Bagaimana Cara Melindungi Kunci Pribadi Saya?
|
||||
|
||||
A smartcard (such as a [Yubikey](https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360013790259-Using-Your-YubiKey-with-OpenPGP) or [Nitrokey](https://www.nitrokey.com)) works by receiving an encrypted email message from a device (phone, tablet, computer, etc.) running an email/webmail client. Pesan tersebut kemudian didekripsi oleh smartcard dan konten yang telah didekripsi dikirim kembali ke perangkat.
|
||||
A smartcard (such as a [YubiKey](https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360013790259-Using-Your-YubiKey-with-OpenPGP) or [Nitrokey](https://www.nitrokey.com)) works by receiving an encrypted email message from a device (phone, tablet, computer, etc.) running an email/webmail client. Pesan tersebut kemudian didekripsi oleh smartcard dan konten yang telah didekripsi dikirim kembali ke perangkat.
|
||||
|
||||
Hal ini menguntungkan untuk dekripsi terjadi pada smartcard sehingga untuk menghindari kemungkinan mengekspos kunci pribadi Anda ke perangkat dikompromikan.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,8 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Threat Modeling: The First Step on Your Privacy Journey - Privacy Guides"
|
||||
title: "Threat Modeling"
|
||||
icon: 'material/target-account'
|
||||
description: Menyeimbangkan keamanan, privasi, dan kegunaan adalah salah satu tugas pertama dan paling sulit yang akan Anda hadapi dalam perjalanan privasi Anda.
|
||||
description: Balancing security, privacy, and usability is one of the first and most difficult tasks you'll face on your privacy journey.
|
||||
---
|
||||
|
||||
Menyeimbangkan keamanan, privasi, dan kegunaan adalah salah satu tugas pertama dan paling sulit yang akan Anda hadapi dalam perjalanan privasi Anda. Everything is a trade-off: The more secure something is, the more restricting or inconvenient it generally is, etc. Sering kali, orang menemukan bahwa masalah dengan alat yang mereka lihat direkomendasikan adalah bahwa alat tersebut terlalu sulit untuk mulai digunakan!
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "How Do VPNs Protect Your Privacy? Our VPN Overview - Privacy Guides"
|
||||
title: Ikhtisar VPN
|
||||
icon: material/vpn
|
||||
description: Virtual Private Networks mengalihkan risiko dari ISP Anda ke pihak ketiga yang Anda percayai. Anda harus mengingat hal-hal ini.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "The Best Private and Secure Cloud Storage Providers - Privacy Guides"
|
||||
title: "Cloud Storage"
|
||||
icon: material/file-cloud
|
||||
description: Many cloud storage providers require your trust that they will not look at your files. These are private alternatives!
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Private Cryptocurrency Blockchains - Privacy Guides"
|
||||
title: Mata Uang Kripto
|
||||
icon: material/bank-circle
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Remove PII with Metadata Scrubbers and Data Redaction Tools - Privacy Guides"
|
||||
title: "Data and Metadata Redaction"
|
||||
icon: material/tag-remove
|
||||
description: Use these tools to remove metadata like GPS location and other identifying information from photos and files you share.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Privacy Respecting Web Browsers for PC and Mac - Privacy Guides"
|
||||
title: "Desktop Browsers"
|
||||
icon: material/laptop
|
||||
description: These web browsers provide stronger privacy protections than Google Chrome.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Encrypted Private Email Recommendations - Privacy Guides"
|
||||
title: "Layanan Surel"
|
||||
icon: material/email
|
||||
description: Penyedia surel ini menawarkan tempat yang baik untuk menyimpan surel Anda dengan aman, dan banyak yang menawarkan enkripsi OpenPGP yang dapat dioperasikan dengan penyedia lain.
|
||||
@@ -123,7 +124,7 @@ Mailbox.org doesn't accept any cryptocurrencies as a result of their payment pro
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Keamanan Akun
|
||||
|
||||
Mailbox.org supports [two factor authentication](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/How+to+use+two-factor+authentication+-+2FA) for their webmail only. You can use either TOTP or a [Yubikey](https://en.wikipedia.org/wiki/YubiKey) via the [Yubicloud](https://www.yubico.com/products/services-software/yubicloud). Web standards such as [WebAuthn](https://en.wikipedia.org/wiki/WebAuthn) are not yet supported.
