privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-27 16:39:16 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-04-15 04:04:19 +00:00
parent bc4a8543f1
commit c1037c7482
583 changed files with 1521 additions and 503 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
i18n/fr/android.md
View File

@@ -1,4 +1,5 @@
---
meta_title: "Android Recommendations: GrapheneOS and DivestOS - Privacy Guides"
title: "Android"
icon: 'simple/android'
description: Vous pouvez remplacer le système d'exploitation de votre téléphone Android par ces alternatives sécurisées et respectueuses de la vie privée.
@@ -89,8 +90,6 @@ Voici les systèmes d'exploitation, les appareils et les applications Android qu
[Présentation générale d'Android :material-arrow-right-drop-circle:](os/android-overview.md ""){.md-button}
[Pourquoi nous recommandons GrapheneOS plutôt que CalyxOS :material-arrow-right-drop-circle:](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/ ""){.md-button}
## Dérivés de AOSP
Nous vous recommandons d'installer l'un de ces systèmes d'exploitation Android personnalisés sur votre appareil, classés par ordre de préférence, en fonction de la compatibilité de votre appareil avec ces systèmes d'exploitation.
@@ -120,6 +119,8 @@ GrapheneOS prend en charge [Sandboxed Google Play](https://grapheneos.org/usage#
Les téléphones Google Pixel sont les seuls appareils qui répondent actuellement aux [exigences de sécurité matérielle](https://grapheneos.org/faq#device-support) de GrapheneOS.
[Pourquoi nous recommandons GrapheneOS plutôt que CalyxOS :material-arrow-right-drop-circle:](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/ ""){.md-button}
### DivestOS
!!! recommendation
@@ -221,10 +222,10 @@ Nous recommandons une grande variété d'applications Android sur ce site. Les a
!!! recommendation
![Logo d'Auditor](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ align=right }
![Logo d'Auditor](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ align=right }
![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ align=right }
![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ align=right }
**Auditor** est une application qui exploite les fonctions de sécurité matérielle pour assurer le contrôle de l'intégrité des [appareils pris en charge](https://attestation.app/about#device-support). Pour le moment elle ne fonctionne qu'avec GrapheneOS et le système d'exploitation d'origine de l'appareil.
**Auditor** is an app which leverages hardware security features to provide device integrity monitoring by actively validating the identity of a device and the integrity of its operating system. Currently, it only works with GrapheneOS or the stock operating system for [supported devices](https://attestation.app/about#device-support).
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://attestation.app){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://attestation.app/privacy-policy){ .card-link title="Politique de confidentialité" }