1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-12-30 17:46:56 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-03-13 04:31:23 +00:00
parent dc29926b3c
commit a8fa7a9e95
1769 changed files with 36057 additions and 41472 deletions

View File

@@ -11,14 +11,14 @@ cover: dns.webp
## Рекомендовані DNS-провайдери
| DNS-провайдер | Політика конфіденційності | Протоколи | Логування | ECS | Фільтрація |
| ------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | --------------- | ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| [**AdGuard**](https://adguard.com/en/adguard-dns/overview.html) | [:octicons-link-external-24:](https://adguard.com/en/privacy/dns.html) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ <br> DNSCrypt | Деяке[^1] | Yes | Based on personal configuration. Список використовуваних фільтрів можна знайти тут. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardDNS) |
| [**Cloudflare**](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/setting-up-1.1.1.1/) | [:octicons-link-external-24:](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/) | Незашифрований текст <br> DoH/3 <br> DoT | Деяке[^2] | Ні | Based on personal configuration. |
| [**Control D**](https://controld.com/free-dns) | [:octicons-link-external-24:](https://controld.com/privacy) | Незашифрований текст <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ | Опціонально[^3] | Ні | Based on personal configuration. |
| [**Mullvad**](https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls) | [:octicons-link-external-24:](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/) | DoH <br> DoT | Немає[^4] | Ні | Based on personal configuration. Список використовуваних фільтрів можна знайти тут. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/mullvad/dns-adblock) |
| [**NextDNS**](https://www.nextdns.io) | [:octicons-link-external-24:](https://www.nextdns.io/privacy) | Незашифрований текст <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ | Опціонально[^5] | Опціонально | Based on personal configuration. |
| [**Quad9**](https://quad9.net) | [:octicons-link-external-24:](https://quad9.net/privacy/policy/) | Незашифрований текст <br> DoH <br> DoT <br> DNSCrypt | Деяке[^6] | Опціонально | Based on personal configuration, Malware blocking by default. |
| DNS-провайдер | Політика конфіденційності | Протоколи | Логування | ECS | Фільтрація |
| -------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | --------------- | ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| [**AdGuard**](https://adguard.com/en/adguard-dns/overview.html) | [:octicons-link-external-24:](https://adguard.com/en/privacy/dns.html) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ <br> DNSCrypt | Деяке[^1] | Yes | Based on personal configuration. Список використовуваних фільтрів можна знайти тут. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardDNS) |
| [**Cloudflare**](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/setup) | [:octicons-link-external-24:](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver) | Незашифрований текст <br> DoH/3 <br> DoT | Деяке[^2] | Ні | Based on personal configuration. |
| [**Control D**](https://controld.com/free-dns) | [:octicons-link-external-24:](https://controld.com/privacy) | Незашифрований текст <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ | Опціонально[^3] | Ні | Based on personal configuration. |
| [**Mullvad**](https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls) | [:octicons-link-external-24:](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy) | DoH <br> DoT | Немає[^4] | Ні | Based on personal configuration. Список використовуваних фільтрів можна знайти тут. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/mullvad/dns-adblock) |
| [**NextDNS**](https://nextdns.io) | [:octicons-link-external-24:](https://nextdns.io/privacy) | Незашифрований текст <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ | Опціонально[^5] | Опціонально | Based on personal configuration. |
| [**Quad9**](https://quad9.net) | [:octicons-link-external-24:](https://quad9.net/privacy/policy) | Незашифрований текст <br> DoH <br> DoT <br> DNSCrypt | Деяке[^6] | Опціонально | Based on personal configuration, Malware blocking by default. |
### Criteria
@@ -50,7 +50,7 @@ Android 9 і вище підтримує DNS через TLS. Налаштува
#### Підписані профілі
Apple не надає власного інтерфейсу для створення зашифрованих профілів DNS. [Secure DNS profile creator](https://dns.notjakob.com/tool.html) — неофіційний інструмент для створення власних зашифрованих DNS профілів, які, однак, не будуть підписані. Підписаним профілям надається перевага; підпис підтверджує походження профілю і допомагає забезпечити цілісність профілів. Підписаним профілям конфігурації присвоюється зелена мітка "Перевірено". Для отримання додаткової інформації про підписання коду див. [Про підписання коду](https://developer.apple.com/library/archive/documentation/Security/Conceptual/CodeSigningGuide/Introduction/Introduction.html). **Підписані профілі** пропонують [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/encrypted-dns-ios-14.html), [NextDNS](https://apple.nextdns.io)та [Quad9](https://www.quad9.net/news/blog/ios-mobile-provisioning-profiles/).
Apple не надає власного інтерфейсу для створення зашифрованих профілів DNS. [Secure DNS profile creator](https://dns.notjakob.com/tool.html) — неофіційний інструмент для створення власних зашифрованих DNS профілів, які, однак, не будуть підписані. Підписаним профілям надається перевага; підпис підтверджує походження профілю і допомагає забезпечити цілісність профілів. Підписаним профілям конфігурації присвоюється зелена мітка "Перевірено". Для отримання додаткової інформації про підписання коду див. [Про підписання коду](https://developer.apple.com/library/archive/documentation/Security/Conceptual/CodeSigningGuide/Introduction/Introduction.html). **Signed profiles** are offered by [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/encrypted-dns-ios-14.html), [NextDNS](https://apple.nextdns.io), and [Quad9](https://quad9.net/news/blog/ios-mobile-provisioning-profiles).