|
||||
Mailbox.org supports [two factor authentication](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/How+to+use+two-factor+authentication+-+2FA) for their webmail only. You can use either TOTP or a [YubiKey](https://en.wikipedia.org/wiki/YubiKey) via the [YubiCloud](https://www.yubico.com/products/services-software/yubicloud). Web standards such as [WebAuthn](https://en.wikipedia.org/wiki/WebAuthn) are not yet supported.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Data Security
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Recommended Encryption Software: VeraCrypt, Cryptomator, PicoCrypt, and OpenPGP - Privacy Guides"
|
||||
title: "Perangkat Lunak Enkripsi"
|
||||
icon: material/file-lock
|
||||
description: Enkripsi data adalah satu-satunya cara untuk mengendalikan siapa saja yang dapat mengaksesnya. These tools allow you to encrypt your emails and any other files.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Privacy Guides: Your Independent Privacy and Security Resource"
|
||||
template: overrides/home.id.html
|
||||
hide:
|
||||
- navigation
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Privacy Respecting Mobile Web Browsers for Android and iOS - Privacy Guides"
|
||||
title: "Mobile Browsers"
|
||||
icon: material/cellphone-information
|
||||
description: These browsers are what we currently recommend for standard/non-anonymous internet browsing on your phone.
|
||||
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@ For the models which support HOTP and TOTP, there are 3 slots for HOTP and 15 fo
|
||||
|
||||
!!! warning
|
||||
|
||||
While Nitrokeys do not release the HOTP/TOTP secrets to the device they are plugged into, the HOTP and TOTP storage is **not** encrypted and is vulnerable to physical attacks. If you are looking to store HOTP or TOTP these secrets, we highly recommend that you use a Yubikey instead.
|
||||
While Nitrokeys do not release the HOTP/TOTP secrets to the device they are plugged into, the HOTP and TOTP storage is **not** encrypted and is vulnerable to physical attacks. If you are looking to store HOTP or TOTP these secrets, we highly recommend that you use a YubiKey instead.
|
||||
|
||||
!!! warning
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "The Best Password Managers to Protect Your Privacy and Security - Privacy Guides"
|
||||
title: "Password Managers"
|
||||
icon: material/form-textbox-password
|
||||
description: Password managers allow you to securely store and manage passwords and other credentials.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "The Best Private Instant Messengers - Privacy Guides"
|
||||
title: "Real-Time Communication"
|
||||
icon: material/chat-processing
|
||||
description: Other instant messengers make all of your private conversations available to the company that runs them.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Recommended Search Engines: Anonymous Google Alternatives - Privacy Guides"
|
||||
title: "Search Engines"
|
||||
icon: material/search-web
|
||||
description: These privacy-respecting search engines don't build an advertising profile based on your searches.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "The Best Privacy Tools, Services, and Ad-Free Recommendations - Privacy Guides"
|
||||
title: "Privacy Tools"
|
||||
icon: material/tools
|
||||
hide:
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,25 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Tor Browser and Network: Anonymous Web Browsing - Privacy Guides"
|
||||
title: "Tor Network"
|
||||
icon: simple/torproject
|
||||
description: Protect your internet browsing from prying eyes by using the Tor network, a secure network which circumvents censorship.
|
||||
schema:
|
||||
-
|
||||
"@context": http://schema.org
|
||||
"@type": SoftwareApplication
|
||||
name: Tor Browser
|
||||
image: /assets/img/browsers/tor.svg
|
||||
url: https://www.torproject.org
|
||||
sameAs: https://en.wikipedia.org/wiki/Tor_(network)
|
||||
applicationCategory: Web Browser
|
||||
operatingSystem:
|
||||
- Windows
|
||||
- macOS
|
||||
- Linux
|
||||
- Android
|
||||
subjectOf:
|
||||
"@type": WebPage
|
||||
url: "./"
|
||||
---
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "Private VPN Service Recommendations and Comparison, No Sponsors or Ads - Privacy Guides"
|
||||
title: "Layanan VPN"
|
||||
icon: material/vpn
|
||||
description: Ini adalah layanan VPN terbaik untuk melindungi privasi dan keamanan daring Anda. Temukan penyedia di sini yang tidak memata-matai Anda.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user