New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/ru/advanced/payments.md

@@ -9,7 +9,7 @@ icon: material/hand-coin
 
 На протяжении веков **наличные** функционировали как основная форма приватных платежей. Наличные деньги обладают превосходными свойствами конфиденциальности в большинстве случаев, широко принимаются в большинстве стран и являются **заменяемыми**, то есть они не уникальны и полностью взаимозаменяемы.
 
-Законы об оплате наличными варьируются в зависимости от страны. В США требуется специальное раскрытие информации о денежных платежах свыше 10 000 долларов США в налоговую службу по [форме 8300](https://www.irs.gov/businesses/small-businesses-self-employed/form-8300-and-reporting-cash-payments-of-over-10000). Получающее предприятие обязано проверить имя, адрес, род занятий, дату рождения и номер социального страхования или другой ИНН получателя (за некоторыми исключениями). Более низкие лимиты без удостоверения личности, такие как $3 000 или меньше, существуют для обмена и передачи денег. Наличные деньги также содержат серийные номера. Они почти никогда не отслеживаются продавцами, но могут быть использованы правоохранительными органами в расследованиях.
+Законы об оплате наличными варьируются в зависимости от страны. In the United States, special disclosure is required for cash payments over $10,000 to the IRS on [Form 8300](https://irs.gov/businesses/small-businesses-self-employed/form-8300-and-reporting-cash-payments-of-over-10000). Получающее предприятие обязано проверить имя, адрес, род занятий, дату рождения и номер социального страхования или другой ИНН получателя (за некоторыми исключениями). Более низкие лимиты без удостоверения личности, такие как $3 000 или меньше, существуют для обмена и передачи денег. Наличные деньги также содержат серийные номера. Они почти никогда не отслеживаются продавцами, но могут быть использованы правоохранительными органами в расследованиях.
 
 Несмотря на это, как правило, это лучший вариант.
 
@@ -60,7 +60,7 @@ icon: material/hand-coin
 
 - [Рекомендуемые криптовалюты :material-arrow-right-drop-circle:](../cryptocurrency.md#coins)
 
-Конфиденциальные монеты становятся объектом всё более пристального внимания со стороны государственных органов. В 2020 году [IRS опубликовала награду на сумму $625 000](https://www.forbes.com/sites/kellyphillipserb/2020/09/14/irs-will-pay-up-to-625000-if-you-can-crack-monero-other-privacy-coins/?sh=2e9808a085cc) за инструменты, которые могут нарушить конфиденциальность транзакций Bitcoin Lightning Network и/или Monero. В итоге они [заплатили двум компаниям](https://sam.gov/opp/5ab94eae1a8d422e88945b64181c6018/view) (Chainalysis и Integra Fec) в общей сложности 1,25 миллиона долларов за инструменты, которые якобы позволяют это сделать (неизвестно, на какую криптовалютную сеть нацелены эти инструменты). Из-за секретности, окружающей подобные инструменты, ==ни один из этих методов отслеживания криптовалют не был независимо подтвержден.== Тем не менее, вполне вероятно, что инструменты, помогающие целенаправленным расследованиям транзакций с конфиденциальными монетами, существуют, и что частные монеты только преуспевают в предотвращении массовой слежки.
+Конфиденциальные монеты становятся объектом всё более пристального внимания со стороны государственных органов. In 2020, [the IRS published a $625,000 bounty](https://forbes.com/sites/kellyphillipserb/2020/09/14/irs-will-pay-up-to-625000-if-you-can-crack-monero-other-privacy-coins/?sh=2e9808a085cc) for tools which can break Bitcoin Lightning Network and/or Monero's transaction privacy. В итоге они [заплатили двум компаниям](https://sam.gov/opp/5ab94eae1a8d422e88945b64181c6018/view) (Chainalysis и Integra Fec) в общей сложности 1,25 миллиона долларов за инструменты, которые якобы позволяют это сделать (неизвестно, на какую криптовалютную сеть нацелены эти инструменты). Из-за секретности, окружающей подобные инструменты, ==ни один из этих методов отслеживания криптовалют не был независимо подтвержден.== Тем не менее, вполне вероятно, что инструменты, помогающие целенаправленным расследованиям транзакций с конфиденциальными монетами, существуют, и что частные монеты только преуспевают в предотвращении массовой слежки.
 
 ### Другие монеты (Bitcoin, Ethereum и т.д.)
 
@@ -76,7 +76,7 @@ icon: material/hand-coin
 
 ### Приобретение
 
-Конфиденциальное приобретение [криптовалюты](../cryptocurrency.md), такой как Monero, может быть затруднительным. P2P-маркетплейсы, например [LocalMonero](https://localmonero.co/), платформа, облегчающая торговлю между людьми - один из вариантов, который можно использовать. Если использование биржи, требующей KYC, является для вас приемлемым риском при условии, что последующие транзакции не могут быть отслежены, гораздо проще приобрести Monero на такой бирже, как [Kraken](https://www.kraken.com/ru-ru/), или купить Bitcoin/Litecoin на бирже KYC, которые затем можно обменять на Monero. Затем вы можете вывести приобретенные Monero на свой собственный некастодиальный кошелек, чтобы с этого момента использовать их приватно.
+Конфиденциальное приобретение [криптовалюты](../cryptocurrency.md), такой как Monero, может быть затруднительным. P2P marketplaces like [LocalMonero](https://localmonero.co), a platform which facilitates trades between people, are one option that can be used. If using an exchange which requires KYC is an acceptable risk for you as long as subsequent transactions can't be traced, a much easier option is to purchase Monero on an exchange like [Kraken](https://kraken.com), or purchase Bitcoin/Litecoin from a KYC exchange which can then be swapped for Monero. Затем вы можете вывести приобретенные Monero на свой собственный некастодиальный кошелек, чтобы с этого момента использовать их приватно.
 
 Если вы пойдете по этому пути, убедитесь, что количество Monero и время покупки должны отличаться на платформе покупки и платформе, где вы собираетесь их тратить. Если вы купите $5000 Monero на бирже и сделаете покупку на $5000 Monero часом позже, эти действия могут быть соотнесены сторонним наблюдателем. Лучше купить большие суммы Monero по частям, а затем потратить их так же. Это поможет избежать отслеживания.