From ad9c54b594a5f1166c44c5f41cf1939f4f9d0b83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Fri, 10 Jan 2025 10:36:35 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- i18n/zh-Hant/real-time-communication.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/zh-Hant/real-time-communication.md b/i18n/zh-Hant/real-time-communication.md index a68f7a7d..0793439c 100644 --- a/i18n/zh-Hant/real-time-communication.md +++ b/i18n/zh-Hant/real-time-communication.md @@ -61,7 +61,7 @@ Signal 需要手機號碼才能註冊，但是您應該建立用戶名，以隱 若想防止已知您手機號碼的人找到您的 Signal 帳號或用戶名稱，也可以選擇把 **誰可以透過電話號碼找到我** 設定為 **沒有人** 。 -連絡人清單會使用您的 Signal PIN 加密，而伺服器無法存取。 個人帳號也會加密，並僅與您聊天的聯絡人分享。 Signal 支援[私密 群組](https://signal.org/blog/signal-private-group-system)，伺服器不會記錄該群組成員資格、群組標題、群組頭像，或群組屬性。 當啓用 [Sealed Sender](https://signal.org/blog/sealed-sender) 時， Signal具有最小元數據。 寄件者位址與訊息內文一起加密，伺服器只可見到收件人地址。 Sealed Sender 功能僅適用於聯絡人清單的成員，但在收訊時也可啟用以防止接收垃圾郵件增加的風險。 +連絡人清單會使用您的 Signal PIN 加密，而伺服器無法存取。 個人帳號也會加密，並僅與您聊天的聯絡人分享。 Signal 支援[私密 群組](https://signal.org/blog/signal-private-group-system)，伺服器不會記錄該群組成員資格、群組標題、群組頭像，或群組屬性。 當啟用 [密封發件人](https://signal.org/blog/sealed-sender) 時， Signal 的元數據會被最小化。 寄件者位址與訊息內文一起加密，伺服器只可見到收件人地址。 Sealed Sender 功能僅適用於聯絡人清單的成員，但在收訊時也可啟用以防止接收垃圾郵件增加的風險。 其協議在2016年獨立進行了 [審計](https://eprint.iacr.org/2016/1013.pdf) 。 Signal 協議的規範可以在他們的 [文檔](https://signal.org/docs)中找到。