New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/it/android.md

@@ -144,7 +144,7 @@ DivestOS implementa alcune correzioni di rafforzamento del sistema, sviluppate i
 
 DivestOS utilizza F-Droid come app store predefinito. Normalmente [consigliamo di evitare F-Droid](#f-droid), ma su DivestOS non è possibile farlo; gli sviluppatori aggiornano le loro applicazioni tramite i propri repository di F-Droid ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) e [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). Consigliamo di disabilitare l'applicazione ufficiale F-Droid e di utilizzare [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **con i repository di DivestOS abilitati** per mantenere questi componenti aggiornati. Per le altre app, sono ancora validi i nostri metodi consigliati per ottenerle.
 
-!!! warning
+!!! warning "Attenzione"
 
     Lo [stato](https://gitlab.com/divested-mobile/firmware-empty/-/blob/master/STATUS) di aggiornamento del firmware di DivestOS e il controllo della qualiità variano tra i dispositivi supportati. Continuiamo a consigliare GrapheneOS a seconda della compatibilità con il tuo dispositivo. Per altri dispositivi, DivestOS è una buona alternativa.
     
@@ -249,7 +249,7 @@ Le principali funzionalità di privacy includono:
 
 ### Visualizzatore PDF Sicuro
 
-!!! consiglio
+!!! recommendation "consiglio"
 
     ![Logo di Secure PDF Viewer](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ align=right }
     ![Logo di Secure PDF Viewer](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ align=right }

i18n/it/basics/multi-factor-authentication.md

@@ -140,7 +140,7 @@ Il comando impedirà ai malintenzionati di aggirare l'AFM, all'avvio del compute
 
 ### Linux
 
-!!! warning
+!!! warning "Attenzione"
 
     Se il nome del host del tuo sistema cambia (ad esempio, a causa del DHCP), non potrai accedere. È fondamentale che tu configuri un nome del host adeguato per il tuo computer, prima di seguire questa guida.
 

i18n/it/desktop-browsers.md

@@ -123,7 +123,7 @@ Mullvad Browser integra DuckDuckGo come [motore di ricerca](search-engines.md) p
         - [:simple-linux: Linux](https://www.mozilla.org/it/firefox/linux)
         - [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/it/apps/org.mozilla.firefox)
 
-!!! attenzione
+!!! warning "attenzione"
     Firefox include un [token di download](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) univoco nei scaricati dal sito web di Mozilla e utilizza la telemetria su Firefox per inviarlo. Il token **non** è incluso nelle release da [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
 
 ### Configurazione Consigliata
@@ -250,7 +250,7 @@ Le opzioni di Protezioni sono regolabili per ogni sito ma consigliamo di imposta
 - [x] Seleziona **Impedisci ai siti di tracciarmi in base alle mie preferenze linguistiche**
 - [x] Seleziona **Aggressivo** in Blocco di tracker e annunci
 
-    ??? attenzione "Utilizza elenchi di filtraggio predefiniti"
+    ??? warning "Utilizza elenchi di filtraggio predefiniti"
         Brave ti consente di selezionare ulteriori filtri dei contenuti sulla pagina interna `brave://adblock`. Sconsigliamo questa funzionalità; piuttosto, mantieni gli elenchi di filtri predefiniti. Utilzzare ulteriori elenchi ti distinguerà dagli altri utenti di Brave e potrebbe inoltre incrementare la superficie di attacco, se è presente un exploit su Brave e una regola dannosa viene aggiunta a uno degli elenchi che utilizzi.
 
 - [x] Seleziona **Restrittivo** in **Aggiorna le connessioni a HTTPS**

i18n/it/multi-factor-authentication.md

@@ -111,7 +111,7 @@ Consigliamo vivamente l'utilizzo delle app TOTP mobili, invece delle alternative
 
 ### Aegis Authenticator (Android)
 
-!!! consiglio
+!!! recommendation "consiglio"
 
     ![Logo di Aegis](assets/img/multi-factor-authentication/aegis.png){ align=right }
     

i18n/it/photo-management.md

@@ -5,11 +5,11 @@ description: Strumenti di gestione delle foto per tenere le foto personali al si
 cover: photo-management.webp
 ---
 
-La maggior parte delle soluzioni di gestione delle foto cloud, come Google Photos, Flickr e Amazon Photos, non proteggono le foto dall'accesso da parte dei provider di cloud storage. Queste opzioni mantengono le foto personali private, consentendo di condividerle solo con i familiari e le persone fidate.
+La maggior parte delle soluzioni di gestione delle foto cloud, come Google Photos, Flickr e Amazon Photos, non proteggono le foto dall'accesso da parte dei fornitori di spazio di archiviazione in cloud. Queste opzioni mantengono le foto personali private, consentendo di condividerle solo con i familiari e le persone fidate.
 
 ## ente
 
-!!! recommendation
+!!! recommendation "consiglio"
 
 ```
 ![ente logo](assets/img/photo-management/ente.svg#only-light){ align=right }
@@ -36,7 +36,7 @@ La maggior parte delle soluzioni di gestione delle foto cloud, come Google Photo
 
 ## Stingle
 
-!!! recommendation
+!!! recommendation "consiglio"
 
 ```
 ![Stingle logo](assets/img/photo-management/stingle.png#only-light){ align=right }
@@ -59,7 +59,7 @@ Download
 
 ## PhotoPrism
 
-!!! recommendation
+!!! recommendation "consiglio"
 
 ```
 ![Logo PhotoPrism](assets/img/gestione foto/photoprism.svg){ align=right }

i18n/it/tor.md

@@ -131,7 +131,7 @@ Abbiamo precedentemente consiglito di abilitare la preferenza *Isola Indirizzo d
 
 ### Snowflake
 
-!!! consiglio
+!!! recommendation "consiglio"
 
     ![Logo di Snowflake](assets/img/browsers/snowflake.svg#only-light){ align=right }
     ![Logo di Snowflake](assets/img/browsers/snowflake-dark.svg#only-dark){ align=right }