mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-06-19 17:24:25 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@ -239,9 +239,9 @@ Brave содержит несколько инструментов защиты
|
||||
??? предупреждение «Дополнительные фильтры»
|
||||
Brave позволяет тебе выбрать дополнительные фильтры на внутренней странице `brave://adblock`. Мы не рекомендуем использовать эту функцию; вместо этого оставь списки фильтров по умолчанию. Использование дополнительных фильтров выделит тебя среди других пользователей Brave, а также может увеличить площадь атаки в том случае, если в Brave есть эксплойт и вредоносное правило будет добавлено в один из используемых тобой списков.
|
||||
|
||||
- [x] Select **Strict** under **Upgrade connections to HTTPS**
|
||||
- [x] (Optional) Select **Block Scripts** (1)
|
||||
- [x] Select **Strict, may break sites** under Block fingerprinting
|
||||
- [x] Выберите **Обязательно** в **Переключаться на HTTPS**
|
||||
- [x] (Опционально) Выберите**Блокировать скрипты** (1)
|
||||
- [x] Выберите **Строгий, Может нарушить работу сайтов** в Блокировка цифровых отпечатков
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@ -255,12 +255,12 @@ Brave содержит несколько инструментов защиты
|
||||
|
||||
<div class="annotate" markdown>
|
||||
|
||||
- [x] Select **Disable non-proxied UDP** under [WebRTC IP Handling Policy](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360017989132-How-do-I-change-my-Privacy-Settings-#webrtc)
|
||||
- [ ] Uncheck **Use Google services for push messaging**
|
||||
- [ ] Uncheck **Allow privacy-preserving product analytics (P3A)**
|
||||
- [ ] Uncheck **Automatically send daily usage ping to Brave**
|
||||
- [ ] Uncheck **Automatically send diagnostic reports**
|
||||
- [ ] Uncheck **Private window with Tor** (1)
|
||||
- [x] Выберите **Отключить непроксируемый протокол UDP** в [Политика обработки IP WebRTC](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360017989132-How-do-I-change-my-Privacy-Settings-#webrtc)
|
||||
- [ ] Отключите **Использовать сервисы Google для обмена push-сообщениями**
|
||||
- [ ] Отключите **Разрешить выполнение аналитики продукта, не нарушающей коныиденциальности**
|
||||
- [ ] Отключите **Автоматически отправлять ежедневные данные PING в Brave**
|
||||
- [ ] Отключите **Автоматически отправлять данные диагностики**
|
||||
- [ ] Отключите **Приватное окно с Tor** (1)
|
||||
|
||||
!!! tip "Отчистка при закрытии"
|
||||
|
||||
@ -283,8 +283,8 @@ Brave содержит несколько инструментов защиты
|
||||
|
||||
Функции Web3 в Brave потенциально могут увеличить цифровой отпечаток твоего браузера и площадь атаки. Если ты не используешь эти функции, их следует отключить.
|
||||
|
||||
- Select **Extensions (no fallback)** under Default Ethereum wallet and Default Solana wallet
|
||||
- Set **Method to resolve IPFS resources** to **Disabled**
|
||||
- Выберите **Расширения (без бэкапа)** в Кошелек Ethereum по умолчанию и Кошелек Solana по умолчанию
|
||||
- В **Метод преобразования IPFS-ресурсов** выберите **Отключено**
|
||||
|
||||
##### Система
|
||||
|
||||
|
||||
@ -80,7 +80,7 @@ Brave включает несколько инструментов защиты
|
||||
|
||||
<div class="annotate" markdown>
|
||||
|
||||
- [x] Select **Aggressive** under **Block trackers & ads**
|
||||
- [x] Выберите **Агрессивный** в **Блокировка трекеров и рекламы**
|
||||
|
||||
??? warning "Используй стандартные фильтры"
|
||||
Brave позволяет тебе выбрать дополнительные фильтры на внутренней странице `brave://adblock`. Мы не рекомендуем использовать эту функцию; вместо этого оставь списки фильтров по умолчанию. Использование дополнительных фильтров выделит тебя среди других пользователей Brave, а также может увеличить площадь атаки, если в Brave есть эксплойт и вредоносное правило будет добавлено в один из используемых тобой списков.
