diff --git a/i18n/tr/about/services.md b/i18n/tr/about/services.md
index 4e081875..50fc4b10 100644
--- a/i18n/tr/about/services.md
+++ b/i18n/tr/about/services.md
@@ -33,6 +33,6 @@
## Invidious
- Domain: [invidious.privacyguides.net](https://invidious.privacyguides.net)
-- Availability: Semi-Public
- We host Invidious primarily to serve embedded YouTube videos on our website, this instance is not intended for general-purpose use and may be limited at any time.
-- Source: [github.com/iv-org/invidious](https://github.com/iv-org/invidious)
+- Kullanılabilirlik: Yarı Halka Açık
+ Invidious'u öncelikle web sitemizde gömülü YouTube videoları göstermek için hostluyoruz, bu sunucu genel amaçlı kullanım için tasarlanmamıştır ve herhangi bir zamanda sınırlandırılabilir.
+- Kaynak: [github.com/iv-org/invidious](https://github.com/iv-org/invidious)
diff --git a/i18n/tr/advanced/communication-network-types.md b/i18n/tr/advanced/communication-network-types.md
index 1f07a2c4..ae58e980 100644
--- a/i18n/tr/advanced/communication-network-types.md
+++ b/i18n/tr/advanced/communication-network-types.md
@@ -6,7 +6,7 @@ description: An overview of several network architectures commonly used by insta
There are several network architectures commonly used to relay messages between people. These networks can provide different privacy guarantees, which is why it's worth considering your [threat model](../basics/threat-modeling.md) when deciding which app to use.
-[Recommended Instant Messengers](../real-time-communication.md ""){.md-button}
+[Önerilen Anlık Mesajlaşma Programları](../real-time-communication.md ""){.md-button}
## Centralized Networks
diff --git a/i18n/tr/desktop-browsers.md b/i18n/tr/desktop-browsers.md
index 8cf6515f..58e09e91 100644
--- a/i18n/tr/desktop-browsers.md
+++ b/i18n/tr/desktop-browsers.md
@@ -31,7 +31,7 @@ schema:
name: Firefox
image: /assets/img/browsers/firefox.svg
url: https://firefox.com
- sameAs: https://en.wikipedia.org/wiki/Firefox
+ sameAs: https://tr.wikipedia.org/wiki/Firefox
applicationCategory: Web Browser
operatingSystem:
- Windows
@@ -67,7 +67,7 @@ Bunlar, standart/anonim olmayan gezinti için şu anda önerilen masaüstü web
{ align=right }
- **Mullvad Browser** is a version of [Tor Browser](tor.md#tor-browser) with Tor network integrations removed, aimed at providing Tor Browser's anti-fingerprinting browser technologies to VPN users. It is developed by the Tor Project and distributed by [Mullvad](vpn.md#mullvad), and does **not** require the use of Mullvad's VPN.
+ **Mullvad Browser** is a version of [Tor Browser](tor.md#tor-browser) with Tor network integrations removed, aimed at providing Tor Browser's anti-fingerprinting browser technologies to VPN users. Tor Projesi tarafından geliştirilir ve [Mullvad] (vpn.md#mullvad) tarafından dağıtılır, ayrıca **Mullvad'ın VPN'inin kullanılmasını gerektirmez.
[:octicons-home-16: Homepage](https://mullvad.net/en/browser){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://mullvad.net/en/help/privacy-policy/){ .card-link title="Privacy Policy" }
@@ -80,21 +80,21 @@ Bunlar, standart/anonim olmayan gezinti için şu anda önerilen masaüstü web
- [:simple-apple: macOS](https://mullvad.net/en/download/browser/macos)
- [:simple-linux: Linux](https://mullvad.net/en/download/browser/linux)
-Like [Tor Browser](tor.md), Mullvad Browser is designed to prevent fingerprinting by making your browser fingerprint identical to all other Mullvad Browser users, and it includes default settings and extensions that are automatically configured by the default security levels: *Standard*, *Safer* and *Safest*. Therefore, it is imperative that you do not modify the browser at all outside adjusting the default [security levels](https://tb-manual.torproject.org/security-settings/). Other modifications would make your fingerprint unique, defeating the purpose of using this browser. If you want to configure your browser more heavily and fingerprinting is not a concern for you, we recommend [Firefox](#firefox) instead.