<div class="admonition info" markdown>
<p class="admonition-title">Info</p>
@@ -74,7 +74,7 @@ Apple не надає власного інтерфейсу для створе
[:octicons-home-16: Homepage](https://rethinkdns.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://rethinkdns.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.rethinkdns.com/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-info-16:](https://docs.rethinkdns.com){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/celzero/rethink-app){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
@@ -123,9 +123,9 @@ Apple не надає власного інтерфейсу для створе
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Логотип AdGuard Home](assets/img/dns/adguard-home.svg){ align=right }
![AdGuard Home logo](assets/img/dns/adguard-home.svg){ align=right }
**AdGuard Home** - це програма з відкритим вихідним кодом [DNS-sinkhole](https://wikipedia.org/wiki/DNS_sinkhole), яка використовує [DNS-фільтрацію](https://www.cloudflare.com/learning/access-management/what-is-dns-filtering/) для блокування небажаного веб-вмісту, наприклад, реклами.
**AdGuard Home** is an open-source [DNS-sinkhole](https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_sinkhole) which uses [DNS filtering](https://cloudflare.com/learning/access-management/what-is-dns-filtering) to block unwanted web content, such as advertisements.
AdGuard Home має відшліфований веб-інтерфейс для перегляду аналітики та керування заблокованим контентом.
@@ -142,25 +142,25 @@ AdGuard Home має відшліфований веб-інтерфейс для
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Логотип Pi-hole](assets/img/dns/pi-hole.svg){ align=right }
![Pi-hole logo](assets/img/dns/pi-hole.svg){ align=right }
**Pi-hole** - це [DNS-sinkhole]з відкритим вихідним кодом (https://wikipedia.org/wiki/DNS_sinkhole), який використовує [DNS-фільтрацію](https://www.cloudflare.com/learning/access-management/what-is-dns-filtering/) для блокування небажаного веб-контенту, наприклад, реклами.
**Pi-hole** is an open-source [DNS-sinkhole](https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_sinkhole) which uses [DNS filtering](https://cloudflare.com/learning/access-management/what-is-dns-filtering) to block unwanted web content, such as advertisements.
Pi-hole розроблений для розміщення на Raspberry Pi, але він не обмежується цим обладнанням. Програмне забезпечення має зручний веб-інтерфейс для перегляду аналітики та управління заблокованим контентом.
[:octicons-home-16: Домашня сторінка](https://pi-hole.net/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://pi-hole.net/privacy/){ .card-link title="Політика конфіденційності" }
[:octicons-info-16:](https://docs.pi-hole.net/){ .card-link title=Документація}
[:octicons-code-16:](https://github.com/pi-hole/pi-hole){ .card-link title="Вихідний код" }
[:octicons-heart-16:](https://pi-hole.net/donate){ .card-link title=Зробити внесок}
[:octicons-home-16: Homepage](https://pi-hole.net){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://pi-hole.net/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.pi-hole.net){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/pi-hole/pi-hole){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://pi-hole.net/donate){ .card-link title=Contribute }
</details>
</div>
[^1]: AdGuard зберігає агреговані показники продуктивності своїх DNS-серверів, а саме: кількість завершених запитів до певного сервера, кількість заблокованих запитів і швидкість обробки запитів. Вони також ведуть і зберігають базу даних доменів, до яких надходили запити протягом останніх 24 годин. "Нам потрібна ця інформація, щоб виявляти та блокувати нові трекери та загрози". "Ми також фіксуємо, скільки разів той чи інший трекер був заблокований. Нам потрібна ця інформація, щоб видалити застарілі правила з наших фільтрів". [https://adguard.com/en/privacy/dns.html](https://adguard.com/en/privacy/dns.html)
[^2]: Cloudflare збирає та зберігає лише обмежену кількість даних DNS-запитів, які надсилаються до вирішувача 1.1.1.1. Сервіс 1.1.1.1 не реєструє особисті дані, а основна частина обмежених неперсоніфікованих даних запитів зберігається лише протягом 25 годин. [https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/)
[^2]: Cloudflare збирає та зберігає лише обмежену кількість даних DNS-запитів, які надсилаються до вирішувача 1.1.1.1. Сервіс 1.1.1.1 не реєструє особисті дані, а основна частина обмежених неперсоніфікованих даних запитів зберігається лише протягом 25 годин. [https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver)
[^3]: Control D веде журнали лише для преміум-вирішувачів зі спеціальними профілями DNS. Безкоштовні розв'язувачі не логують дані. [https://controld.com/privacy](https://controld.com/privacy)
[^4]: DNS-сервіс Mullvad доступний обом підписникам та не підписникам Mullvad VPN. У їхній політиці конфіденційності чітко зазначено, що вони не реєструють DNS-запити жодним чином. [https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/)
[^4]: DNS-сервіс Mullvad доступний обом підписникам та не підписникам Mullvad VPN. У їхній політиці конфіденційності чітко зазначено, що вони не реєструють DNS-запити жодним чином. [https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy)
[^5]: NextDNS can provide insights and logging features on an opt-out basis. Ви можете вибрати час та місце зберігання для будь-яких логів, які ви вирішите зберігати. Якщо це спеціально не запитується, дані не реєструються. [https://nextdns.io/privacy](https://nextdns.io/privacy)
[^6]: Quad9 збирає деякі дані з метою моніторингу загроз та реагування на них. Потім ці дані можуть бути змішані та поширені, наприклад, з метою дослідження безпеки. Quad9 не збирає і не записує IP-адреси або інші дані, які вони вважають особистими. [https://www.quad9.net/privacy/policy/](https://www.quad9.net/privacy/policy/)
[^6]: Quad9 збирає деякі дані з метою моніторингу загроз та реагування на них. Потім ці дані можуть бути змішані та поширені, наприклад, з метою дослідження безпеки. Quad9 не збирає і не записує IP-адреси або інші дані, які вони вважають особистими. [https://quad9.net/privacy/policy](https://quad9.net/privacy/policy)