privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-28 05:12:37 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-05-02 21:32:23 +00:00
parent 8d4179e4a3
commit b24374c9f8
58 changed files with 29 additions and 87 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
i18n/id/basics/common-threats.md
View File

@ -126,7 +126,7 @@ Pemerintah sering kali membenarkan program pengawasan massal sebagai cara yang d
<div class="admonition quote" markdown>
<p class="admonition-title">ACLU: <em><a href="https://aclu.org/news/national-security/the-privacy-lesson-of-9-11-mass-surveillance-is-not-the-way-forward">The Privacy Lesson of 9/11: Mass Surveillance is Not the Way Forward</a></em></p>
Dalam menghadapi [pengungkapan Edward Snowden tentang program-program pemerintah seperti [PRISM](https://en.wikipedia.org/wiki/PRISM) dan [Upstream](https://en.wikipedia.org/wiki/Upstream_collection)], para pejabat intelijen juga mengakui bahwa NSA selama bertahun-tahun secara diam-diam telah mengumpulkan catatan tentang hampir semua panggilan telepon setiap orang Amerika—siapa yang menelepon siapa, kapan panggilan itu dilakukan, dan berapa lama panggilan itu berlangsung. Informasi semacam ini, ketika dikumpulkan oleh NSA dari hari ke hari, dapat mengungkapkan detail yang sangat sensitif tentang kehidupan dan pergaulan seseorang, seperti apakah mereka pernah menelepon pendeta, penyedia layanan aborsi, konselor kecanduan, atau bantuan pencegahan bunuh diri.
In the face of Edward Snowden's disclosures of government programs such as [PRISM](https://en.wikipedia.org/wiki/PRISM) and [Upstream](https://en.wikipedia.org/wiki/Upstream_collection), intelligence officials also admitted that the NSA had for years been secretly collecting records about virtually every American’s phone calls — who’s calling whom, when those calls are made, and how long they last. Informasi semacam ini, ketika dikumpulkan oleh NSA dari hari ke hari, dapat mengungkapkan detail yang sangat sensitif tentang kehidupan dan pergaulan seseorang, seperti apakah mereka pernah menelepon pendeta, penyedia layanan aborsi, konselor kecanduan, atau bantuan pencegahan bunuh diri.
</div>