+Like [Tor Browser](tor.md), Mullvad Browser is designed to prevent fingerprinting by making your browser fingerprint identical to all other Mullvad Browser users, and it includes default settings and extensions that are automatically configured by the default security levels: *Standard*, *Safer* and *Safest*. Therefore, it is imperative that you do not modify the browser at all outside adjusting the default [security levels](https://tb-manual.torproject.org/security-settings/). Diğer değişiklikler parmak izinizi benzersiz hale getirerek bu tarayıcıyı kullanma amacınızı ortadan kaldıracaktır. Tarayıcınızı daha fazla yapılandırmak istiyorsanız ve parmak izi sizin için bir endişe kaynağı değilse, bunun yerine [Firefox](#firefox) öneririz.
-### Anti-Fingerprinting
+### Parmak İzi Önleme
-**Without** using a [VPN](vpn.md), Mullvad Browser provides the same protections against [naive fingerprinting scripts](https://github.com/arkenfox/user.js/wiki/3.3-Overrides-%5BTo-RFP-or-Not%5D#-fingerprinting) as other private browsers like Firefox+[Arkenfox](#arkenfox-advanced) or [Brave](#brave). Mullvad Browser provides these protections out of the box, at the expense of some flexibility and convenience that other private browsers can provide.
+**Without** using a [VPN](vpn.md), Mullvad Browser provides the same protections against [naive fingerprinting scripts](https://github.com/arkenfox/user.js/wiki/3.3-Overrides-%5BTo-RFP-or-Not%5D#-fingerprinting) as other private browsers like Firefox+[Arkenfox](#arkenfox-advanced) or [Brave](#brave). Mulvad Browser bu korumaları varsayılan olarak sağlar, ancak bazı esneklik ve kullanışlıktan feragat edersiniz.
-==For the strongest anti-fingerprinting protection, we recommend using Mullvad Browser in conjunction **with** a VPN==, whether that is Mullvad or another recommended VPN provider. When using a VPN with Mullvad Browser, you will share a fingerprint and a pool of IP addresses with many other users, giving you a "crowd" to blend in with. This strategy is the only way to thwart advanced tracking scripts, and is the same anti-fingerprinting technique used by Tor Browser.
+==For the strongest anti-fingerprinting protection, we recommend using Mullvad Browser in conjunction **with** a VPN==, whether that is Mullvad or another recommended VPN provider. Mullvad Browser ile birlikte VPN kullanırken, diğer birçok kullanıcıyla beraber parmak izi ve IP adresi havuzu paylaşırsınız, böylece bir kalabalığın içine karışırsınız. Bu strateji, gelişmiş izleme komut dosyalarını engellemenin tek yoludur ve Tor Browser tarafından kullanılan parmak izi önleme tekniğinin aynısıdır.
-Note that while you can use Mullvad Browser with any VPN provider, other people on that VPN must also be using Mullvad Browser for this "crowd" to exist, something which is more likely on Mullvad VPN compared to other providers, particularly this close to the launch of Mullvad Browser. Mullvad Browser does not have built-in VPN connectivity, nor does it check whether you are using a VPN before browsing; your VPN connection has to be configured and managed separately.
+Note that while you can use Mullvad Browser with any VPN provider, other people on that VPN must also be using Mullvad Browser for this "crowd" to exist, something which is more likely on Mullvad VPN compared to other providers, particularly this close to the launch of Mullvad Browser. Mullvad Browser yerleşik VPN bağlantısına sahip değildir ve gezinmeden önce VPN kullanıp kullanmadığınızı kontrol etmez; VPN bağlantınızın ayrı olarak yapılandırılması ve yönetilmesi gerekir.
