privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-04 20:38:46 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-02-28 18:37:37 +00:00
parent f76a670d5f
commit be9acdb381
58 changed files with 145 additions and 145 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
i18n/fr/financial-services.md
View File

@@ -35,7 +35,7 @@ De nombreuses banques et fournisseurs de cartes de crédit proposent une fonctio
![logo Privacy.com](assets/img/financial-services/privacy_com.svg#only-light){ align=right }
![logo Privacy.com](assets/img/financial-services/privacy_com-dark.svg#only-dark){ align=right }
L'offre gratuite de **Privacy.com** vous permet de créer jusqu'à 12 cartes virtuelles par mois, de fixer des limites de dépenses pour ces cartes et de les arrêter instantanément. Their paid plans provide higher limits on the number of cards that can be created each month and the option to hide transaction information from your bank.
L'offre gratuite de **Privacy.com** vous permet de créer jusqu'à 12 cartes virtuelles par mois, de fixer des limites de dépenses pour ces cartes et de les arrêter instantanément. Their paid plans provide higher limits on the number of cards that can be created each month.
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://privacy.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://privacy.com/privacy-policy){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
@@ -45,7 +45,7 @@ L'offre gratuite de **Privacy.com** vous permet de créer jusqu'à 12 cartes vir
</div>
Privacy.com transmet par défaut à votre banque des informations sur les commerçants auprès desquels vous effectuez des achats. Their paid "discreet merchants" feature hides merchant information from your bank, so your bank only sees that a purchase was made with Privacy.com, but not where that money was spent. However, that is not foolproof, and of course, Privacy.com still has knowledge about the merchants you are spending money with.
Privacy.com gives information about the merchants you purchase from to your bank by [default](https://support.privacy.com/hc/en-us/articles/360012407533-What-will-I-see-on-my-bank-statement-when-I-make-a-purchase-with-Privacy). Their "[private spend mode](https://support.privacy.com/hc/en-us/articles/26732314558487-What-is-Private-Spend-Mode)" feature hides merchant information from your bank, so your bank only sees that a purchase was made with Privacy.com, but not where that money was spent. However, that is not foolproof, and of course, Privacy.com still has knowledge about the merchants you are spending money with.
### MySudo (États-Unis, payant)

6
i18n/fr/language-tools.md
View File

@@ -19,9 +19,7 @@ Text inputted to grammar, spelling, and style checkers, as well as translation s
![LanguageTool logo](assets/img/language-tools/languagetool.svg#only-light){ align=right }
![LanguageTool logo](assets/img/language-tools/languagetool-dark.svg#only-dark){ align=right }
**LanguageTool** is a multilingual grammar, style and spell checker that supports more than 20 languages. The software is [self-hostable](https://dev.languagetool.org/http-server), and the extensions do not send your input text to their server.
LanguageTool offers integration with a variety of [office suites](https://languagetool.org/services#text_editors) and [email clients](https://languagetool.org/services#mail_clients).
**LanguageTool** is a multilingual grammar, style and spell checker that supports more than 20 languages. According to their privacy policy, they do not store any content sent to their service for review, but for higher assurance the software is [self-hostable](https://dev.languagetool.org/http-server).
[:octicons-home-16: Homepage](https://languagetool.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://languagetool.org/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
@@ -43,6 +41,8 @@ LanguageTool offers integration with a variety of [office suites](https://langua
</div>
LanguageTool offers integration with a variety of [office suites](https://languagetool.org/services#text_editors) and [email clients](https://languagetool.org/services#mail_clients).
## Critères
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Nous vous suggérons de vous familiariser avec cette liste avant de choisir d'utiliser un projet, et de mener vos propres recherches pour vous assurer que c'est le bon choix pour vous.