From b7268633e659b33c576d13064c55ece4a9d0639c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Sun, 28 Jul 2024 02:41:34 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- i18n/ar/cloud.md | 2 +- i18n/bn-IN/cloud.md | 2 +- i18n/bn/cloud.md | 2 +- i18n/cs/cloud.md | 2 +- i18n/de/cloud.md | 2 +- i18n/el/cloud.md | 2 +- i18n/eo/cloud.md | 2 +- i18n/es/cloud.md | 2 +- i18n/fa/cloud.md | 2 +- i18n/fr/cloud.md | 2 +- i18n/he/cloud.md | 2 +- i18n/hi/cloud.md | 2 +- i18n/hu/cloud.md | 2 +- i18n/id/cloud.md | 2 +- i18n/it/cloud.md | 2 +- i18n/ja/cloud.md | 2 +- i18n/ko/cloud.md | 2 +- i18n/ku-IQ/cloud.md | 2 +- i18n/nl/cloud.md | 2 +- i18n/pl/cloud.md | 2 +- i18n/pt-BR/cloud.md | 2 +- i18n/pt-BR/os/qubes-overview.md | 4 ++-- i18n/pt/cloud.md | 2 +- i18n/ru/cloud.md | 2 +- i18n/sv/cloud.md | 2 +- i18n/tr/cloud.md | 2 +- i18n/uk/cloud.md | 2 +- i18n/vi/cloud.md | 2 +- i18n/zh-Hant/cloud.md | 2 +- i18n/zh/cloud.md | 2 +- includes/abbreviations.pt-BR.txt | 4 ++-- 31 files changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/i18n/ar/cloud.md b/i18n/ar/cloud.md index 5d230f7f..f5bb481f 100644 --- a/i18n/ar/cloud.md +++ b/i18n/ar/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/bn-IN/cloud.md b/i18n/bn-IN/cloud.md index 5d230f7f..f5bb481f 100644 --- a/i18n/bn-IN/cloud.md +++ b/i18n/bn-IN/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/bn/cloud.md b/i18n/bn/cloud.md index 5d230f7f..f5bb481f 100644 --- a/i18n/bn/cloud.md +++ b/i18n/bn/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/cs/cloud.md b/i18n/cs/cloud.md index 5d230f7f..f5bb481f 100644 --- a/i18n/cs/cloud.md +++ b/i18n/cs/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/de/cloud.md b/i18n/de/cloud.md index 5d230f7f..f5bb481f 100644 --- a/i18n/de/cloud.md +++ b/i18n/de/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/el/cloud.md b/i18n/el/cloud.md index 5d230f7f..f5bb481f 100644 --- a/i18n/el/cloud.md +++ b/i18n/el/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/eo/cloud.md b/i18n/eo/cloud.md index 5d230f7f..f5bb481f 100644 --- a/i18n/eo/cloud.md +++ b/i18n/eo/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/es/cloud.md b/i18n/es/cloud.md index 54d665c3..bcc21cb5 100644 --- a/i18n/es/cloud.md +++ b/i18n/es/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit ha recibido varias auditorías de seguridad independientes: - En esta revisión se analizó el código fuente completo de Tresorit y se validó que la implementación coincide con los conceptos descritos en el [libro blanco](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf) de Tresorit. - Ernst & Young probó además los clientes web, móvil y de escritorio: "Los resultados de las pruebas no encontraron ninguna desviación de las afirmaciones de confidencialidad de datos de Tresorit". -También han recibido el Digital Trust Label, una certificación de la [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) que exige superar [35 criterios](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) relacionados con la seguridad, la privacidad y la fiabilidad. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/fa/cloud.md b/i18n/fa/cloud.md index 5d230f7f..f5bb481f 100644 --- a/i18n/fa/cloud.md +++ b/i18n/fa/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/fr/cloud.md b/i18n/fr/cloud.md index dea6d26d..7d935a76 100644 --- a/i18n/fr/cloud.md +++ b/i18n/fr/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit a fait l'objet d'un certain nombre d'audits de sécurité indépendants - Cette étude a analysé le code source complet de Tresorit et validé que la mise en œuvre correspond aux concepts décrits dans le [livre blanc](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf) de Tresorit. - Ernst & Young a également testé les clients web, mobiles et de bureau : "Les résultats des tests n'ont révélé aucun écart par rapport aux affirmations de Tresorit en matière de confidentialité des données". -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/he/cloud.md b/i18n/he/cloud.md index b4bd0aef..a7a81cbf 100644 --- a/i18n/he/cloud.md +++ b/i18n/he/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit קיבלה מספר ביקורות אבטחה עצמאיות: - סקירה זו ניתחה את קוד המקור המלא של Tresorit ואימתה שהיישום תואם את המושגים המתוארים ב[דף הלבן](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf) של Tresorit. - ארנסט & יאנג בדק בנוסף את האינטרנט, הנייד והמחשב שולחני: "תוצאות הבדיקה לא מצאו חריגה מתביעות סודיות הנתונים של Tresorit." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/hi/cloud.md b/i18n/hi/cloud.md index 5d230f7f..f5bb481f 100644 --- a/i18n/hi/cloud.md +++ b/i18n/hi/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/hu/cloud.md b/i18n/hu/cloud.md index 6bd79596..92d5934b 100644 --- a/i18n/hu/cloud.md +++ b/i18n/hu/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/id/cloud.md b/i18n/id/cloud.md index cce49577..108b2028 100644 --- a/i18n/id/cloud.md +++ b/i18n/id/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/it/cloud.md b/i18n/it/cloud.md index 5066c7f7..9df410cf 100644 --- a/i18n/it/cloud.md +++ b/i18n/it/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit ha ricevuto una serie di controlli di sicurezza indipendenti: - Questa revisione ha analizzato il codice sorgente completo di Tresorit e ha convalidato che l'implementazione corrisponde ai concetti descritti [nel white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf) di Tresorit. - Ernst & Young ha inoltre testato i client web, mobile e desktop: "I risultati dei test non hanno rilevato alcuna deviazione dalle dichiarazioni di Tresorit sulla confidenzialità dei dati." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/ja/cloud.md b/i18n/ja/cloud.md index 575ff09e..a00a33ea 100644 --- a/i18n/ja/cloud.md +++ b/i18n/ja/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/ko/cloud.md b/i18n/ko/cloud.md index 084f6824..e6bdd2a7 100644 --- a/i18n/ko/cloud.md +++ b/i18n/ko/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit은 독립적인 보안 감사를 여러 차례 받았습니다. - 해당 검토에서는 Tresorit의 전체 소스 코드를 분석하여, Tresorit [백서](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf)에서 설명한 개념과 구현이 일치하는지 검증했습니다. - Ernst & Young은 추가로 웹, 모바일, 데스크톱 클라이언트를 검사했습니다. "검사 결과, Tresorit이 주장하는 데이터 기밀성과 차이가 없는 것으로 나타났습니다." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/ku-IQ/cloud.md b/i18n/ku-IQ/cloud.md index 5d230f7f..f5bb481f 100644 --- a/i18n/ku-IQ/cloud.md +++ b/i18n/ku-IQ/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/nl/cloud.md b/i18n/nl/cloud.md index 5bcf9f51..cb47621f 100644 --- a/i18n/nl/cloud.md +++ b/i18n/nl/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit heeft een aantal onafhankelijke beveiligingsaudits ontvangen: - Deze evaluatie analyseerde de volledige broncode van Tresorit en bevestigde dat de implementatie overeenkomt met de concepten die zijn beschreven in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young testte bovendien de web-, mobiele en desktopclients: "Testresultaten vonden geen afwijking van Tresorit's claims over de vertrouwelijkheid van gegevens." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/pl/cloud.md b/i18n/pl/cloud.md index 5d230f7f..f5bb481f 100644 --- a/i18n/pl/cloud.md +++ b/i18n/pl/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/pt-BR/cloud.md b/i18n/pt-BR/cloud.md index 82dc5514..5a803a31 100644 --- a/i18n/pt-BR/cloud.md +++ b/i18n/pt-BR/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/pt-BR/os/qubes-overview.md b/i18n/pt-BR/os/qubes-overview.md index 9e8adf34..95562bf6 100644 --- a/i18n/pt-BR/os/qubes-overview.md +++ b/i18n/pt-BR/os/qubes-overview.md @@ -59,9 +59,9 @@ A [estrutura qrexec](https://qubes-os.org/doc/qrexec) é uma parte essencial do Recomendamos [que](../advanced/tor-overview.md) você se conecte à rede Tor por meio de um provedor de [VPN](../vpn.md) e, felizmente, o Qubes facilita isso com uma combinação de ProxyVMs e Whonix. -After [creating a new ProxyVM](https://forum.qubes-os.org/t/configuring-a-proxyvm-vpn-gateway/19061) which connects to the VPN of your choice, you can chain your Whonix qubes to that ProxyVM **before** they connect to the Tor network, by setting the NetVM of your Whonix **Gateway** (`sys-whonix`) to the newly-created ProxyVM. +Depois de [criar um novo ProxyVM](https://forum.qubes-os.org/t/configuring-a-proxyvm-vpn-gateway/19061) que se conecta à VPN de sua escolha, você pode encadear seus qubes Whonix a esse ProxyVM **antes** de se conectarem à rede Tor, definindo a NetVM do seu **Gateway** Whonix (`sys-whonix`) para o ProxyVM recém-criado. -Your qubes should be configured in a manner similar to this: +Seus qubes devem ser configurados de maneira como esta: | Qube name | Qube description | NetVM | | --------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------- | diff --git a/i18n/pt/cloud.md b/i18n/pt/cloud.md index 9ed4251e..0d1d37f4 100644 --- a/i18n/pt/cloud.md +++ b/i18n/pt/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/ru/cloud.md b/i18n/ru/cloud.md index 6057a481..7c5d9c5b 100644 --- a/i18n/ru/cloud.md +++ b/i18n/ru/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Proton Drive's brand new mobile clients have not yet been publicly audited by a - В данном обзоре был проанализирован весь исходный код Tresorit и было подтверждено, что реализация соответствует концепциям, описанным в [техническом документе](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf) Tresorit. - Компания Ernst & Young дополнительно протестировала веб-приложение, мобильные и настольные клиенты: "Результаты тестирования не выявили никаких отклонений от заявлений Tresorit о конфиденциальности данных." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/sv/cloud.md b/i18n/sv/cloud.md index dae0cc6d..8b1bcef7 100644 --- a/i18n/sv/cloud.md +++ b/i18n/sv/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/tr/cloud.md b/i18n/tr/cloud.md index 96b0d3be..2a8b5993 100644 --- a/i18n/tr/cloud.md +++ b/i18n/tr/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/uk/cloud.md b/i18n/uk/cloud.md index 5d230f7f..f5bb481f 100644 --- a/i18n/uk/cloud.md +++ b/i18n/uk/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/vi/cloud.md b/i18n/vi/cloud.md index e8b26c35..38fd113c 100644 --- a/i18n/vi/cloud.md +++ b/i18n/vi/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/zh-Hant/cloud.md b/i18n/zh-Hant/cloud.md index bd4218b7..cbef4187 100644 --- a/i18n/zh-Hant/cloud.md +++ b/i18n/zh-Hant/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit 已獲得多項獨立安全稽核： - 該檢測分析了 Tresorit 完整源代碼，並驗證了落實 Tresorit [白皮書](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf)中描述的概念。 - Ernst & Young 還測試了網絡、行動和桌面客戶端： “測試結果發現沒有偏離 Tresorit 的資料機密性聲明。 -他們還獲得了數位信任標籤，這是 [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) 的認證，該認證要求通過與安全性，隱私和可靠性相關的 [35標準](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) 。 +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/i18n/zh/cloud.md b/i18n/zh/cloud.md index baae1fa3..c5184e98 100644 --- a/i18n/zh/cloud.md +++ b/i18n/zh/cloud.md @@ -81,7 +81,7 @@ Tresorit has received a number of independent security audits: - This review analyzed the full source code of Tresorit and validated that the implementation matches the concepts described in Tresorit's [white paper](https://prodfrontendcdn.azureedge.net/202208011608/tresorit-encryption-whitepaper.pdf). - Ernst & Young additionally tested the web, mobile, and desktop clients: "Test results found no deviation from Tresorit’s data confidentiality claims." -They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/digitalisierung/swiss-digital-initiative.html) which requires passing [35 criteria](https://digitaltrust-label.swiss/criteria) related to security, privacy, and reliability. +They have also received the Digital Trust Label, a certification from the [Swiss Digital Initiative](https://efd.admin.ch/en/swiss-digital-initiative-en) which requires passing [35 criteria](https://swiss-digital-initiative.org/criteria) related to security, privacy, and reliability. ## Peergos diff --git a/includes/abbreviations.pt-BR.txt b/includes/abbreviations.pt-BR.txt index 742f61f9..e0417a30 100644 --- a/includes/abbreviations.pt-BR.txt +++ b/includes/abbreviations.pt-BR.txt @@ -8,7 +8,7 @@ *[CLI]: Interface de Linha de Comando *[CSV]: Valores Separados por Vírgulas *[CVE]: Vulnerabilidades e Exposições Comuns -*[dark pattern]: A deceptive design pattern intended to trick a user into doing things +: Um padrão de design enganoso que visa induzir o usuário a fazer coisas Caraterística digital herdada: Legado Digital refere-se a recursos que permitem que você dê a outras pessoas acesso aos seus dados quando você morre *[DNSSEC]: Extensões de Segurança do Sistema de Nomes de Domínio *[DNS]: Sistema de Nomes de Domínio @@ -94,7 +94,7 @@ Caraterística digital herdada: Legado Digital refere-se a recursos que permitem *[UEFI]: Interface Unificada de Firmware Extensível *[UDP]: Protocolo do Datagrama do Usuário *[VPN]: Rede Privada Virtual -*[VLAN]: Virtual Local Area Network +: Rede de área local virtual *[VoIP]: Voz por IP (Protocolo de Internet) *[W3C]: Consórcio World Wide Web *[XMPP]: Protocolo de Mensagens e Presença Extensível