-Mullvad Browser comes with the *uBlock Origin* and *NoScript* browser extensions pre-installed. While we typically [don't recommend](#extensions) adding *additional* browser extensions, these extensions that come pre-installed with the browser should **not** be removed or configured outside their default values, because doing so would noticeably make your browser fingerprint distinct from other Mullvad Browser users. It also comes pre-installed with the Mullvad Browser Extension, which *can* be safely removed without impacting your browser fingerprint if you would like, but is also safe to keep even if you don't use Mullvad VPN.
+Mullvad Browser, önceden yüklenmiş *uBlock Origin* ve *NoScript* tarayıcı uzantılarıyla birlikte gelir. While we typically [don't recommend](#extensions) adding *additional* browser extensions, these extensions that come pre-installed with the browser should **not** be removed or configured outside their default values, because doing so would noticeably make your browser fingerprint distinct from other Mullvad Browser users. It also comes pre-installed with the Mullvad Browser Extension, which *can* be safely removed without impacting your browser fingerprint if you would like, but is also safe to keep even if you don't use Mullvad VPN.
-### Private Browsing Mode
+### Gzili Tarama Modu
-Mullvad Browser operates in permanent private browsing mode, meaning your history, cookies, and other site data will always be cleared every time the browser is closed. Your bookmarks, browser settings, and extension settings will still be preserved.
+Mullvad Browser kalıcı gizli tarama modunda çalışır, yani tarayıcı her kapatıldığında geçmişiniz, çerezleriniz ve diğer site verileriniz her zaman temizlenir. Yer imleriniz, tarayıcı ayarlarınız ve uzantı ayarlarınız korunmaya devam eder.
This is required to prevent advanced forms of tracking, but does come at the cost of convenience and some Firefox features, such as Multi-Account Containers. Remember you can always use multiple browsers, for example, you could consider using Firefox+Arkenfox for a few sites that you want to stay logged in on or otherwise don't work properly in Mullvad Browser, and Mullvad Browser for general browsing.
diff --git a/i18n/tr/dns.md b/i18n/tr/dns.md
index 76c76c01..49d6713d 100644
--- a/i18n/tr/dns.md
+++ b/i18n/tr/dns.md
@@ -11,16 +11,16 @@ cover: dns.png
## Önerilen Sağlayıcılar
-| DNS Sağlayıcısı | Gizlilik Politikası | Protokoller | Günlük kaydı | ECS | Filtreleme |
-| ------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- | ---------------- | ------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| [**AdGuard**](https://adguard.com/en/adguard-dns/overview.html) | [:octicons-link-external-24:](https://adguard.com/en/privacy/dns.html) | Cleartext
DoH/3
DoT
DNSCrypt | Bazı[^1] | Hayır | Based on personal configuration. Kullanılan filtre listesine buradan ulaşabilirsiniz. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardDNS) |
-| [**Cloudflare**](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/setting-up-1.1.1.1/) | [:octicons-link-external-24:](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/) | Cleartext
DoH/3
DoT | Bazı[^2] | Hayır | Based on personal configuration. |
-| [**Control D**](https://controld.com/free-dns) | [:octicons-link-external-24:](https://controld.com/privacy) | Cleartext
DoH/3
DoT
DoQ | İsteğe bağlı[^3] | Hayır | Based on personal configuration. |
-| [**Mullvad**](https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls) | [:octicons-link-external-24:](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/) | DoH