|
||||
@ -106,13 +106,13 @@ Brave включает несколько инструментов защиты
|
||||
|
||||
<div class="annotate" markdown>
|
||||
|
||||
- [x] Select **Disable non-proxied UDP** under [WebRTC IP handling policy](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360017989132-How-do-I-change-my-Privacy-Settings-#webrtc)
|
||||
- [ ] Uncheck **Allow sites to check if you have payment methods saved**
|
||||
- [ ] Uncheck **IPFS Gateway** (1)
|
||||
- [x] Select **Close tabs on exit**
|
||||
- [ ] Uncheck **Allow privacy-preserving product analytics (P3A)**
|
||||
- [ ] Uncheck **Automatically send diagnostic reports**
|
||||
- [ ] Uncheck **Automatically send daily usage ping to Brave**
|
||||
- [x] Выберите **Отключить непроксируемый протокол UDP** в [Политика обработки IP WebRTC](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360017989132-How-do-I-change-my-Privacy-Settings-#webrtc)
|
||||
- [ ] Отключите **Разрешить сайтам проверять наличие сохраненных способов оплаты**
|
||||
- [ ] Отключите **Шлюз IPFS** (1)
|
||||
- [x] Включите **Удалять файлы cookie и данные сайтов при закрытии всех окон**
|
||||
- [ ] Отключите **Разрешить выполнение аналитики продукта, не нарушающей конфеденциальности**
|
||||
- [ ] Отключите **Автоматически отправлять данные диагностики**
|
||||
- [ ] Отключите **Автоматически отправлять ежедневные данные PING в Brave**
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@ -154,8 +154,8 @@ description: Privacy Guides - это самый прозрачный и наде
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Privacy.com](financial-services.md#privacycom-us)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [MySudo](financial-services.md#mysudo-us-paid)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Privacy.com](financial-services.md#privacycom-us)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [MySudo](financial-services.md#mysudo-us-paid)
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
[Узнать больше :material-arrow-right-drop-circle:](financial-services.md#payment-masking-services)
|
||||
@ -340,13 +340,13 @@ description: Privacy Guides - это самый прозрачный и наде
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji } [Akregator](news-aggregators.md#akregator)
|
||||
- { .twemoji} [Feeder (Android)](news-aggregators.md#feeder)
|
||||
- { .twemoji } [Fluent Reader](news-aggregators.md#fluent-reader)
|
||||
- { .twemoji } [GNOME Feeds](news-aggregators.md#gnome-feeds)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Miniflux](news-aggregators.md#miniflux)
|
||||
- { .twemoji } [NetNewsWire](news-aggregators.md#netnewswire)
|
||||
- { .twemoji } [Newsboat](news-aggregators.md#newsboat)
|
||||
- { .twemoji } [Akregator](news-aggregators.md#akregator)
|
||||
- { .twemoji} [Feeder (Android)](news-aggregators.md#feeder)
|
||||
- { .twemoji } [Fluent Reader](news-aggregators.md#fluent-reader)
|
||||
- { .twemoji } [GNOME Feeds](news-aggregators.md#gnome-feeds)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Miniflux](news-aggregators.md#miniflux)
|
||||
- { .twemoji } [NetNewsWire](news-aggregators.md#netnewswire)
|
||||
- { .twemoji } [Newsboat](news-aggregators.md#newsboat)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@ -53,12 +53,12 @@ cover: vpn.png
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://protonvpn.com/download-windows)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://protonvpn.com/support/linux-vpn-setup/)
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 68 Countries
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 68 Стран
|
||||
|
||||
Proton VPN has [servers in 68 countries](https://protonvpn.com/vpn-servers).(1) Picking a VPN provider with a server nearest to you will reduce latency of the network traffic you send. Это происходит из-за более короткого маршрута (меньше промежуточных серверов) до пункта назначения.
|
||||
Серверы Proton VPN находятся [в 68 странах](https://protonvpn.com/vpn-servers).(1) Выбор VPN-провайдера с ближайшим к вам сервером позволит снизить задержку передаваемого вами сетевого трафика. Это происходит из-за более короткого маршрута (меньше промежуточных серверов) до пункта назначения.
|
||||
{ .annotate }
|
||||
|
||||
1. Last checked: 2023-07-28
|
||||
1. Последняя проверка: 28.07.2023
|
||||
|
||||
Мы также считаем, что для безопасности закрытых ключей VPN-провайдера ему следует использовать [выделенные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80), а не более дешевые виртуальные хостинги (которые разделены между несколькими клиентами), такие как [виртуальные частные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/VPS).
|
||||
|
||||
@ -123,7 +123,7 @@ Proton VPN [рекомендует](https://protonvpn.com/blog/wireguard/) ис
|
||||
Серверы IVPN находятся [в 35 странах](https://www.ivpn.net/server-locations).(1) Выбор VPN с ближайшим к вам сервером позволит снизить задержку передаваемого вами трафика. Это происходит из-за более короткого маршрута (меньше промежуточных серверов) до пункта назначения.
|
||||
{ .annotate }
|
||||
|
||||
1. Last checked: 2023-07-28
|
||||
1. Последняя проверка: 28.07.2023
|
||||
|
||||
Мы также считаем, что для безопасности закрытых ключей VPN-провайдера ему следует использовать [выделенные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80), а не более дешевые виртуальные хостинги (которые разделены между несколькими клиентами), такие как [виртуальные частные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/VPS).
|
||||
|
||||
@ -180,12 +180,12 @@ IVPN ранее поддерживал перенаправление порто
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://mullvad.net/en/download/macos/)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://mullvad.net/en/download/linux/)
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 43 Countries
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 43 Страны
|
||||
|
||||
Mullvad has [servers in 43 countries](https://mullvad.net/servers/).(1) Picking a VPN provider with a server nearest to you will reduce latency of the network traffic you send. Это происходит из-за более короткого маршрута (меньше промежуточных серверов) до пункта назначения.
|
||||
Серверы Mullvad находятся [в 43 странах](https://mullvad.net/servers/).(1) Выбор VPN с ближайшим к вам сервером позволит снизить задержку передаваемого вами трафика. Это происходит из-за более короткого маршрута (меньше промежуточных серверов) до пункта назначения.
|
||||
{ .annotate }
|
||||
|
||||
1. Last checked: 2023-07-28
|
||||
1. Последняя проверка: 28.07.2023
|
||||
|
||||
Мы также считаем, что для безопасности закрытых ключей VPN-провайдера ему следует использовать [выделенные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80), а не более дешевые виртуальные хостинги (которые разделены между несколькими клиентами), такие как [виртуальные частные серверы](https://ru.wikipedia.org/wiki/VPS).
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user