1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-26 12:32:38 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-04-15 04:04:19 +00:00
parent bc4a8543f1
commit c1037c7482
583 changed files with 1521 additions and 503 deletions

View File

@ -1,4 +1,5 @@
---
meta_title: "How to Create Internet Accounts Privately - Privacy Guides"
title: "יצירת חשבון"
icon: 'material/account-plus'
description: יצירת חשבונות מקוונים היא למעשה צורך באינטרנט, בצע את הצעדים האלה כדי לוודא שאתה נשאר פרטי.

View File

@ -1,4 +1,5 @@
---
meta_title: "Why Email Isn't the Best Choice for Privacy and Security - Privacy Guides"
title: אבטחת אימייל
icon: material/email
description: אימייל הוא מטבעו לא מאובטח במובנים רבים, ואלה חלק מהסיבות שהוא לא הבחירה המובילה שלנו לתקשורת מאובטחת.
@ -22,7 +23,7 @@ description: אימייל הוא מטבעו לא מאובטח במובנים ר
### כיצד אוכל להגן על המפתחות הפרטיים שלי?
A smartcard (such as a [Yubikey](https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360013790259-Using-Your-YubiKey-with-OpenPGP) or [Nitrokey](https://www.nitrokey.com)) works by receiving an encrypted email message from a device (phone, tablet, computer, etc.) running an email/webmail client. לאחר מכן, ההודעה מפוענחת על ידי הכרטיס החכם והתוכן המפוענח נשלח חזרה למכשיר.
A smartcard (such as a [YubiKey](https://support.yubico.com/hc/en-us/articles/360013790259-Using-Your-YubiKey-with-OpenPGP) or [Nitrokey](https://www.nitrokey.com)) works by receiving an encrypted email message from a device (phone, tablet, computer, etc.) running an email/webmail client. לאחר מכן, ההודעה מפוענחת על ידי הכרטיס החכם והתוכן המפוענח נשלח חזרה למכשיר.
כדאי שהפענוח יתרחש בכרטיס החכם כדי להימנע מחשיפת המפתח הפרטי שלך למכשיר פגום.

View File

@ -1,10 +1,11 @@
---
meta_title: "Threat Modeling: The First Step on Your Privacy Journey - Privacy Guides"
title: "מודל איומים"
icon: 'material/target-account'
description: איזון בין אבטחה, פרטיות ושימושיות היא אחת המשימות הראשונות והקשות שתתמודדו איתם במסע הפרטיות שלכם.
description: Balancing security, privacy, and usability is one of the first and most difficult tasks you'll face on your privacy journey.
---
איזון בין אבטחה, פרטיות ושימושיות היא אחת המשימות הראשונות והקשות שתתמודדו איתם במסע הפרטיות שלכם. הכל הוא פשרה: ככל שמשהו בטוח יותר, כך הוא בדרך כלל מגביל או לא נוח יותר, וכו'. לעתים קרובות, אנשים מגלים שהבעיה בכלים שהם רואים מומלצים היא שפשוט קשה מדי להתחיל להשתמש בהם!
Balancing security, privacy, and usability is one of the first and most difficult tasks you'll face on your privacy journey. הכל הוא פשרה: ככל שמשהו בטוח יותר, כך הוא בדרך כלל מגביל או לא נוח יותר, וכו'. לעתים קרובות, אנשים מגלים שהבעיה בכלים שהם רואים מומלצים היא שפשוט קשה מדי להתחיל להשתמש בהם!
אם תרצה להשתמש ב**רוב** הכלים המאובטחים הזמינים, תצטרך להקריב *הרבה* שימושיות. וגם אז, ==אין דבר שמאובטח תמיד לחלוטין.== יש אבטחה **גבוהה**, אך לעולם לא אבטחה **מלאה**. לכן מודלים של איומים חשובים.

View File

@ -1,4 +1,5 @@
---
meta_title: "How Do VPNs Protect Your Privacy? Our VPN Overview - Privacy Guides"
title: סקירה כללית של VPN
icon: material/vpn
description: רשתות וירטואליות פרטיות מעבירות את הסיכון מספק שירותי האינטרנט שלך לצד שלישי שאתה סומך עליו. כדאי לזכור את הדברים האלה.