DoT | Hayır[^4] | Hayır | Based on personal configuration. Kullanılan filtre listesine buradan ulaşabilirsiniz. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/mullvad/dns-adblock) |
-| [**NextDNS**](https://www.nextdns.io) | [:octicons-link-external-24:](https://www.nextdns.io/privacy) | Cleartext
DoH/3
DoT
DoQ | İsteğe bağlı[^5] | İsteğe bağlı | Based on personal configuration. |
-| [**Quad9**](https://quad9.net) | [:octicons-link-external-24:](https://quad9.net/privacy/policy/) | Cleartext
DoH
DoT
DNSCrypt | Bazı[^6] | İsteğe bağlı | Based on personal configuration, Malware blocking by default. |
+| DNS Sağlayıcısı | Gizlilik Politikası | Protokoller | Günlük kaydı | ECS | Filtreleme |
+| ------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- | ---------------- | ------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| [**AdGuard**](https://adguard.com/en/adguard-dns/overview.html) | [:octicons-link-external-24:](https://adguard.com/en/privacy/dns.html) | Cleartext
DoH/3
DoT
DNSCrypt | Bazı[^1] | Hayır | Kişisel yapılandırmaya göre. Kullanılan filtre listesine buradan ulaşabilirsiniz. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardDNS) |
+| [**Cloudflare**](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/setting-up-1.1.1.1/) | [:octicons-link-external-24:](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/) | Cleartext
DoH/3
DoT | Bazı[^2] | Hayır | Kişisel yapılandırmaya göre. |
+| [**Control D**](https://controld.com/free-dns) | [:octicons-link-external-24:](https://controld.com/privacy) | Cleartext
DoH/3
DoT
DoQ | İsteğe bağlı[^3] | Hayır | Kişisel yapılandırmaya göre. |
+| [**Mullvad**](https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls) | [:octicons-link-external-24:](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/) | DoH
DoT | Hayır[^4] | Hayır | Kişisel yapılandırmaya göre. Kullanılan filtre listesine buradan ulaşabilirsiniz. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/mullvad/dns-adblock) |
+| [**NextDNS**](https://www.nextdns.io) | [:octicons-link-external-24:](https://www.nextdns.io/privacy) | Cleartext
DoH/3
DoT
DoQ | İsteğe bağlı[^5] | İsteğe bağlı | Kişisel yapılandırmaya göre. |
+| [**Quad9**](https://quad9.net) | [:octicons-link-external-24:](https://quad9.net/privacy/policy/) | Cleartext
DoH
DoT
DNSCrypt | Bazı[^6] | İsteğe bağlı | Kişisel yapılandırmaya göre, varsayılan olarak Kötü Amaçlı Yazılım engelleme. |
-### Criteria
+### Kriterler
**Lütfen önerdiğimiz projelerin hiçbirine bağlı olmadığımızı unutmayın.** [standart kriterlerimize](about/criteria.md)ek olarak, objektif tavsiyelerde bulunabilmemiz için bir dizi gereklilik geliştirdik. Bir projeyi kullanmayı seçmeden önce bu listeye aşina olmanızı ve sizin için doğru seçim olduğundan emin olmak için kendi araştırmanızı yapmanızı öneririz.
@@ -33,13 +33,13 @@ cover: dns.png
- [ECS](advanced/dns-overview.md#what-is-edns-client-subnet-ecs) adresinin devre dışı bırakılmasına izin verilmelidir.
- [anycast](https://en.wikipedia.org/wiki/Anycast#Addressing_methods) desteği veya coğrafi yönlendirme desteği tercih edilmelidir.
-## Native Operating System Support
+## İşletim Sistemi Desteği
### Android
Android 9 ve üstü, TLS üzerinden DNS'yi destekler. Ayarlar şurada bulunabilir: **Ayarlar** → **Ağ & İnternet** → **Özel DNS**.
-### Apple Devices
+### Apple Cihazlar
iOS, iPadOS, tvOS ve macOS'in en son sürümleri hem DoT hem de DoH'yi desteklemektedir. Her iki protokol de [yapılandırma profilleri](https://support.apple.com/guide/security/configuration-profile-enforcement-secf6fb9f053/web) veya [DNS Ayarları API'si](https://developer.apple.com/documentation/networkextension/dns_settings)aracılığıyla doğal olarak desteklenmektedir.
