From b298d1e35f7fe1af6d4ef4e401fa1d4fdf424df4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Mon, 29 Jan 2024 09:32:36 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- i18n/it/news-aggregators.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/it/news-aggregators.md b/i18n/it/news-aggregators.md index b64b57fc..6d8e4c18 100644 --- a/i18n/it/news-aggregators.md +++ b/i18n/it/news-aggregators.md @@ -31,12 +31,12 @@ Un [aggregatore di notizie](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) conse !!! recommendation - ![NewsFlash logo](assets/img/news-aggregators/newsflash.png){ align=right } + ![Logo di NewsFlash](assets/img/news-aggregators/newsflash.png){ align=right } - **NewsFlash** is an open-source, modern, simple and easy to use GTK4 news feed reader for Linux. It can be used offline or used with services like [NextCloud News](https://apps.nextcloud.com/apps/news) or [Inoreader](https://inoreader.com). It has a search feature and even a pre-defined list of sources like [TechCrunch](https://techcrunch.com) that you can add directly. It is only available as a Flatpak (on the Flathub repository). + **NewsFlash** è un lettore del feed delle notizie GTK4 open source, moderno, semplice e facile da utilizzare per Linux. È utilizzabile offline o con servizi come [NextCloud News](https://apps.nextcloud.com/apps/news) o [Inoreader](https://inoreader.com). Dispone di una funzionalità di ricerca e persino di un elenco predefinito di fonti come [TechCrunch](https://techcrunch.com), che puoi aggiungere direttamente. È disponibile soltanto come Flatpak (sulla repository di Flathub). [:octicons-repo-16: Repository](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .md-button .md-button--primary } - [:octicons-code-16:](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .card-link title="Source Code" } + [:octicons-code-16:](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .card-link title="Codice Sorgente" } ??? downloads @@ -163,7 +163,7 @@ Utilizzando qualsiasi [istanza](https://github.com/zedeus/nitter/wiki/Instances) Puoi iscriverti ai canali di YouTube senza accedere e associare le informazioni di utilizzo al tuo Profilo Google. -!!! example +!!! esempio Per iscriverti a un canale YouTube con un client RSS, cerca innanzitutto il [codice del canale](https://support.google.com/youtube/answer6180214). Il codice del canale si può trovare sulla pagina delle informazioni del canale di YouTube cui desideri iscriverti, in: **Informazioni** > **Condividi** > **Copia ID Canale**. Sostituisci `[CHANNEL ID]` di seguito: