mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-06-19 17:24:25 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@ -3,7 +3,7 @@ title: Job Openings
|
||||
description: Privacy Guides has a small, remote team of privacy researchers and advocates. Any open positions we may have in the future will be posted here.
|
||||
---
|
||||
|
||||
Privacy Guides has a small, remote team of privacy researchers and advocates working to further our mission of protecting free expression and promoting privacy-respecting technology. As a non-profit, we are expanding very slowly to ensure the project is sustainable in the long term. All of our team members are listed [here](https://discuss.privacyguides.net/u?group=team\&order=solutions\&period=all). Please consider [donating](https://donate.magicgrants.org/privacyguides) to support our cause.
|
||||
Privacy Guides has a small, remote team of privacy researchers and advocates working to further our mission of protecting free expression and promoting privacy-respecting technology. As a non-profit, we are expanding very slowly to ensure the project is sustainable in the long term. All of our team members are listed here. Please consider donating to support our cause.
|
||||
|
||||
We are occasionally looking for strong journalistic writers, product reviewers, and privacy experts to help us out, and any open positions will be posted below.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -161,7 +161,7 @@ To check the authenticity and safety of the model, look for:
|
||||
- Community reviews and usage statistics
|
||||
- A "Safe" badge next to the model file (Hugging Face only)
|
||||
- Matching checksums[^1]
|
||||
- On Hugging Face, you can find the hash by clicking on a model file and looking for the **Copy SHA256** button below it. You should compare this checksum with the one from the model file you downloaded.
|
||||
- On Hugging Face, you can find the hash by clicking on a model file and looking for the **Copy SHA256** button below it. You should compare this checksum with the one from the model file you downloaded.
|
||||
|
||||
A downloaded model is generally safe if it satisfies all the above checks.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -38,7 +38,7 @@ There are also many private alternatives to the apps that come pre-installed on
|
||||
|
||||
Quando acquisti un telefono Android, il sistema operativo predefinito viene fornito con applicazioni e funzionalità che non fanno parte dell'Android Open Source Project. Molte di queste app, anche quelle come il dialer che forniscono le funzionalità di base del sistema, richiedono integrazioni invasive con Google Play Services, che a sua volta richiede i privilegi di accesso ai file, all'archiviazione dei contatti, ai registri delle chiamate, ai messaggi SMS, alla posizione, alla fotocamera, al microfono e a numerosi altri elementi del dispositivo per far funzionare le app di base del sistema e molte altre applicazioni. Framework come Google Play Services aumentano la superficie di attacco del dispositivo e sono all'origine di vari problemi di privacy con Android.
|
||||
|
||||
This problem could be solved by using an alternative Android distribution, commonly known as a _custom ROM_, that does not come with such invasive integration. Purtroppo, molte distribuzioni di Android personalizzate spesso violano il modello di sicurezza di Android, non supportando funzioni di sicurezza critiche come AVB, protezione rollback, aggiornamenti del firmware e così via. Some distributions also ship [`userdebug`](https://source.android.com/setup/build/building#choose-a-target) builds which expose root via [ADB](https://developer.android.com/studio/command-line/adb) and require [more permissive](https://github.com/LineageOS/android_system_sepolicy/search?q=userdebug\&type=code) SELinux policies to accommodate debugging features, resulting in a further increased attack surface and weakened security model.
|
||||
This problem could be solved by using an alternative Android distribution, commonly known as a _custom ROM_, that does not come with such invasive integration. Purtroppo, molte distribuzioni di Android personalizzate spesso violano il modello di sicurezza di Android, non supportando funzioni di sicurezza critiche come AVB, protezione rollback, aggiornamenti del firmware e così via. Some distributions also ship [`userdebug`](https://source.android.com/setup/build/building#choose-a-target) builds which expose root via [ADB](https://developer.android.com/studio/command-line/adb) and require more permissive SELinux policies to accommodate debugging features, resulting in a further increased attack surface and weakened security model.
|
||||
|
||||
Idealmente, quando si sceglie una distribuzione modificata di Android, bisogna assicurarsi che rispetti il modello di sicurezza Android. At the very least, the distribution should have production builds, support for AVB, rollback protection, timely firmware and operating system updates, and SELinux in [enforcing mode](https://source.android.com/security/selinux/concepts#enforcement_levels). All of our recommended Android distributions satisfy these criteria:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -101,7 +101,7 @@ Se utilizzi iOS e sei ad alto rischio, abbiamo altri tre suggerimenti per te:
|
||||
|
||||
2. Attiva spesso i registri di _sysdiagnose_ ed eseguine il backup esternamente. Questi, possono fornire dati preziosi ai futuri investigatori forensi, se necessario.
|
||||
|
||||
Il procedimento per farlo varia a seconda del modello, ma puoi attivarlo sui telefoni più nuovi tenendo premuti _Accensione_ + _Volume Su_ + _Volume Giù_, finché non avverti una breve vibrazione. Dopo qualche minuto, il registro _sysdiagnose_ con data e ora, apparirà in **Impostazioni** > **Privacy e Sicurezza** > **Analisi e Miglioramenti** > **Dati Analitici**.
|
||||
Il procedimento per farlo varia a seconda del modello, ma puoi attivarlo sui telefoni più nuovi tenendo premuti _Accensione_ + _Volume Su_ + _Volume Giù_, finché non avverti una breve vibrazione. Dopo qualche minuto, il registro _sysdiagnose_ con data e ora, apparirà in **Impostazioni** > **Privacy e Sicurezza** > **Analisi e Miglioramenti** > **Dati Analitici**.
|
||||
|
||||
3. Abilita la [Modalità di Blocco](https://blog.privacyguides.org/2022/10/27/macos-ventura-privacy-security-updates/#lockdown-mode).
|
||||
|
||||
|
||||
@ -84,4 +84,4 @@ I nostri criteri ottimali rappresentano ciò che vorremmo vedere dal progetto pe
|
||||
- Apps should be open source.
|
||||
- Should have route planning for public transport.
|
||||
- Should have real-time traffic information for route planning.
|
||||
- Should support advanced features such as detailed shop/point of interest (POI) information and reviews, topographic maps, and satellite and street view images.
|
||||
- Dovrebbe supportare feature avanzate come negozi/punti di interesse (POI), informazioni e recensioni, mappe topografiche, satellitari e immagini street view.
|
||||
|
||||
@ -97,7 +97,7 @@ Il Tor Browser è l'unico che veramente permette di navigare Internet anonimamen
|
||||
|
||||
#### Brave shields global defaults
|
||||
|
||||
Brave include delle misure anti-impronta digitale nella sua funzionalità, [Shields](https://support.brave.com/hc/articles/360022973471-What-is-Shields). Suggeriamo di configurare queste opzioni [globalmente](https://support.brave.com/hc/articles/360023646212-How-do-I-configure-global-and-site-specific-Shields-settings) tra tutte le pagine che visiti.
|
||||
Brave includes some anti-fingerprinting measures in its [Shields](https://support.brave.com/hc/articles/360022973471-What-is-Shields) feature. We suggest configuring these options [globally](https://support.brave.com/hc/articles/360023646212-How-do-I-configure-global-and-site-specific-Shields-settings) across all pages that you visit.
|
||||
|
||||
Le funzionalità di Shields possono essere ridotte per ogni sito se necessario; ciò nonostante, raccomandiamo le seguenti impostazioni:
|
||||
|
||||
@ -202,7 +202,7 @@ These options can be found in :material-menu:/:fontawesome-solid-ellipsis: → *
|
||||
|
||||
#### Brave Sync
|
||||
|
||||
[Brave Sync](https://support.brave.com/hc/articles/360059793111-Understanding-Brave-Sync) consente ai tuoi dati di navigazione (cronologia, segnalibri, ecc.) di essere accessibili su tutti i dispositivi, senza richiedere un profilo e li protegge con l'E2EE.
|
||||
[Brave Sync](https://support.brave.com/hc/articles/360059793111-Understanding-Brave-Sync) allows your browsing data (history, bookmarks, etc.) to be accessible on all your devices without requiring an account and protects it with E2EE.
|
||||
|
||||
## Cromite (Android)
|
||||
|
||||
@ -243,7 +243,7 @@ These options can be found in :material-menu: → :gear: **Settings** → **Priv
|
||||
|
||||
- [x] Select **Always use secure connections**
|
||||
|
||||
Ciò previene che ti connetta involontariamente a un sito web in HTTP semplice. HTTP is extremely uncommon nowadays, so this should have little to no impact on your day-to-day browsing.
|
||||
This prevents you from unintentionally connecting to a website in plain-text HTTP. HTTP is extremely uncommon nowadays, so this should have little to no impact on your day-to-day browsing.
|
||||
|
||||
#### Adblock Plus settings
|
||||
|
||||
@ -304,7 +304,7 @@ This prevents Siri from using content from Safari for Siri suggestions.
|
||||
|
||||
- [ ] Disable **Search Engine Suggestions**
|
||||
|
||||
This setting sends whatever you type in the address bar to the search engine set in Safari. Disabilitare i suggerimenti di ricerca ti consente di controllare più precisamente quali dati invii al fornitore del tuo motore di ricerca.
|
||||
This setting sends whatever you type in the address bar to the search engine set in Safari. Disabling search suggestions allows you to more precisely control what data you send to your search engine provider.
|
||||
|
||||
#### Profili
|
||||
|
||||
|
||||
@ -48,9 +48,9 @@ Choose an **office suite** that does not require logging in to an account to acc
|
||||
**OnlyOffice** is a cloud-based free and open-source office suite with extensive functionality, including integration with Nextcloud.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://onlyoffice.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://help.onlyoffice.com/products/files/doceditor.aspx?fileid=5048502\&doc=SXhWMEVzSEYxNlVVaXJJeUVtS0kyYk14YWdXTEFUQmRWL250NllHNUFGbz0_IjUwNDg1MDIi0){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides.aspx){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/ONLYOFFICE){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
:octicons-eye-16:{ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
:octicons-info-16:{ .card-link title=Documentation}
|
||||
:octicons-code-16:{ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Scarica</summary>
|
||||
|
||||
@ -20,8 +20,8 @@ Per modificare un criterio di gruppo, fare doppio clic su di esso e selezionare
|
||||
#### Device Guard
|
||||
|
||||
- Attiva Sicurezza Basata Sulla Virtualizzazione: **Abilitato**
|
||||
- Livello di sicurezza della piattaforma: **Avvio sicuro e protezione DMA**
|
||||
- Configurazione Secure Launch: **Abilitato**
|
||||
- Livello di sicurezza della piattaforma: **Avvio sicuro e protezione DMA**
|
||||
- Configurazione Secure Launch: **Abilitato**
|
||||
|
||||
#### Gestione delle comunicazioni Internet
|
||||
|
||||
@ -52,14 +52,14 @@ AutoRun e AutoPlay sono funzioni che consentono a Windows di eseguire uno script
|
||||
- Disattiva AutoPlay: **Abilitato**
|
||||
- Disabilita Autoplay per dispositivi senza volume: **Abilitato**
|
||||
- Imposta il comportamento predefinito per AutoRun: **Abilitato**
|
||||
- Comportamento AutoRun predefinito: **Non eseguire alcun comando AutoRun**
|
||||
- Comportamento AutoRun predefinito: **Non eseguire alcun comando AutoRun**
|
||||
|
||||
#### Crittografia unità BitLocker
|
||||
|
||||
Si potrebbe desiderare di ri-crittografare l'unità del sistema operativo dopo aver modificato queste impostazioni.
|
||||
|
||||
- Scegli il metodo di crittografia dell'unità e la forza della cifratura (Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7): **Abilitato**
|
||||
- Seleziona il metodo di cifratura: **AES-256**
|
||||
- Seleziona il metodo di cifratura: **AES-256**
|
||||
|
||||
Impostare la forza di cifratura per il criterio di Windows 7 continua ad applicare tale forza alle versioni più recenti di Windows.
|
||||
|
||||
@ -85,12 +85,12 @@ Despite the names of these policies, this doesn't _require_ you to do anything b
|
||||
#### Raccolta dati e anteprima Builds
|
||||
|
||||
- Permetti Dati Diagnostici: **Abilitato**
|
||||
- Opzioni: **Invia i dati diagnostici richiesti** (edizione Pro); oppure
|
||||
- Opzioni: **Dati diagnostici disattivati** (Edizione Enterprise o Education)
|
||||
- Opzioni: **Invia i dati diagnostici richiesti** (edizione Pro); oppure
|
||||
- Opzioni: **Dati diagnostici disattivati** (Edizione Enterprise o Education)
|
||||
- Limita la raccolta dei registri diagnostici: **Abilitato**
|
||||
- Limitae la raccolta di dump: **Abilitato**
|
||||
- Limita i dati diagnostici opzionali per Desktop Analytics: **Abilitato**
|
||||
- Opzioni: **Disabilita la raccolta di Desktop Analytics**
|
||||
- Opzioni: **Disabilita la raccolta di Desktop Analytics**
|
||||
- Non mostrare le notifiche di feedback: **Abilitato**
|
||||
|
||||
#### File Explorer
|
||||
@ -118,7 +118,7 @@ Quest'ultima impostazione disabilita OneDrive sul sistema; assicuratevi di cambi
|
||||
- Consenti Cortana: **Disabilitato**
|
||||
- Non cercare sul web e non visualizzare i risultati web in Ricerca: **Abilitato**
|
||||
- Imposta quali informazioni sono condivise in Ricerca: **Abilitato**
|
||||
- Tipo di informazioni: **Informazioni anonime**
|
||||
- Tipo di informazioni: **Informazioni anonime**
|
||||
|
||||
#### Sincronizza le impostazioni
|
||||
|
||||
@ -132,4 +132,4 @@ Quest'ultima impostazione disabilita OneDrive sul sistema; assicuratevi di cambi
|
||||
|
||||
- Non inviare dati aggiuntivi: **Abilitato**
|
||||
- Consenso > Configura consenso predefinito: **Abilitato**
|
||||
- Livello di consenso: **Chiedere sempre prima di inviare i dati**
|
||||
- Livello di consenso: **Chiedere sempre prima di inviare i dati**
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user