@@ -53,7 +53,7 @@ Apple şifrelenmiş DNS profilleri oluşturmak için yerel bir arayüz sağlamaz
Birçok Linux dağıtımının DNS aramalarını yapmak için kullandığı `systemd-resolved` henüz [DoH'u desteklemiyor] (https://github.com/systemd/systemd/issues/8639). DoH kullanmak istiyorsanız, sistem çözümleyicinizden tüm DNS sorgularını almak ve HTTPS üzerinden iletmek için [dnscrypt-proxy](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy) gibi bir proxy yüklemeniz ve [yapılandırmanız] (https://wiki.archlinux.org/title/Dnscrypt-proxy) gerekir.
-## Encrypted DNS Proxies
+## Şifrelenmiş DNS Proxy'leri
Encrypted DNS proxy software provides a local proxy for the [unencrypted DNS](advanced/dns-overview.md#unencrypted-dns) resolver to forward to. Typically it is used on platforms that don't natively support [encrypted DNS](advanced/dns-overview.md#what-is-encrypted-dns).
diff --git a/i18n/tr/email.md b/i18n/tr/email.md
index 331f57ea..aeef4435 100644
--- a/i18n/tr/email.md
+++ b/i18n/tr/email.md
@@ -1,25 +1,25 @@
---
-meta_title: "Encrypted Private Email Recommendations - Privacy Guides"
-title: "Email Services"
+meta_title: "Şifrelenmiş Gizli E-posta Önerileri - Privacy Guides"
+title: "E-posta Hizmetleri"
icon: material/email
description: These email providers offer a great place to store your emails securely, and many offer interoperable OpenPGP encryption with other providers.
cover: email.png
---
-Email is practically a necessity for using any online service, however we do not recommend it for person-to-person conversations. Rather than using email to contact other people, consider using an instant messaging medium that supports forward secrecy.
+E-posta, herhangi bir çevrimiçi hizmeti kullanmak için pratikte bir gerekliliktir, ancak bireysel görüşmeler için e-posta kullanılmasını önermiyoruz. Rather than using email to contact other people, consider using an instant messaging medium that supports forward secrecy.
-[Recommended Instant Messengers](real-time-communication.md ""){.md-button}
+[Önerilen Anlık Mesajlaşma Programları](real-time-communication.md ""){.md-button}
-For everything else, we recommend a variety of email providers based on sustainable business models and built-in security and privacy features.
+Diğer her şey için, sürdürülebilir iş modellerine ve yerleşik güvenlik ve gizlilik özelliklerine dayalı çeşitli e-posta sağlayıcıları öneriyoruz.
-- [OpenPGP-Compatible Email Providers :material-arrow-right-drop-circle:](#openpgp-compatible-services)
+- [OpenPGP Uyumlu E-posta Sağlayıcıları :material-arrow-right-drop-circle:](#openpgp-compatible-services)
- [Other Encrypted Providers :material-arrow-right-drop-circle:](#more-providers)
- [Email Aliasing Services :material-arrow-right-drop-circle:](#email-aliasing-services)
- [Self-Hosted Options :material-arrow-right-drop-circle:](#self-hosting-email)
-## OpenPGP Compatible Services
+## OpenPGP Uyumlu Hizmetler
-These providers natively support OpenPGP encryption/decryption and the Web Key Directory (WKD) standard, allowing for provider-agnostic E2EE emails. For example, a Proton Mail user could send an E2EE message to a Mailbox.org user, or you could receive OpenPGP-encrypted notifications from internet services which support it.
+These providers natively support OpenPGP encryption/decryption and the Web Key Directory (WKD) standard, allowing for provider-agnostic E2EE emails. Örneğin, bir Proton Mail kullanıcısı bir Mailbox.org kullanıcısına bir uçtan uca şifreli mesaj gönderebilir, veya bunu destekleyen internet hizmetlerinden OpenPGP şifreli bildirimler alabilirsiniz.